Artist: 
Search: 
Van Halen - Tattoo lyrics (Chinese translation). | I got Elvis on my elbow
, When I flex, Elvis talks
, I got hula girls on the back of my leg
, And...
04:43
video played 89 times
added 4 years ago
by XTCMan
Reddit

Van Halen - Tattoo (Chinese translation) lyrics

EN: I got Elvis on my elbow
ZH: 我在我的胳膊肘上有猫王

EN: When I flex, Elvis talks
ZH: 当我 flex,猫王会谈

EN: I got hula girls on the back of my leg
ZH: 我在后面的我的腿上跳草裙舞女孩

EN: And she hulas when I walk.
ZH: 和她 hulas 我走的时候。

EN: Screeching cherry red,
ZH: 尖锐刺耳樱桃红色,

EN: Screaming 'lectric green
ZH: 尖叫 ' 比翼齐飞绿色

EN: Purple mountain's majesty
ZH: 紫山的陛下

EN: C'mon, talk to me! Talk to me babe!
ZH: 来吧,我说话 !跟我宝贝 !

EN: Swap meet Sally
ZH: 旧物莎莉

EN: Tramp Stamp Tat
ZH: 流浪汉邮票达

EN: Mouse-wife to Mom-shell in the
ZH: 妈妈-壳中的鼠标-妻子

EN: time it took to get that new tattoo,
ZH: 让那新的纹身,所花时间

EN: Tattoo tattoo
ZH: 纹身纹身

EN: tattoo tattoo
ZH: 纹身纹身

EN: Show me your dragon magic!
ZH: 告诉我你的龙魔法!

EN: tattoo tattoo
ZH: 纹身纹身

EN: So auto-bio-graphic.
ZH: 所以汽车生物图形。

EN: Best believe that needle hurt you.
ZH: 最好相信那针头伤害你。

EN: Best to see these true colors
ZH: 最好要看看这些真实的色彩

EN: Than follow one of your false virtues.
ZH: 比按照你虚假的美德之一。

EN: A little secret to make you think:
ZH: 为了让你一个小秘密:

EN: Why is the crazy stuff we never say
ZH: 为什么是我们从来没有说疯狂的东西

EN: poetry in ink?
ZH: 诗歌的墨迹?

EN: Smokin' day-glow red;
ZH: 性感天发光红色;

EN: Explodo pink!
ZH: Explodo 粉红色 !

EN: Purple mountains majesty -
ZH: 紫色山脉陛下-

EN: Show me you? I'll show you me.
ZH: 给我看看你吗?我会让你看我。

EN: Swap meet Sally
ZH: 旧物莎莉

EN: Tramp Stamp Tat
ZH: 流浪汉邮票达

EN: Mouse-wife to Mom-shell in the
ZH: 妈妈-壳中的鼠标-妻子

EN: time it took to get that new tattoo,
ZH: 让那新的纹身,所花时间

EN: Tattoo tattoo
ZH: 纹身纹身

EN: tattoo tattoo
ZH: 纹身纹身

EN: Sexy dragon magic!
ZH: 性感龙魔法 !

EN: tattoo tattoo
ZH: 纹身纹身

EN: so very autobiographic
ZH: 所以非常自传

EN: tattoo tattoo
ZH: 纹身纹身

EN: It got a hold of me.
ZH: 它抓住了我。

EN: tattoo tattoo
ZH: 纹身纹身

EN: Put a spell on me
ZH: 我下了咒语

EN: (scream) alright!
ZH: (尖叫) 好吧 !

EN: (guitar solo)
ZH: (吉他独奏)

EN: Uncle Danny had a coal tattoo.
ZH: 丹尼叔叔有个煤纹身。

EN: He fought for the union,
ZH: 他的战斗精神,联盟

EN: Some of us still do.
ZH: 我们有些人还做了。

EN: On my shoulder is the number
ZH: 在我的肩上是数

EN: of the chapter he was in
ZH: 他是在一章的

EN: That number is forever like
ZH: 这一数字是永远像

EN: the struggle here to win.
ZH: 争取在这里。

EN: Everybody!
ZH: 大家!

EN: Swap meet Sally
ZH: 旧物莎莉

EN: Tramp Stamp Tat
ZH: 流浪汉邮票达

EN: Mouse-wife to Mom-shell in the
ZH: 妈妈-壳中的鼠标-妻子

EN: time it took to get that new tattoo,
ZH: 让那新的纹身,所花时间

EN: Tattoo tattoo
ZH: 纹身纹身

EN: Tattoo tattoo!
ZH: 纹身纹身 !

EN: tattoo tattoo
ZH: 纹身纹身

EN: Sexy dragon magic!
ZH: 性感龙魔法 !

EN: tattoo tattoo
ZH: 纹身纹身

EN: So very autobiographic.
ZH: 所以非常自传。

EN: tattoo tattoo
ZH: 纹身纹身

EN: It got a hold of me.
ZH: 它抓住了我。

EN: tattoo tattoo
ZH: 纹身纹身

EN: Put a spell on me.
ZH: 对我的符咒。

EN: tattoo tattoo
ZH: 纹身纹身

EN: I'm in love with you.
ZH: 我爱上了你。

EN: tattoo tattoo
ZH: 纹身纹身

EN: Show me me, show me you.
ZH: 给我看看我,给我看看你。

EN: tattoo tattoo
ZH: 纹身纹身

EN: Rock it baby, rock it yeah-oh!
ZH: 岩石它的宝宝,是岩石它-哦 !

EN: tattoo tattoo
ZH: 纹身纹身

EN: Whoa!
ZH: 哇 !