Artist: 
Search: 
Veselin Marinov - Какво Да Правя С Теб lyrics (French translation). | Този поглед го познавам,
, този поглед те издава,
, тази...
03:51
video played 139 times
added 8 years ago
Reddit

Veselin Marinov - Какво Да Правя С Теб (French translation) lyrics

BG: Този поглед го познавам,
FR: Cette vue, il sait,

BG: този поглед те издава,
FR: Cette vue, qu'ils ont émis,

BG: тази вечер моя мила,
FR: ce soir ma Mila,

BG: чужди устни си целувала.
FR: Lèvres étrangères embrassée.

BG: Тази вечер както снощи,
FR: Ce soir dans la nuit dernière,

BG: знам ли колко нощи още
FR: savez-vous combien de nuits encore

BG: и те имам, и те нямам,
FR: et ils ont, et ils ne pas,

BG: какво да правя с теб не знам.
FR: Quoi faire avec vous, que je ne sais pas.

BG: Припев:
FR: Refrain :

BG: Лъжеш красавице,
FR: Belle L″žeš,

BG: лъжеш познавам те
FR: l″žeš je sais qu'ils

BG: и не разбирам как
FR: et je ne comprends pas comment

BG: като един хлапак,
FR: comme un hlapak,

BG: към тебе бързам пак.
FR: de vous avoir encore une fois.

BG: Лъжеш красавице,
FR: Belle L″žeš,

BG: лъжеш познавам те,
FR: l″žeš savoir

BG: чиста отрова си,
FR: pure poison,

BG: но с мен да си
FR: mais avec moi pour

BG: давам душата си...
FR: Je donne son âme...

BG: Като чуя да ми казваш
FR: Ayant pour m'entendre dire

BG: колко много ме обичаш
FR: combien tu m'aimes

BG: и направо нямам думи,
FR: et directement je n'ai pas les mots,

BG: става от памук душата ми.
FR: fait de coton de mon âme.

BG: И макар, че твоите устни
FR: Et bien que vos lèvres

BG: имат вкус на чужди устни,
FR: ont un goût d'interprètes étrangers,

BG: пак им вярвам и ги искам,
FR: encore une fois je pense à eux et je veux qu'ils,

BG: Какво да правя с теб ...не знам.
FR: Quoi faire avec vous...Je ne sais pas.

BG: Припев: (х2)
FR: Refrain: (/)