Artist: 
Search: 
Tool - Jambi lyrics (German translation). | Here from the king's mountain view
, Here from the wild dream come true
, Feast like a sultan I do
,...
07:32
video played 941 times
added 7 years ago
Reddit

Tool - Jambi (German translation) lyrics

EN: Here from the king's mountain view
DE: Hier aus des Königs Blick auf die Berge

EN: Here from the wild dream come true
DE: Hier wahr aus dem wilden Traum

EN: Feast like a sultan I do
DE: Schlemmen Sie wie ein Sultan, was ich tun

EN: On treasures and flesh, never few.
DE: Schätze und Fleisch, nie nur wenige.

EN: But I, I would wish it all away.
DE: Aber ich ich würde es mir wünschen alles weg.

EN: If I thought I'd Lose you just one day.
DE: Wenn ich dachte, ich würde Sie nur einen Tag verlieren.

EN: The devil and his had me down,
DE: Der Teufel und seine hatte mich runter,

EN: in love with the dark side I'd found.
DE: verliebt in die dunkle Seite, die ich gefunden würde.

EN: Dabble in all the way down
DE: Plätschern Sie in ganz nach unten

EN: up to my neck soon to drown.
DE: bis zum Hals bald zu ertränken.

EN: But you changed that all for me.
DE: Aber Sie geändert, die alles für mich.

EN: Lifted me up, turned me round.
DE: Hob mich hoch, drehte mich um.

EN: So I...
DE: Also ich...

EN: I...
DE: ICH...

EN: I...
DE: ICH...

EN: I...
DE: ICH...

EN: I would
DE: Ich würde

EN: I would
DE: Ich würde

EN: I would
DE: Ich würde

EN: Wish this all away
DE: Wünschen Sie das alles weg

EN: Prayed like a martyr dusk to dawn.
DE: Betete wie ein Märtyrer-Dämmerung zu Dämmerung.

EN: Beg like a hooker all night long.
DE: Bitte den ganzen Abend wie eine Nutte.

EN: Tempted the devil with my song.
DE: Versucht den Teufel mit meinem Lied.

EN: And got what I wanted all along.
DE: Und bekam die ganze Zeit, was ich wollte.

EN: But I,
DE: Aber ich,

EN: And I would,
DE: Und ich möchte,

EN: If I could,
DE: Wenn ich könnte,

EN: And I would,
DE: Und ich möchte,

EN: Wish it away,
DE: Wünsche es weg,

EN: Wish it away,
DE: Wünsche es weg,

EN: Wish it all away,
DE: Möchten sie alles weg,

EN: Wanna wish it all away,
DE: wünschen sie alles weg,

EN: No prize that could hold sway,
DE: Kein Preis, die das sagen haben könnte,

EN: Or justify my giving away,
DE: Oder meine verlosen zu rechtfertigen,

EN: my center.
DE: Mein Center.

EN: So if I could I'd wish it all away.
DE: Also wenn ich könnte würde ich es alles weg wünschen.

EN: If I thought tomorrow would take you away.
DE: Wenn ich denken würde morgen Sie wegnehmen.

EN: You're my peace of mind, my home, my center.
DE: Du bist meinen Seelenfrieden Geist, mein Zuhause, mein Center.

EN: I'm just trying to hold on,
DE: Ich versuche nur festhalten,

EN: One more day.
DE: Noch einen Tag.

EN: Damn my eyes...
DE: Verdammt, meine Augen...

EN: Damn my eyes...
DE: Verdammt, meine Augen...

EN: Damn my eyes if they should compromise our fulcrum
DE: Meine Augen verdammt, wenn sie unsere Fulcrum gefährden sollte

EN: (if) wants and needs divide me
DE: (If) will und muss mich teilen

EN: I might as well be gone.
DE: Ich könnte auch Weg sein.

EN: Shine on forever.
DE: Glänzen Sie auf ewig.

EN: Shine on benevolent son.
DE: Glänzen Sie auf wohlwollende Sohn.

EN: Shine down upon the broken.
DE: Leuchten Sie nach unten auf den gebrochenen.

EN: Shine until the two become one.
DE: Leuchten bis zwei werden eins.

EN: Shine on forever.
DE: Glänzen Sie auf ewig.

EN: Shine on benevolent son.
DE: Glänzen Sie auf wohlwollende Sohn.

EN: Shine on upon the severed.
DE: Leuchten aufauf dem abgetrennten.

EN: Shine until the two become one.
DE: Leuchten bis zwei werden eins.

EN: Divided I'm withering away.
DE: Geteilte ich bin Weg des Verderbens.

EN: Divide and I'm withering away.
DE: Teile und ich bin Weg welken.

EN: Shine on upon the many, light our way
DE: Glanz auf auf vielen, unser Weg

EN: Benevolent son.
DE: Wohlwollende Sohn.

EN: Breathe in union.
DE: Union atmen.

EN: Breathe in union.
DE: Union atmen.

EN: Breathe in union.
DE: Union atmen.

EN: Breathe in union.
DE: Union atmen.

EN: Breathe in union.
DE: Union atmen.

EN: So as one survive.
DE: Auf diese Weise als eine überleben.

EN: Another day and season.
DE: Noch ein Tag und Saison.

EN: Silence, legion, and save your poison.
DE: Stille, Legion, und speichern Sie Ihr Gift.

EN: Silence, legion, and stay out of my way.
DE: Stille, Legion und Aufenthalt aus dem Weg.