Artist: 
Search: 
Veselin Marinov - Коледен Сън lyrics (Italian translation). | Колко ли надежди и мечти
, вятърът отнася лист по лист,
,...
04:20
video played 111 times
added 8 years ago
Reddit

Veselin Marinov - Коледен Сън (Italian translation) lyrics

BG: Колко ли надежди и мечти
IT: Quanti sogni e speranze

BG: вятърът отнася лист по лист,
IT: il vento per foglio foglia

BG: вятърът отново свири вън
IT: il vento gioca ancora fuori

BG: и ме връща в коледния сън.
IT: e mi restituisce il sogno di Natale.

BG: Този сън се помни цял живот,
IT: Questo sogno ricordo tutta la mia vita,

BG: както помним първата любов.
IT: come ci ricorda il primo amore.

BG: Той ще ме стопля, може би
IT: Esso riscalda me, forse

BG: в най-мразовити зимни дни.
IT: nei giorni d'inverno freddo amaro.

BG: Припев:
IT: Coro:

BG: Спомням си когато бях дете,
IT: Mi ricordo quando ero un bambino,

BG: коледна звезда в едно небе,
IT: Stella di Natale in un cielo,

BG: спомням си елхата у дома
IT: Mi ricordo la casa albero

BG: тихо блестеше в святата вечер.
IT: tranquillo nella notte Santa brillava.

BG: Спомням си мечтите в този час,
IT: Mi ricordo i miei sogni a quell'ora,

BG: как мечтаех принц на бъда аз
IT: come ho sognato di principe di essere io

BG: и във всяко село или град
IT: e in ogni villaggio o città

BG: раздавам надежда на целия свят.
IT: dare speranza al mondo intero.

BG: Колко ли надежди и мечти
IT: Quanti sogni e speranze

BG: вятърът отнася лист по лист,
IT: il vento per foglio foglia

BG: вятърът ли вее там навън,
IT: si soffia il vento, là fuori

BG: аз си имам сън, коледен сън!
IT: Ho un sogno, un sogno di Natale!

BG: Припев:
IT: Coro:

BG: Спомням си когато бях дете,
IT: Mi ricordo quando ero un bambino,

BG: коледна звезда в едно небе,
IT: Stella di Natale in un cielo,

BG: спомням си елхата у дома
IT: Mi ricordo la casa albero

BG: (х2): тихо блестеше в святата вечер
IT: (2): la tranquillità brillava nella notte Santa

BG: в святата вечер.
IT: nella notte Santa.

BG: Спомням си мечтите в този час,
IT: Mi ricordo i miei sogni a quell'ora,

BG: как мечтаех принц на бъда аз
IT: come ho sognato di principe di essere io

BG: и във всяко село или град
IT: ein ogni villaggio o città

BG: раздавам надежда на целия свят,
IT: dare speranza al mondo intero,

BG: уууууууу, на целия свят!
IT: Ammar, il mondo intero!

BG: Добавен от : Жени
IT: Aggiunto da: donne