Artist: 
Search: 
 - Victoria Justice & Hunter Hayes - Almost Paradise lyrics (German translation). | I thought that dreams belonged to other men.
, 
, Cause
, each time I got close they’d fall apart...
03:36
video played 580 times
added 5 years ago
Reddit

Victoria Justice & Hunter Hayes - Almost Paradise (German translation) lyrics

EN: I thought that dreams belonged to other men.
DE: Ich dachte, dass Träume den anderen Männern vorbehalten.

EN: Cause
DE: Ursache

EN: each time I got close they’d fall apart again.
DE: jedes Mal, wenn ich nah dran wäre sie wieder auseinander fallen.

EN: I feared my heart would feel in
DE: Ich befürchtete, dass mein Herz fühlt sich in

EN: secrecy.
DE: Geheimhaltung.

EN: I faced the nights alone
DE: Ich konfrontiert die Nächte allein

EN: Oh how could I have known
DE: Ach wie hätte ich wissen können

EN: That all my life I only needed you?
DE: Das mein ganzes Leben lang brauchte ich nur Sie?

EN: Oh…
DE: Ach...

EN: Almost paradise!
DE: Fast Paradies!

EN: We’re knocking on Heaven’s door.
DE: Wir sind knocking on Heaven's Door.

EN: Almost paradise!
DE: Fast Paradies!

EN: How could we ask for
DE: Wie könnten wir für Fragen

EN: more?
DE: Weitere?

EN: I swear that I can se forever in your eyes…
DE: Ich schwöre, dass ich Se für immer in deinen Augen kann...

EN: Paradise…
DE: Paradies...

EN: It seems like perfect love’s so hard to find.
DE: Es scheint der perfekter Liebe so schwer zu finden.

EN: I’d almost given up, you must’ve
DE: Ich hatte fast aufgegeben, Sie haben müssen

EN: read my mind.
DE: Lesen Sie meine Gedanken.

EN: And all these dreams I saved for a rainy day,
DE: Und all diese Träume, die ich für einen regnerischen Tag gespeichert,

EN: They’re
DE: Sie sind

EN: finally coming true.
DE: kommt endlich wahr.

EN: I’ll share them all with you
DE: Ich werde ihnen alles mit Ihnen teilen.

EN: Cause now we hold the
DE: Verursachen jetzt wir halten die

EN: future in our hands…
DE: Zukunft in unseren Händen...

EN: Oh…
DE: Ach...

EN: Almost paradise!
DE: Fast Paradies!

EN: We’re knocking
DE: Wir sind klopfen

EN: on Heaven’s door.
DE: on Heaven's Door.

EN: Almost paradise!
DE: Fast Paradies!

EN: How could we ask for more?
DE: Wie könnten wir mehr verlangen?

EN: I swear that I can see forever in your eyes…
DE: Ich schwöre, dass ich für immer in deinen Augen sehen kann...

EN: Paradise…
DE: Paradies...

EN: And in
DE: Und in

EN: your arms salvation’s not so far away
DE: Ihre Arme-Rettung ist nicht so weit weg

EN: It’s getting closer, closer every day!
DE: Es ist immer näher, näher jeden Tag!

EN: Almost paradise!
DE: Fast Paradies!

EN: We’re knocking on Heaven’s door.
DE: Wir sind knocking on Heaven's Door.

EN: Almost
DE: Fast

EN: paradise!
DE: Paradies!

EN: How could we ask for more?
DE: Wie könnten wir mehr verlangen?

EN: I swear that I can see forever in
DE: Ich schwöre, dass ich für immer in sehen kann

EN: your eyes…
DE: deine Augen...

EN: Paradise…
DE: Paradies...

EN: Paradise…
DE: Paradies...

EN: Paradise.
DE: Paradies.