Artist: 
Search: 
Veselin Marinov - Добре Дошла И Сбогом lyrics (Spanish translation). | Нито дума, нито поглед -
, просто си замина…
, Как те...
04:06
Reddit

Veselin Marinov - Добре Дошла И Сбогом (Spanish translation) lyrics

BG: Нито дума, нито поглед -
ES: Ni palabra ni vista

BG: просто си замина…
ES: acaba de salir.

BG: Как те чаках, как те търсих
ES: ¿Qué esperaban, lo buscaron

BG: толкова години.
ES: durante muchos años.

BG: Онемяла и смутена
ES: Sin palabras y avergonzado

BG: днес стоиш на прага,
ES: Hoy en día, parado en el umbral,

BG: но внезапно нещо в мене
ES: Pero de pronto algo en mí

BG: изплашено избяга.
ES: asustado.

BG: Щастливата любов
ES: Suerte amor

BG: от нас е отлетяла
ES: uno de nosotros está en el viento

BG: и аз не съм готов
ES: y no estoy preparado

BG: да почнем отначало.
ES: Vamos a empezar otra vez.

BG: Едва сега разбрах,
ES: Sólo que ahora lo entiendo

BG: че няма път за нас,
ES: Es imposible para nosotros

BG: че само нежен спомен
ES: un suave recordatorio

BG: в тебе виждам аз.
ES: en lo que yo veo.

BG: Години самота
ES: Años de soledad

BG: отекват в моя глас -
ES: Eco en mi voz...

BG: добре дошла и сбогом,
ES: Recibimiento y despedida,

BG: и на добър час!
ES: ¡ y buena suerte!

BG: Не е лесно да приемем,
ES: No es fácil de aceptar,

BG: но това е краят.
ES: Pero este es el final.

BG: Всяка болка е до време -
ES: Cada dolor es a veces-

BG: двамата го знаем.
ES: Ambos lo sabemos.

BG: Всеки край е и начало.
ES: Cada final es el comienzo.

BG: Тръгвай, не тъгувай!
ES: Vamos, no te pongas triste!

BG: Мойто чувство, избеляло,
ES: Mi sentido tampoco,

BG: с любов не се римува.
ES: no rima con el amor.