Artist: 
Search: 
Trey Songz - Can't Be Friends lyrics (French translation). | Verse 1:
, 
, Look What This Girl Done Did To Me,
, She Done Cut Me Off From A Good Good Love.
, She...
03:42
video played 1,987 times
added 8 years ago
by XTCMan
Reddit

Trey Songz - Can't Be Friends (French translation) lyrics

EN: Verse 1:
FR: Verset 1 :

EN: Look What This Girl Done Did To Me,
FR: Regardez ce que cette fille faite fait pour moi,

EN: She Done Cut Me Off From A Good Good Love.
FR: Elle Me couper d'un amour bon bon.

EN: She Told Me That Those Days Were Gone.
FR: Elle m'a dit que ces jours étaient partis.

EN: (Gone, Gone, Gone)
FR: (Gone, Gone, Gone)

EN: Chorus:
FR: Chœur :

EN: Now Im Sitting Here Going Half Crazy.
FR: Maintenant je suis assis ici, moitié fou.

EN: Cause I Know She Still Thinks About Me Too.
FR: Parce que je sais qu'elle pense toujours à moi aussi.

EN: And There Aint No Way In Hell, That I Can Be Just Friends With You.
FR: Et il n'est pas rien en enfer, que je peux être juste amis avec vous.

EN: (You, You, You)
FR: (Vous, vous, vous)

EN: And I Wish We Never Did It,
FR: Et je souhaite que nous l'avons jamais fait,

EN: And I Wish We Never Loved It,
FR: Et je souhaite que nous avons jamais aimé

EN: And I Wish I Never Fell So Deep In Love With You And Now There Aint No Way That We Can Be Friends.
FR: Et je souhaite que je n'est jamais tombé donc profondément dans l'amour avec vous et maintenant il n'est pas rien que nous peut être amis.

EN: Verse 2:
FR: Verset 2 :

EN: The Way You Felt, No Faking It.
FR: La façon dont vous vous êtes ne senti, aucun semblant.

EN: Maybe We Were Moving Just A Little Too Fast.
FR: Peut-être que nous nous déplacions juste un peu trop vite.

EN: But What We've Done We Cant Take It Back.
FR: Mais ce que nous avons fait nous ne pouvons pas Take It Back.

EN: (Back, Back, Back)
FR: (Arrière, arrière, arrière)

EN: Chorus:
FR: Chœur :

EN: Now Im Sitting Here Half Way Crazy.
FR: Maintenant je suis assis ici Half Way fou.

EN: Cause I Know She Still Thinks About Me Too.
FR: Parce que je sais qu'elle pense toujours à moi aussi.

EN: And There Aint No Way In Hell, That I Can Be Just Friends With You.
FR: Et il n'est pas rien en enfer, que je peux être juste amis avec vous.

EN: (You, You, You)
FR: (Vous, vous, vous)

EN: And I Wish We Never Did Itt,
FR: Et je souhaite que nous avons jamais fait Itt,

EN: And I Wish We Never Loved Itt,
FR: Et je souhaite que nous aimions jamais Itt,

EN: And I Wish I Never Fell So Deep In Love With You And Now There Aint No Way That We Can Be Friends.
FR: Et je souhaite que je n'est jamais tombé donc profondément dans l'amour avec vous et maintenant il n'est pas rien que nous peut être amis.

EN: And Now All I Can Say Is Lalalalalalala.
FR: Et maintenant, tout ce que je peux dire est Lalalalalalala.

EN: Laaaaaa..
FR: Laaaaa...

EN: Lalalalalalalala
FR: Lalalalalalalala

EN: Lalala ohhh
FR: Lalala oh

EN: Lalalalalalaaa..
FR: Lalalalalalaaa...

EN: Aint No Telling What We Could Of Been
FR: Aint pas de dire ce que nous pourrions d'été

EN: (Aint No Telling What We Could've Been)
FR: (Ne sait pas ce que nous pourrions avoir été)

EN: Break:
FR: Pause :

EN: And If I Knew we'd End Like This,
FR: Et si je savais que nous avions fin Like This,

EN: I Never Would Of Kissed You Cause I Fell In Love With You.
FR: Je le ferais jamais de baisa vous Cause de que je suis tombé en amour avec vous.

EN: We Never Would Of Kicked It, Girl Now Everything Is Different
FR: Nous n'aurions jamais de coups de pied elle, fille, maintenant, tout est différent

EN: I Lost My Only Lover And My Friend, Thats Why I Wish We Never Did It.
FR: J'AIPerdu mon seul amant et mon ami, c'est pourquoi je souhaite que nous l'avons jamais fait.

EN: And I Wish We Never Loved It,
FR: Et je souhaite que nous avons jamais aimé

EN: And I Wish I Never Fell So Deep In Love With You And Now There Aint No Way That We Can Be Friends.
FR: Et je souhaite que je n'est jamais tombé donc profondément dans l'amour avec vous et maintenant il n'est pas rien que nous peut être amis.

EN: And Now All I Can Say Is Lalalalalalala.
FR: Et maintenant, tout ce que je peux dire est Lalalalalalala.

EN: Laaaaaa..
FR: Laaaaa...

EN: Lalalalalalalala
FR: Lalalalalalalala

EN: Lalala ohhh
FR: Lalala oh

EN: Lalalalalalaaa..
FR: Lalalalalalaaa...

EN: Aint No Telling What We Could Of Been
FR: Aint pas de dire ce que nous pourrions d'été

EN: (Song Fades)
FR: (Chanson fondu)