Artist: 
Search: 
Toni Braxton - Yesterday (On GMTV) (Live) lyrics (Japanese translation). | I gave you the benefit of the doubt
, 'Til you showed me what you were about
, Your true colors came...
05:07
video played 913 times
added 7 years ago
Reddit

Toni Braxton - Yesterday (On GMTV) (Live) (Japanese translation) lyrics

EN: I gave you the benefit of the doubt
JA: 私はあなたに疑いの利益を与えた

EN: 'Til you showed me what you were about
JA: あなたがいた何ティルあなたは私を示した

EN: Your true colors came out
JA: あなたの本当の色が出てきた

EN: And your words couldn't hide the sin
JA: そして、あなたの言葉は罪を隠すことができなかった

EN: 'Cause the truth about where you been
JA: だってあなたがされている場所についての真実

EN: Is in a fragrance I can't recognize
JA: 私が認識できない香りです

EN: Just standing there, scratching your head
JA: そこに、あなたの頭を悩ま立っている

EN: Bloodshot eyes, drunk with regret
JA: 血走った目、残念ながら酔って

EN: Hanging yourself ten feet over the edge
JA: 縁の上に自分の10フィートハンギング

EN: I'm done with this, feeling like an idiot
JA: 私はこれで、ばかのように感じ終わりだ

EN: Loving you, I'm over it
JA: 、私はそれ以上のことを私愛する

EN: I just don't love you, don't love you no more
JA: 私は、あなたにこれ以上を愛していないあなたを愛していない

EN: You, you are so yesterday
JA: あなたは、あなたがそう昨日です

EN: Never thought you'd lose my love this way
JA: 決してあなたがこのように私の愛を失うと思ってね

EN: Now you come begging me to stay
JA: 今あなたは私の宿泊懇願するよう来る

EN: See you, you are so yesterday
JA: 場合は、そう昨日ていることを参照してください

EN: I won't let you rain on my parade
JA: 私はパレードには、雨せません

EN: I don't wanna hear a thing you say
JA: 私はあなたが言うことを聞いてほしくない

EN: You're so yesterday
JA: あなたがそう昨日している

EN: Baby, what you're saying to me is
JA: 赤ちゃんは、あなたが私に言っている

EN: There's no more you and I
JA: もはやだあなたと私

EN: I couldn't get it right on yesterday
JA: 私は右の昨日のそれを得ることができませんでした

EN: So kiss our tomorrows goodbye
JA: だから私たちの明日にキスさようなら

EN: Baby, love should brought me home
JA: 赤ちゃんは、愛は私の家を持ってください

EN: Should've just been a man about it
JA: 必要がありますだけで、それについて男をしてきた

EN: But now I'm crying like a baby
JA: しかし、今は赤ん坊のように泣いてる

EN: Girl, your love was like my blanket
JA: 女の子は、あなたの愛は私の毛布のようだった

EN: Don't know what to do without it
JA: それなしでやってわからない

EN: I'm standing here, pleading my case
JA: 私はここに、私の場合を訴えかけるような立っている

EN: You don't care to hear what I say
JA: あなたは私の言うことを聞いて気にしない

EN: Hanging yourself ten feet over the edge
JA: 縁の上に自分の10フィートハンギング

EN: My promises don't mean nothing
JA: 私の約束は何も意味しない

EN: The end is so disgusting
JA: 最後にはとても嫌です

EN: I just don't love you, don't love you no more
JA: 私は、あなたにこれ以上を愛していないあなたを愛していない

EN: You, you are so yesterday
JA: あなたは、あなたがそう昨日です

EN: Never thought you'd lose my love this way
JA: 決してあなたがこのように私の愛を失うと思ってね

EN: Now you come begging me to stay
JA: 今あなたは私の宿泊懇願するよう来る

EN: Honey, you, you are so yesterday
JA: ハニー、、あなたはそう昨日です

EN: I won't let you rain on my parade
JA: 私はパレードには、雨せません

EN: I don't wanna hear a thing you say, so yesterday
JA: 私はあなたが言うことを聞いて、そう昨日したくない

EN: And now you wanna reminisce
JA: そして今、あなたは回想する

EN: Say you wanna try again
JA: あなたがもう一度試してみたい言って

EN: It started with a little kiss
JA: それは少しキスを開始

EN: But we can't even be friends
JA: しかし、我々も、お友達することはできません

EN: No, no, now I never wanna see you
JA: いや、いや、今私はあなたを見ていたい

EN: Never wanna feel you, never wanna hear you
JA: 決してあなたを感じて、あなたを聞きたくないする

EN: I don't love you, don't need you
JA: 私は、あなたを必要としないあなたを愛していない

EN: Can't stand you no more
JA: これ以上のあなたに立つことはできません

EN: You, you are so yesterday
JA: あなたは、あなたがそう昨日です

EN: Never thought you'd lose my love this way
JA: 決してあなたがこのように私の愛を失うと思ってね

EN: Now you come begging me to stay
JA: 今あなたは私の宿泊懇願するよう来る

EN: You, you are so yesterday
JA: あなたは、あなたがそう昨日です

EN: I won't let you rain on my parade
JA: 私はパレードには、雨せません

EN: Don't wanna hear a thing you say
JA: あなたが言うことを聞いてほしいしないでください

EN: So yesterday, so yesterday
JA: 昨日、そうそう昨日

EN: So yesterday, so yesterday
JA: 昨日、そうそう昨日