Artist: 
Search: 
Veselin Marinov - Нищо Неможе Да Ми Попречи Да Те Обичам lyrics (French translation). | Имаше много отдавна
, малка омайница.
, Влюбих се още...
03:37
Reddit

Veselin Marinov - Нищо Неможе Да Ми Попречи Да Те Обичам (French translation) lyrics

BG: Имаше много отдавна
FR: Il n'y avait il y a longtemps

BG: малка омайница.
FR: petite omajnica.

BG: Влюбих се още тогава,
FR: Je serai plus alors,

BG: бяхме почти деца…
FR: Nous étions presque des enfants...

BG: Нежният спомен далечен
FR: Nežniât un lointain souvenir

BG: пак ме докосва днес -
FR: encore une fois me touche aujourd'hui-

BG: в шарена рокля облечен,
FR: dans le port de la robe en dés,

BG: с топъл, но властен жест.
FR: à chaud, mais le geste de commandement.

BG: Много вода изтече
FR: Beaucoup d'eau drain

BG: от онези времена.
FR: de cette époque.

BG: Ти си различна вече,
FR: Vous êtes différent maintenant,

BG: ти просто си жена.
FR: vous les femme juste.

BG: Много вода изтече -
FR: Beaucoup d'eau drain-

BG: нещо остаря у нас.
FR: quelque chose de périmé.

BG: Нищо не може да ми попречи
FR: Rien ne peut empêcher les me

BG: да те обичам аз!
FR: to love me !

BG: Исках любов да намеря
FR: Je voulais trouver mon amour

BG: и затова избрах
FR: et donc, j'ai choisi

BG: твоята топла вечеря,
FR: votre dîner chaud,

BG: твоя вълшебен смях.
FR: ton rire enchantée.

BG: Времето нека минава,
FR: Laisser de temps à passer,

BG: истински вярвам аз -
FR: Je crois-

BG: приказката продължава
FR: l'histoire continue

BG: с вечна любов за нас.
FR: avec amour intemporel pour nous.

BG: Мое омайно момиче,
FR: Ma fille omajno

BG: нека дъждът да вали.
FR: Laissez la pluie de la vallée.

BG: Кажи, че не ти тежи,
FR: Dire que tu pèses,

BG: кажи и със мен продължи.
FR: dire et à me poursuivre.