Artist: 
Search: 
Veselin Marinov - Ако Мълчим lyrics (Italian translation). | Ако аз мълча сега, когато
, този беден свят пищи от...
05:09
video played 138 times
added 8 years ago
Reddit

Veselin Marinov - Ако Мълчим (Italian translation) lyrics

BG: Ако аз мълча сега, когато
IT: Se zitto ora, quando

BG: този беден свят пищи от глад,
IT: Questo povero mondo piagnucolare dalla fame,

BG: знай, мълчанието не е злато,
IT: Sai, il silenzio non è d'oro,

BG: а предателство към този свят.
IT: e il tradimento di questo mondo.

BG: Ако ти мълчиш сега, когато
IT: Se stai zitto ora, quando

BG: този свят на себе си е роб,
IT: Questo mondo stesso è uno schiavo,

BG: знай, бездушието не е злато,
IT: Sai, che l'insensibilità non è oro,

BG: а проклятие и то до гроб.
IT: una maledizione e alla tomba.

BG: Аз искам винаги да е така,
IT: Voglio essere sempre così

BG: когато времето въпрос задава,
IT: Quando arriva il momento,

BG: да вдигне всеки по една ръка,
IT: per sollevare ognuno in una mano

BG: наместо две, които се предават.
IT: invece i due che vengono trasmessi.

BG: Ако той мълчи сега, когато
IT: Se Egli tace ora, quando

BG: този свят е сякаш без душа,
IT: Questo mondo è come senza l'anima,

BG: знай, предателството не е злато,
IT: Sai, che il tradimento non è oro,

BG: а измислена от нас лъжа.
IT: e inventate da noi.

BG: Ако всички си мълчим, когато
IT: Se noi tutti zitti quando

BG: някой ни остави без мечта,
IT: qualcuno ci ha lasciato senza un sogno

BG: знай, страхът не означава злато -
IT: Temo che non significa oro -

BG: златна е единствено честта!
IT: L'oro è l'unico onore!