Artist: 
Search: 
Toni Dacheva - Мляко С Мед (feat. Joro Rapa) lyrics (German translation). | Тони Дачева:
, Лека нощ ми пожелаваш
, още в 10 вечерта
,...
03:54
video played 910 times
added 6 years ago
Reddit

Toni Dacheva - Мляко С Мед (feat. Joro Rapa) (German translation) lyrics

BG: Тони Дачева:
DE: Tony Cochran:

BG: Лека нощ ми пожелаваш
DE: Wünschen Sie gute Nacht für mich

BG: още в 10 вечерта
DE: auch bei 22

BG: даже мляко с мед ми правиш
DE: auch die Milch mit Honig tut mir

BG: за спокоен сън в нощта
DE: für einen erholsamen Schlaf in der Nacht

BG: да излезеш се налага
DE: gehen Sie mit

BG: пак по работа било
DE: wieder war die Arbeit

BG: но те чака изненада
DE: aber eine Überraschung wartet auf Sie

BG: лъжеш ме и знам защо!
DE: Lüg mich an, und ich weiß warum!

BG: Жоро Рапа:
DE: George Rapa:

BG: Споко,няма да ходя на дискотека
DE: Keine Sorge, ich werde nicht in die disco

BG: и нощта ми няма никак да е лека
DE: und meine Nacht wird nicht leiser.

BG: тази вечер имам важна сделка,да
DE: heute Abend habe ich eine wichtige Sache,

BG: ще закъснея,но ще се почерпим след това!
DE: Ich werde zu spät kommen, aber ich werde dann trinken!

BG: Мляко с мед е за децата,
DE: Milch mit Honig ist für Kinder,

BG: уиски с лед е за жената
DE: Scotch auf Eis ist die Frau

BG: я налей едно голямо,
DE: Gib ihr ein großes,

BG: не е честно за тебе само!
DE: Es ist nicht nur fair für Sie!

BG: Мляко с мед е за децата,
DE: Milch mit Honig ist für Kinder,

BG: уиски с лед е за жената
DE: Scotch auf Eis ist die Frau

BG: след това и още нещо
DE: Nach diesem, und eine andere Sache

BG: и спокойно ще заспя!
DE: und ich werde schlafen!

BG: Тони Дачева:
DE: Tony Cochran:

BG: Колко пъти си ме лъгал
DE: Wie oft haben Sie mich belogen

BG: все едно е до сега
DE: Es liegt jetzt

BG: накъде без мен си тръгнал
DE: wo du mich verlassen

BG: тази нощ ще проверя
DE: Diese Nacht wird überprüft

BG: да излезеш се налага
DE: gehen Sie mit

BG: пак по работа било
DE: wieder war die Arbeit

BG: но те чака изненада
DE: aber eine Überraschung wartet auf Sie

BG: лъжеш ме и знам защо!
DE: Lüg mich an, und ich weiß warum!

BG: Жоро Рапа:
DE: George Rapa:

BG: Бързам да се прибера
DE: Rauschen, um nach Hause zu kommen

BG: къде да паркирам колата
DE: wo man das Auto Parken

BG: ти ме чакаш на леглото
DE: Sie warteten auf mich auf dem Bett

BG: с чаша уиски в ръката
DE: mit einem Glas Whiskey in der hand

BG: ето че влизам сега
DE: Also geben Sie jetzt

BG: стоя на врата
DE: stehe vor der Tür

BG: Тони дай ми целувка
DE: Tony, gib mir einen Kuss

BG: и да започнем играта!
DE: und das Spiel starten!