Artist: 
Search: 
Unheilig - Kleine Puppe (Live) lyrics (French translation). | Kleine Puppe, zartes Kind
, Warte nicht, die Zeit verrinnt
, Kleiner Mensch, der Weg ist weit
, Ich...
07:00
video played 687 times
added 7 years ago
Reddit

Unheilig - Kleine Puppe (Live) (French translation) lyrics

DE: Kleine Puppe, zartes Kind
FR: Petite poupée, enfant délicate

DE: Warte nicht, die Zeit verrinnt
FR: N'attendez pas, le temps est compté

DE: Kleiner Mensch, der Weg ist weit
FR: Petit homme, le chemin est loin

DE: Ich schenke Dir nun meine Zeit
FR: Je vais vous donner mon temps maintenant

DE: In meiner Hand liegt das Geschick
FR: La compétence se trouve dans ma main

DE: Gezogen an dem seid´nen Strick
FR: ´ Sont tirés sur une corde

DE: Ich werde Dir den Weg nun weisen
FR: Je tiens maintenant à la façon

DE: Lass dich fortan von mir nun leiten
FR: Laissez vous guider à l'avenir moi maintenant

DE: Dein kaltes Herz beginnt zu beben
FR: Votre cœur froid commence à trembler

DE: Es schlägt viel schneller als je zuvor
FR: Il vaut mieux beaucoup plus rapidement que jamais auparavant

DE: Erwecke Dich zu neuem Leben
FR: Vous éveillez à la vie nouvelle

DE: Zieh dich an meinem Strang empor
FR: Habillé dans ma direction

DE: Kleine Puppe, zartes Kind
FR: Petite poupée, enfant délicate

DE: Warte nicht, die Zeit verrinnt
FR: N'attendez pas, le temps est compté

DE: Kleiner Mensch, der Weg ist weit
FR: Petit homme, le chemin est loin

DE: Ich schenke Dir nun meine Zeit
FR: Je vais vous donner mon temps maintenant

DE: Begebe Dich in meine Hand
FR: Se lancer dans ma main

DE: Folge mir ins Wunderland
FR: Suivez-moi au pays des merveilles

DE: Begleite mich auf meinen Wegen
FR: Rejoignez-moi sur mes voies

DE: Geleite mich in meinem Streben
FR: Me guider dans ma quête

DE: Gelenke zart – zerbrechlich klein
FR: Petit délicat – articulations fragiles

DE: Ich werd´ stets Dir nahe sein
FR: Je serai toujours ´ près de chez vous

DE: Soll über dich nun endlos wachen
FR: Est maintenant sans cesse veiller sur vous

DE: Wohlwollend will ich dich betrachten
FR: Avec bienveillance, je veut vous voir

DE: Drohst Du zu stürzen und zu fallen
FR: Vous menacent de renverser et de tomber

DE: Bin ich bei Dir zu jederzeit
FR: Je suis avec vous en permanence

DE: Sollst niemals zu Boden prallen
FR: Ne doit jamais rebondir au sol

DE: Dich zu schützen nin ich stets bereit
FR: Pour vous protéger de nin, que j'ai toujours prêt

DE: Kleine Puppe, zartes Kind
FR: Petite poupée, enfant délicate

DE: Warte nicht, die Zeit verrinnt
FR: N'attendez pas, le temps est compté

DE: Kleiner Mensch, der Weg ist weit
FR: Petit homme, le chemin est loin

DE: Ich schenke Dir nun meine Zeit
FR: Je vais vous donner mon temps maintenant

DE: Begebe Dich in meine Hand
FR: Se lancer dans ma main

DE: Folge mir ins Wunderland
FR: Suivez-moi au pays des merveilles

DE: Begleite mich auf meinen Wegen
FR: Rejoignez-moi sur mes voies

DE: Geleite mich in meinem Streben
FR: Me guider dans ma quête

DE: Kleine Puppe
FR: Petite poupée

DE: Kleiner Mensch...
FR: Petit homme...