Artist: 
Search: 
Veselin Marinov - Бяла Коледа lyrics (French translation). | Утрото ми се усмихва 
, сгушено във снежен шал.
, Целият...
03:12
video played 252 times
added 8 years ago
Reddit

Veselin Marinov - Бяла Коледа (French translation) lyrics

BG: Утрото ми се усмихва
FR: Souriant de l'aube

BG: сгушено във снежен шал.
FR: Niché dans l'écharpe de bonhomme de neige.

BG: Целият свят днес е бял -
FR: Aujourd'hui tout le monde est blanc-

BG: коледен сняг е валял.
FR: Noël neige tombait.

BG: Слънце във снега рисува,
FR: Soleil dans la raquette à neige,

BG: в детството се връщам пак.
FR: Retour à l'enfance.

BG: Моите мисли тънцуват
FR: Mes pensées t″ncuvat

BG: светли като първи сняг.
FR: lumineux comme la première neige.

BG: Пр. Коледа е! Коледа е! -
FR: La période d'enquête. C'est Noël ! C'est Noël ! -

BG: Бяла като приказен сън.
FR: Blanche comme un rêve de conte de fées.

BG: Шепнат със вълшебен звън
FR: Chuchoter avec un anneau magique

BG: белите дървета вън.
FR: les arbres dehors.

BG: Коледа е! Коледа е! -
FR: C'est Noël ! C'est Noël ! -

BG: И от обич всичко блести!
FR: Et l'affection qu'il brille !

BG: Приказки светът шепти,
FR: Contes monde murmure,

BG: стоплен от безброй мечти.
FR: réchauffés par des rêves d'innombrables.

BG: Нещо промени във мене
FR: Quelque chose a changé en moi

BG: коледната белота -
FR: Blancheur de Noël

BG: влюбено гледам света.
FR: amoureux de regarder le monde.

BG: Чувствам край мен любовта.
FR: Selon moi, l'amour autour de moi.

BG: Коледа ли е причина
FR: Noël est la raison pour laquelle

BG: или този весел сняг?
FR: ou cette neige gaie ?

BG: Все едно щом догодина
FR: Dès l'année prochaine

BG: ще ме омагьоса пак!
FR: m'enchanter encore une fois !