Artist: 
Search: 
Veselin Marinov - Коледен Сън lyrics (Portuguese translation). | Колко ли надежди и мечти
, вятърът отнася лист по лист,
,...
04:20
video played 111 times
added 8 years ago
Reddit

Veselin Marinov - Коледен Сън (Portuguese translation) lyrics

BG: Колко ли надежди и мечти
PT: Quantas esperanças e sonhos

BG: вятърът отнася лист по лист,
PT: o vento para folha de folha

BG: вятърът отново свири вън
PT: o vento se desenrola novamente

BG: и ме връща в коледния сън.
PT: e devolve-me o sonho de Natal.

BG: Този сън се помни цял живот,
PT: Este sonho lembra toda a minha vida,

BG: както помним първата любов.
PT: como nos lembramos do primeiro amor.

BG: Той ще ме стопля, може би
PT: Aquece-me, talvez

BG: в най-мразовити зимни дни.
PT: nos dias de inverno frio amargo.

BG: Припев:
PT: Coro:

BG: Спомням си когато бях дете,
PT: Lembro-me quando eu era criança,

BG: коледна звезда в едно небе,
PT: Poinsétia em um céu,

BG: спомням си елхата у дома
PT: Lembro-me da árvore em casa

BG: тихо блестеше в святата вечер.
PT: silêncio na noite Santa brilhou.

BG: Спомням си мечтите в този час,
PT: Lembro dos meus sonhos naquela hora,

BG: как мечтаех принц на бъда аз
PT: como eu tinha sonhado do Príncipe de ser eu

BG: и във всяко село или град
PT: e em cada aldeia ou cidade

BG: раздавам надежда на целия свят.
PT: uma esperança para o mundo inteiro.

BG: Колко ли надежди и мечти
PT: Quantas esperanças e sonhos

BG: вятърът отнася лист по лист,
PT: o vento para folha de folha

BG: вятърът ли вее там навън,
PT: o vento sopra você lá fora,

BG: аз си имам сън, коледен сън!
PT: Eu tenho um sonho, um sonho de Natal!

BG: Припев:
PT: Coro:

BG: Спомням си когато бях дете,
PT: Lembro-me quando eu era criança,

BG: коледна звезда в едно небе,
PT: Poinsétia em um céu,

BG: спомням си елхата у дома
PT: Lembro-me da árvore em casa

BG: (х2): тихо блестеше в святата вечер
PT: (2): silêncio brilhou na noite Santa

BG: в святата вечер.
PT: na noite Santa.

BG: Спомням си мечтите в този час,
PT: Lembro dos meus sonhos naquela hora,

BG: как мечтаех принц на бъда аз
PT: como eu tinha sonhado do Príncipe de ser eu

BG: и във всяко село или град
PT: eem cada vila ou cidade

BG: раздавам надежда на целия свят,
PT: dando esperança para o mundo inteiro,

BG: уууууууу, на целия свят!
PT: UUUUUUUU, todo o mundo!

BG: Добавен от : Жени
PT: Adicionado por: mulheres