Artist: 
Search: 
Turisas - Stand Up And Fight lyrics (Japanese translation). | The pouring rain 
, sticks my hair to my face;
, an empty gaze 
, is all I have left.
, 
, The stars...
05:27
video played 472 times
added 7 years ago
Reddit

Turisas - Stand Up And Fight (Japanese translation) lyrics

EN: The pouring rain
JA: 土砂降りの雨

EN: sticks my hair to my face;
JA: 私の髪に私の顔を棒;

EN: an empty gaze
JA: 空の視線

EN: is all I have left.
JA: 私が残したすべてであります。

EN: The stars that once
JA: 1 回の星

EN: lit my way have dimmed, the sky turned gray.
JA: 私の方法を点灯が淡色表示、空になって灰色。

EN: The path, once so clear,
JA: パスがはっきりしたら、

EN: faded away.
JA: 色あせた。

EN: Blessed are the days
JA: 祝福の日です。

EN: when life is intent and clear
JA: 意図的な人生が

EN: No falter or doubt, I know the way.
JA: いいえ falter や疑問、方法を知っています。

EN: They are the days, I hoped
JA: 彼らは、日は、私は期待

EN: I have never stepped from this road
JA: 私は決してこの道から強化しています。

EN: The spark I once had
JA: 私は一度した火花

EN: Seems to have died...
JA: 死亡しているようだ.

EN: Stand up and fight!
JA: 立ち上がるし、戦う !

EN: Stand up and look into the light!
JA: 立ち上がるし、光を見て !

EN: Pushing the clouds away,
JA: 雲の距離を押して、

EN: Stand up and fight!
JA: 立ち上がるし、戦う !

EN: Stand up and see the sky turn bright!
JA: 立ち上がるし、鮮やかに、空を見る !

EN: Fight for a better day!
JA: 良い一日のために戦う !

EN: What a relief it would be to end this all
JA: どのような救済これは、すべてを終了することがあります。

EN: How easy to fly the white flag and give up
JA: どのように簡単に白の旗を揚げるし、あきらめる

EN: But would I run today, just to die another day?
JA: しかし、今日では、ちょうど別の日に死ぬことを実行するか?

EN: Give up now, and every fight has been in vain
JA: 今、放棄し、すべての戦いを無駄にされています。

EN: Stand up and fight!
JA: 立ち上がるし、戦う !

EN: Stand up and look into the light!
JA: 立ち上がるし、光を見て !

EN: Pushing the clouds away,
JA: 雲の距離を押して、

EN: Stand up and fight!
JA: 立ち上がるし、戦う !

EN: Stand up and see the sky turn bright!
JA: 立ち上がるし、鮮やかに、空を見る !

EN: Fight for a better day!
JA: 良い一日のために戦う !

EN: GET UP!
JA: 起きてください!

EN: YOU'VE MADE IT THIS FAR!
JA: これは、行ったこれまで !

EN: NO LOSER YOU ARE!
JA: どんな敗者はあなたです !

EN: ONE MORE TIME!
JA: 1 つのより多くの時間 !

EN: ONE MORE TRY!
JA: もう 1 つの試し !

EN: (Instrumental)
JA: (インストゥルメンタル)

EN: The pouring rain
JA: 土砂降りの雨

EN: sticks my hair to my face
JA: 私の髪に私の顔を棒します。

EN: Stand up and fight!
JA: 立ち上がるし、戦う !

EN: Stand up and look into the light!
JA: 立ち上がるし、光を見て !

EN: Pushing the clouds away,
JA: 雲の距離を押して、

EN: Stand up and fight!
JA: 立ち上がるし、戦う !

EN: Stand up and see the sky turn bright!
JA: 立ち上がるし、鮮やかに、空を見る !

EN: Fight for a better day!
JA: 良い一日のために戦う !

EN: Stand up and fight!
JA: 立ち上がるし、戦う !

EN: Stand up and fight!
JA: 立ち上がるし、戦う !

EN: Stand up and fight!
JA: 立ち上がるし、戦う !

EN: Stand up and fight!
JA: 立ち上がるとファイト !

EN: Stand up and fight!
JA: 立ち上がるし、戦う !