Artist: 
Search: 
 - Toni Dacheva & Krasimir Hris - Аз Съм Весела И Пея lyrics (French translation). | Тони:
, Аз съм весела и пея,
, за една любов копнея
, и...
04:47
Reddit

Toni Dacheva & Krasimir Hris - Аз Съм Весела И Пея (French translation) lyrics

BG: Тони:
FR: Tony :

BG: Аз съм весела и пея,
FR: Je suis Merry et chanter,

BG: за една любов копнея
FR: pour un amour long

BG: и дарявам само топлина.
FR: et je donne seulement de chaleur.

BG: Красимир Христов:
FR: Krasimir Hristov :

BG: Имам, мила, много злато, злато и сребро,
FR: J'ai beau, beaucoup d'or, or et argent,

BG: с бисери аз ще посипя твоето легло...
FR: avec les perles, je vais semer votre lit.

BG: Припев:
FR: Chœur :

BG: А-а-а-а, злато и сребро не искам,
FR: A-a-a-a, or et argent ne voulaient pas,

BG: младостта е тъй безценна,
FR: La jeunesse est si précieux,

BG: но едва ли ти ще разбереш.
FR: mais je ne pense pas que vous comprendriez.

BG: Тони:
FR: Tony :

BG: Бих желала да остана
FR: Je tiens à rester

BG: все тъй млада и засмяна
FR: encore jeune et sourire

BG: и да нямам грижи никакви.
FR: et je ne m'inquiète pas plus.

BG: Красимир Христов:
FR: Krasimir Hristov :

BG: В сарая ти ще бъдеш слънце и луна.
FR: Dans w.a., vous serez le soleil et la lune.

BG: Всички ще ти бъдат роби, само с мен ела...
FR: Seront esclaves, qu'avec moi.

BG: Припев:
FR: Chœur :

BG: А-а-а-а, злато и сребро не искам,
FR: A-a-a-a, or et argent ne voulaient pas,

BG: младостта е тъй безценна,
FR: La jeunesse est si précieux,

BG: но едва ли ти ще разбереш.
FR: mais je ne pense pas que vous comprendriez.

BG: Тони:
FR: Tony :

BG: Със богатството несметно
FR: Avec une richesse incalculable

BG: любовта не се купува -
FR: Vous ne pouvez pas acheter l'amour-

BG: тя е част от моята душа!
FR: C'est une partie de mon âme !

BG: Красимир Христов:
FR: Krasimir Hristov :

BG: Ти си хубава и мила - дай ми любовта!
FR: Vous êtes jolie et douce-give me love !

BG: Ти си нежна и красива - стани ми жена!
FR: Vous êtes douce et belle – être ma femme !

BG: Припев:
FR: Chœur :

BG: А-а-а-а, злато и сребро не искам,
FR: A-a-a-a, or et argent ne voulaient pas,

BG: младостта е тъй безценна,
FR: Jeunesse est donnécadeau du ciel

BG: но едва ли ти ще разбереш.
FR: mais je ne pense pas que vous comprendriez.