Artist: 
Search: 
Vampire Weekend - Holiday lyrics (Japanese translation). | Holiday, oh, holiday!
, And the best one of the year
, Dozing off underneath my sheets
, While I...
02:18
video played 523 times
added 7 years ago
Reddit

Vampire Weekend - Holiday (Japanese translation) lyrics

EN: Holiday, oh, holiday!
JA: 休日は、ああ、休日 !

EN: And the best one of the year
JA: そして、今年の最高の 1 つ

EN: Dozing off underneath my sheets
JA: 私のシートの下に居眠り

EN: While I cover both my ears
JA: 両方私の耳をカバーしています。

EN: But if I wait for a holiday
JA: しかし、場合は、休日を待つ

EN: Could it stop my fear?
JA: それは私の恐怖を停止可能性がありますか?

EN: To go away on a summer's day
JA: 夏の日に離れて行くこと

EN: Never seemed so clear
JA: 決してがはっきり見えた

EN: Holiday, still so far away
JA: 休日、まだ遠く

EN: Our republic on the beach
JA: ビーチ共和国

EN: I can't forget just how bad it gets
JA: どれだけ悪いを取得を忘れることはできません。

EN: When I'm counting on my tea
JA: 私の紅茶に頼んだよ

EN: But if I wait for a holiday
JA: しかし、場合は、休日を待つ

EN: Could it stop my fear?
JA: それは私の恐怖を停止可能性がありますか?

EN: To go away on a summer's day
JA: 夏の日に離れて行くこと

EN: Never seemed so clear
JA: 決してがはっきり見えた

EN: A vegetarian since the invasion
JA: 侵入以来の菜食主義者

EN: She'd never seen the word bombs
JA: 彼女は単語爆弾を見たことがなかった

EN: She'd never seen the word bombs blown-up
JA: 彼女は単語爆弾爆破を見たことがなかった

EN: To 96 point, Futura
JA: 96 ポイント、Futura に

EN: She'd never seen an AK
JA: 彼女は 60781 を見たことがなかった

EN: In a yellowy Day-Glo display
JA: 色色蛍光表示

EN: A t-shirt so lovely it turned
JA: T シャツ素敵なので、それになって

EN: All the history books grey
JA: 歴史の本のすべての灰色

EN: I got wheels, I got Cutter spray
JA: ホイールを得た、カッター スプレーを得た

EN: And a healthy sense of worth
JA: 価値観、健康

EN: Half of me is the gasoline
JA: 私の半分は、ガソリンです。

EN: But the other half's the surf
JA: しかし、他の半分のサーフィン

EN: So if I wait for a holiday
JA: だから、休日を待つ場合

EN: Could it stop my fear?
JA: それは私の恐怖を停止可能性がありますか?

EN: To go away on a summer's day
JA: 夏の日に離れて行くこと

EN: Never seemed so clear
JA: 決してがはっきり見えた