Artist: 
Search: 
Veselin Marinov - Осъден На Щастие lyrics (Italian translation). | Нежни погледи, за мене пазени,
, Златни приказки...
03:30
video played 418 times
added 8 years ago
Reddit

Veselin Marinov - Осъден На Щастие (Italian translation) lyrics

BG: Нежни погледи, за мене пазени,
IT: Morbido piede a altro, per me, tenuto

BG: Златни приказки недоразказани.
IT: Nedorazkazani racconti d'oro.

BG: С тях ми вземаш ума всеки ден.
IT: Con loro il mio vzemaš mente ogni giorno.

BG: Омагьосваш всичко във мен.
IT: Omag′osvaš tutto in me.

BG: И едва ли във целия свят
IT: E difficilmente in tutto il mondo

BG: Има някой, от мен по-богат.
IT: Avere qualcuno da me più ricco.

BG: За къде съм без тебе, магьоснице?!
IT: Per cui sono senza di te, mag′osnice?!

BG: За къде съм без твойта любов?!
IT: Per cui sono senza amore tvojta?!

BG: Едно-единствено твое докосване -
IT: Tocco unico vostro

BG: и съм жив, и съм друг, и съм нов!
IT: e io sono vivo e ho un altro, e io sono nuovo!

BG: Имам сили за всичко, магьоснице,
IT: Ho le forze per tutto, mag′osnice,

BG: стига само да бъдеш до мен.
IT: quanto a lungo solo come a me.

BG: С теб се чувствам осъден на щастие,
IT: Con voi mi sento condannato di felicità,

BG: На любов до последния ден!
IT: Dell'amore fino all'ultimo giorno!

BG: Знам, че любовта горчи понякога.
IT: So che gorči amore, a volte.

BG: Знам, че любовта тежи понякога.
IT: So che amore pesa a volte.

BG: Няма страшно, дори да тежи!
IT: Non orribile, anche pesare!

BG: Любовта ти жив ме държи.
IT: Amore si vive in me.

BG: И когато един ден умра
IT: E quando un giorno muore

BG: зная, че от любов ще умра.
IT: So che l'amore morirà.