Artist: 
Search: 
Turisas - Stand Up And Fight lyrics (German translation). | The pouring rain 
, sticks my hair to my face;
, an empty gaze 
, is all I have left.
, 
, The stars...
05:27
video played 463 times
added 6 years ago
Reddit

Turisas - Stand Up And Fight (German translation) lyrics

EN: The pouring rain
DE: Strömendem Regen

EN: sticks my hair to my face;
DE: klebt mein Haar zu meinem Gesicht;

EN: an empty gaze
DE: eine leere Blick

EN: is all I have left.
DE: ist alles, was, die ich habe verlassen.

EN: The stars that once
DE: Die Sterne, dass, sobald

EN: lit my way have dimmed, the sky turned gray.
DE: leuchtet meine Art und Weise haben-abgeblendet, den Himmel sich grau.

EN: The path, once so clear,
DE: Der Pfad, nachdem so klar,

EN: faded away.
DE: verschwanden.

EN: Blessed are the days
DE: Gesegnet sind die Tage

EN: when life is intent and clear
DE: Wann ist das Leben Vorsatz und klar

EN: No falter or doubt, I know the way.
DE: Kein Falter oder Zweifel, ich weiß, die Art und Weise.

EN: They are the days, I hoped
DE: Die Tage sind, habe ich gehofft

EN: I have never stepped from this road
DE: Ich habe nie von dieser Straße trat

EN: The spark I once had
DE: Ich einmal hatte Funke

EN: Seems to have died...
DE: Scheint gestorben...

EN: Stand up and fight!
DE: Stand up and fight!

EN: Stand up and look into the light!
DE: Steh auf und schauen Sie in das Licht!

EN: Pushing the clouds away,
DE: Schieben die Wolken entfernt,

EN: Stand up and fight!
DE: Stand up and fight!

EN: Stand up and see the sky turn bright!
DE: Steh auf und finden Sie in den Himmel hell drehen!

EN: Fight for a better day!
DE: Kampf für ein besserer Tag!

EN: What a relief it would be to end this all
DE: Was für eine Erleichterung es wäre das alles enden

EN: How easy to fly the white flag and give up
DE: Wie einfach der weißen Flagge und aufgeben

EN: But would I run today, just to die another day?
DE: Aber würde ich heute nur zu einem anderen Tag sterben?

EN: Give up now, and every fight has been in vain
DE: Jetzt aufgeben, und jeder Kampf wurde vergeblich

EN: Stand up and fight!
DE: Stand up and fight!

EN: Stand up and look into the light!
DE: Steh auf und schauen Sie in das Licht!

EN: Pushing the clouds away,
DE: Schieben die Wolken entfernt,

EN: Stand up and fight!
DE: Stand up and fight!

EN: Stand up and see the sky turn bright!
DE: Steh auf und finden Sie in den Himmel hell drehen!

EN: Fight for a better day!
DE: Kampf für ein besserer Tag!

EN: GET UP!
DE: Steh auf!

EN: YOU'VE MADE IT THIS FAR!
DE: SIE HABEN ES GESCHAFFT, DIES WEIT!

EN: NO LOSER YOU ARE!
DE: SIE SIND KEINE VERLIERER!

EN: ONE MORE TIME!
DE: NOCH EINMAL!

EN: ONE MORE TRY!
DE: NOCH EINMAL VERSUCHEN!

EN: (Instrumental)
DE: (Instrumental)

EN: The pouring rain
DE: Strömendem Regen

EN: sticks my hair to my face
DE: klebt mein Haar zu meinem Gesicht

EN: Stand up and fight!
DE: Stand up and fight!

EN: Stand up and look into the light!
DE: Steh auf und schauen Sie in das Licht!

EN: Pushing the clouds away,
DE: Schieben die Wolken entfernt,

EN: Stand up and fight!
DE: Stand up and fight!

EN: Stand up and see the sky turn bright!
DE: Steh auf und finden Sie in den Himmel hell drehen!

EN: Fight for a better day!
DE: Kampf für ein besserer Tag!

EN: Stand up and fight!
DE: Stand up and fight!

EN: Stand up and fight!
DE: Stand up and fight!

EN: Stand up and fight!
DE: Stand up and fight!

EN: Stand up and fight!
DE: Aufstehen undKampf!

EN: Stand up and fight!
DE: Stand up and fight!