Artist: 
Search: 
Veselin Marinov - Коледен Сън lyrics (Spanish translation). | Колко ли надежди и мечти
, вятърът отнася лист по лист,
,...
04:39
video played 146 times
added 8 years ago
Reddit

Veselin Marinov - Коледен Сън (Spanish translation) lyrics

BG: Колко ли надежди и мечти
ES: ¿Cuántas esperanzas y sueños

BG: вятърът отнася лист по лист,
ES: el viento para la hoja de la hoja

BG: вятърът отново свири вън
ES: el viento juega otra vez hacia fuera

BG: и ме връща в коледния сън.
ES: y me devuelve al sueño de Navidad.

BG: Този сън се помни цял живот,
ES: Este sueño recordar toda mi vida,

BG: както помним първата любов.
ES: como recordamos el primer amor.

BG: Той ще ме стопля, може би
ES: Tal vez me calienta

BG: в най-мразовити зимни дни.
ES: en los días fríos de invierno amargo.

BG: Припев:
ES: Coro:

BG: Спомням си когато бях дете,
ES: Recuerdo cuando era un niño,

BG: коледна звезда в едно небе,
ES: Flor de Pascua en un cielo,

BG: спомням си елхата у дома
ES: Recuerdo el árbol de la casero

BG: тихо блестеше в святата вечер.
ES: silencio en la noche Santa brilló.

BG: Спомням си мечтите в този час,
ES: Recuerdo mis sueños a esa hora,

BG: как мечтаех принц на бъда аз
ES: ¿Cómo he soñado del príncipe de ser yo

BG: и във всяко село или град
ES: y en cada pueblo o ciudad

BG: раздавам надежда на целия свят.
ES: da esperanza a todo el mundo.

BG: Колко ли надежди и мечти
ES: ¿Cuántas esperanzas y sueños

BG: вятърът отнася лист по лист,
ES: el viento para la hoja de la hoja

BG: вятърът ли вее там навън,
ES: Te sopla el viento

BG: аз си имам сън, коледен сън!
ES: Yo tengo un sueño, un sueño de Navidad!

BG: Припев:
ES: Coro:

BG: Спомням си когато бях дете,
ES: Recuerdo cuando era un niño,

BG: коледна звезда в едно небе,
ES: Flor de Pascua en un cielo,

BG: спомням си елхата у дома
ES: Recuerdo el árbol de la casero

BG: (х2): тихо блестеше в святата вечер
ES: (x 2): silencio brilló en la noche Santa

BG: в святата вечер.
ES: en la noche Santa.

BG: Спомням си мечтите в този час,
ES: Recuerdo mis sueños a esa hora,

BG: как мечтаех принц на бъда аз
ES: ¿Cómo he soñado del príncipe de ser yo

BG: и във всяко село или град
ES: yen cada pueblo o ciudad

BG: раздавам надежда на целия свят,
ES: dando esperanza a todo el mundo,

BG: уууууууу, на целия свят!
ES: UUUUUUUU, todo el mundo!