Artist: 
Search: 
Veselin Marinov - Нищо Неможе Да Ми Попречи Да Те Обичам lyrics (German translation). | Имаше много отдавна
, малка омайница.
, Влюбих се още...
03:53
Reddit

Veselin Marinov - Нищо Неможе Да Ми Попречи Да Те Обичам (German translation) lyrics

BG: Имаше много отдавна
DE: Gab es vor langer Zeit

BG: малка омайница.
DE: kleine Omajnica.

BG: Влюбих се още тогава,
DE: Ich habe mich dann richtig verliebt,

BG: бяхме почти деца…
DE: Wir waren fast Kinder.

BG: Нежният спомен далечен
DE: Die sanfte Erinnerung remote

BG: пак ме докосва днес -
DE: berühre mich wieder heute-

BG: в шарена рокля облечен,
DE: gemustertes Kleid zu tragen,

BG: с топъл, но властен жест.
DE: mit einem warmen, aber starke Geste.

BG: Много вода изтече
DE: Wasser-Leck

BG: от онези времена.
DE: aus dieser Zeit.

BG: Ти си различна вече,
DE: Du bist anders,

BG: ти просто си жена.
DE: Du bist nur eine Frau.

BG: Много вода изтече -
DE: Wasser-Leck-

BG: нещо остаря у нас.
DE: etwas zu beklagen.

BG: Нищо не може да ми попречи
DE: Nichts kann mich aufhalten

BG: да те обичам аз!
DE: Ja, ich liebe dich!

BG: Исках любов да намеря
DE: Ich liebe zu finden

BG: и затова избрах
DE: und genau deshalb wählte ich

BG: твоята топла вечеря,
DE: Ihr warmes Abendessen

BG: твоя вълшебен смях.
DE: Ihre magischen Gelächter.

BG: Времето нека минава,
DE: Lass Zeit vergehen

BG: истински вярвам аз -
DE: True ich glaube-

BG: приказката продължава
DE: Das Märchen geht weiter

BG: с вечна любов за нас.
DE: mit ewiger Liebe für uns.

BG: Мое омайно момиче,
DE: Mein schönes Mädchen

BG: нека дъждът да вали.
DE: Lass den Regen regnen.

BG: Кажи, че не ти тежи,
DE: Sag mir, dass Sie nichts dagegen haben,

BG: кажи и със мен продължи.
DE: sagen mit mir weiter.