Artist: 
Search: 
Turisas - Stand Up And Fight lyrics (Italian translation). | The pouring rain 
, sticks my hair to my face;
, an empty gaze 
, is all I have left.
, 
, The stars...
05:27
video played 463 times
added 6 years ago
Reddit

Turisas - Stand Up And Fight (Italian translation) lyrics

EN: The pouring rain
IT: La pioggia battente

EN: sticks my hair to my face;
IT: attacca i miei capelli sul mio viso;

EN: an empty gaze
IT: un sguardo vuoto

EN: is all I have left.
IT: è tutto quello che ho lasciato.

EN: The stars that once
IT: Le stelle che, una volta

EN: lit my way have dimmed, the sky turned gray.
IT: illuminato la mia strada hanno oscurato, il cielo grigio si voltò.

EN: The path, once so clear,
IT: Il percorso, una volta così chiaro,

EN: faded away.
IT: svanì.

EN: Blessed are the days
IT: Beati i giorni

EN: when life is intent and clear
IT: Quando la vita è intento e chiaro

EN: No falter or doubt, I know the way.
IT: Nessuna esitazione o dubbio, conosco il modo.

EN: They are the days, I hoped
IT: Sono i giorni, ho sperato

EN: I have never stepped from this road
IT: Io non ho mai fatto un passo da questa strada

EN: The spark I once had
IT: Una volta ho avuto la scintilla

EN: Seems to have died...
IT: Sembra di essere morto...

EN: Stand up and fight!
IT: Alzati e combatti!

EN: Stand up and look into the light!
IT: Alzarsi e guardare nella luce!

EN: Pushing the clouds away,
IT: Spingendo le nuvole lontano,

EN: Stand up and fight!
IT: Alzati e combatti!

EN: Stand up and see the sky turn bright!
IT: Alzarsi e vedere il cielo a girare luminoso!

EN: Fight for a better day!
IT: Lotta per un giorno migliore!

EN: What a relief it would be to end this all
IT: Che sollievo sarebbe alla fine di tutto questo

EN: How easy to fly the white flag and give up
IT: Quanto sia facile sventolare la bandiera bianca e rinunciare

EN: But would I run today, just to die another day?
IT: Ma vuoi correre oggi, solo per morire un altro giorno?

EN: Give up now, and every fight has been in vain
IT: Dare adesso, e ogni lotta è stato invano

EN: Stand up and fight!
IT: Alzati e combatti!

EN: Stand up and look into the light!
IT: Alzarsi e guardare nella luce!

EN: Pushing the clouds away,
IT: Spingendo le nuvole lontano,

EN: Stand up and fight!
IT: Alzati e combatti!

EN: Stand up and see the sky turn bright!
IT: Alzarsi e vedere il cielo a girare luminoso!

EN: Fight for a better day!
IT: Lotta per un giorno migliore!

EN: GET UP!
IT: Alzati!

EN: YOU'VE MADE IT THIS FAR!
IT: L'HAI FATTO QUESTO LONTANO!

EN: NO LOSER YOU ARE!
IT: NESSUN PERDENTE SEI!

EN: ONE MORE TIME!
IT: ANCORA UNA VOLTA!

EN: ONE MORE TRY!
IT: UNO PIÙ PROVARE!

EN: (Instrumental)
IT: (Strumentale)

EN: The pouring rain
IT: La pioggia battente

EN: sticks my hair to my face
IT: attacca i miei capelli sul mio viso

EN: Stand up and fight!
IT: Alzati e combatti!

EN: Stand up and look into the light!
IT: Alzarsi e guardare nella luce!

EN: Pushing the clouds away,
IT: Spingendo le nuvole lontano,

EN: Stand up and fight!
IT: Alzati e combatti!

EN: Stand up and see the sky turn bright!
IT: Alzarsi e vedere il cielo a girare luminoso!

EN: Fight for a better day!
IT: Lotta per un giorno migliore!

EN: Stand up and fight!
IT: Alzati e combatti!

EN: Stand up and fight!
IT: Alzati e combatti!

EN: Stand up and fight!
IT: Alzati e combatti!

EN: Stand up and fight!
IT: Alzarsi elotta!

EN: Stand up and fight!
IT: Alzati e combatti!