Artist: 
Search: 
UpsurT - Мрън Мрън lyrics (German translation). | Почвам, писнало ми е да работя,
, цял живот почивате, а...
03:11
video played 2,779 times
added 7 years ago
by deteee
Reddit

UpsurT - Мрън Мрън (German translation) lyrics

BG: Почвам, писнало ми е да работя,
DE: Boden, krank und müde vom Arbeiten,

BG: цял живот почивате, а аз работя.
DE: entspannendes Leben, und ich arbeite.

BG: (по песен на година)
DE: (Der Song des Jahres)

BG: стига им
DE: erreichten ihre

BG: работлив си като млад циганин.
DE: fleißig wie eine junge Zigeunerin.

BG: Добър вечер, септември е ноември,
DE: Guten Abend, September November

BG: за кой ме нервиш, ще има фоерверки.
DE: mir für jede Nerven, wird es ein Feuerwerk.

BG: Ще ти направя готино без пари
DE: Ich mache kein Geld cool

BG: в момента showing you the best of me.
DE: Derzeit zeigen wir Ihnen die beste von mir.

BG: Танц, не минава без мене
DE: Dance nicht ohne mich übergeben

BG: еле за такова дупе като тебе бебе,
DE: Elemente eines solchen Bum Like You Baby

BG: леко мандахерцам на ляво на дясно,
DE: mandahertsam leicht von links nach rechts,

BG: чики-рики тука е съвсем, съвсем тясно.
DE: Ciki hier ist Ricky sehr, sehr nahe.

BG: Водил съм я по Боровец и Пампорово
DE: Ich führte sie zu und Borovets Pamporovo

BG: и не мога ти опиша к'во стана с джоба ми,
DE: und ich kann Ihnen sagen, k'vo passiert, meine Tasche,

BG: добре че беше микрофона ми
DE: Es war auch mein Mikrofon

BG: да може нещо готино да се пече в двора ми,
DE: etwas kühl werden kann in meinem Hof gebacken,

BG: разбираш ли ме, мон ами?
DE: Sie kennen mich gut Mon?

BG: Отдавна с мене пак ти се излиза,
DE: Long mit mir gehen Sie zurück,

BG: какво да те почерпя в тая криза?
DE: was trinken sie in dieser Krise?

BG: Mary Jane в течен вариант.
DE: Mary Jane in flüssige Version.

BG: Ъпсурт, или някъв друг атрактант?
DE: Ypsurt oder anderen Lockstoffen nyakav?

BG: Нали бе, балеринке?
DE: Sie war Ballerinas?

BG: Сънувах те с леопардово клинче,
DE: Ich träume von Dir mit Leopard Klinche,

BG: уморен съм, легни на една страна...
DE: Ich bin müde, lege mich auf der einen Seite ...

BG: Чакай бе, къв е тоя бе?
DE: Warten war kav ist dieser Mann?

BG: (голяма звезда стана)
DE: (Wurde ein großer Stern)

BG: Припев: (х4)
DE: Chorus: (x4)

BG: Обади ми се, нещо сърдиш ли ми се?
DE: Rufen Sie mich etwas wütend auf mich?

BG: Мрън, мрън, снощи направи ли се?
DE: Mran, mran letzte Nacht hast du?

BG: Ма разбира се, търся нова отрова (сеш' се?)
DE: Natürlich gibt es für neue Gift (sesh 'suchen?)

BG: май ще трябва да ставам, извинявай ако такова.
DE: Mai wird aufstehen müssen, sorry falls vorhanden.

BG: Бързо ми кажи - от къде намери толкова пари?
DE: Quick sage mir - Wie viel Geld zur Verfügung?

BG: Тази вечер ще ти трябват памперси.
DE: Heute Abend werde ich brauchen Windeln.

BG: Тайната е в утайката,
DE: Das Geheimnis liegt im Sediment,

BG: ела да те запозная с майката, на майката, на майката.
DE: Kommen Sie und treffen mit der Mutter, die Mutter der Mutter.

BG: Ще ходиме на рожден ден,
DE: Sich zu einem Geburtstag

BG: на тоя твоя, не съм му голям фен.
DE: dieses verkaufen, ich bin ein großer Fan sein.

BG: Ще черпи всички!
DE: Will ziehen alle!

BG: Мене пък няма да мога,
DE: Me Ich weiß nicht,

BG: боли ме фара за тоя,
DE: es schmerzt mich zu diesem Leuchtturm,

BG: sorry няма да мога да дойда.
DE: Sorry, kann ich nicht kommen.

BG: Най-добре да се установим в тоя бар,
DE: Am besten ist es, die in dieser bar begleichen,

BG: ти си избери голямо или малко парти,
DE: Sie eine große oder kleine Party

BG: няма да ти причиня махмурлук
DE: Sie wird nicht dazu führen, einen Kater

BG: почини си, моята ферма не е у facebook.
DE: Relax ist meine Farm bei Facebook.

BG: Лека полека се миксираме аморе мио,
DE: Langsam mischen myo Amore,

BG: много готино ама не е много (било)?
DE: sehr cool, aber nicht viele (alle)?

BG: Цялото голямо село пее това парче,
DE: Das ganze Dorf singt dieses großartige Lied,

BG: а холандеца пее "аз съм българче".
DE: ein Holländer singt'Ich bin ein Bulgare.

BG: Ето го човекът цистерна
DE: Hier ist der Mann Tank

BG: ако го джоба, ще намеря люцерна.
DE: Tasche, wenn Sie finden Luzerne.

BG: Пишман-гъзар,
DE: Pishmana-gazar,

BG: леле, каква твар,
DE: Wow, was für Fleisch

BG: видях го да реве пред Balkan Star.
DE: Ich sah ihn weinen vor Balkan Star.

BG: С тебе леко сме се омотали
DE: Mit Ihnen haben wir eine leichte Wunde

BG: секс едвали - just cavali.
DE: Sex nur - nur cavali.

BG: Е за т'ва ли ми се разсърди, бе?
DE: Also für mich t'va Sie wütend auf?

BG: Back to the roots при твоето първо либе.
DE: Zurück zu den Wurzeln, wenn Ihre erste Liebe.

BG: Припев: (х4)
DE: Chorus: (x4)

BG: Обади ми се, нещо сърдиш ли ми се?
DE: Rufen Sie mich etwas wütend auf mich?

BG: Мрън, мрън, снощи направи ли се?
DE: Mran, mran letzte Nacht hast du?

BG: Ма разбира се, търся нова отрова (сеш' се?)
DE: Natürlich gibt es für neue Gift (sesh 'suchen?)

BG: май ще трябва да ставам, извинявай ако такова.
DE: Mai wird aufstehen müssen, sorry falls vorhanden.