Artist: 
Search: 
Toni Braxton - Yesterday lyrics (German translation). | Oh ohh noo ohh ohh
, 
, Gave you the benefit of the doubt
, Till you showed me what you were about
,...
03:46
video played 2,257 times
added 7 years ago
Reddit

Toni Braxton - Yesterday (German translation) lyrics

EN: Oh ohh noo ohh ohh
DE: Ach Ohh Noo Ohh Ohh

EN: Gave you the benefit of the doubt
DE: Haben Sie den Vorteil des Zweifels

EN: Till you showed me what you were about
DE: Bis Sie mir zeigte, was Sie über waren

EN: Your true colors came out
DE: Ihr wahres Gesicht kam heraus

EN: Oh ohh
DE: Ach Ohh

EN: And your words couldn’t hide the scent
DE: Und Ihre Worte konnte nicht verbergen, den Duft

EN: Cuz the truth about where you've been
DE: Cuz die Wahrheit über wo du warst

EN: Is in a fragrance I can’t recognize
DE: Ist in einem Duft, den ich nicht erkennen kann

EN: Standing there
DE: Dort stehen

EN: Scratching your head
DE: Kopf kratzen

EN: Blood shot eyes, drunk with regret
DE: Blut, die Augen, betrunken mit Bedauern erschossen

EN: (hanging yourself ten feet over the edge)
DE: (hängen Sie sich zehn Meter über dem Rand)

EN: I’m done with this
DE: Ich bin mit diesem fertig.

EN: Feeling like an idiot
DE: Gefühl wie ein idiot

EN: Lovin you, I’m over it
DE: Lovin Sie, bin ich darüber

EN: I just don’t love you, don’t love you no more
DE: Ich gerade nicht, liebe dich, nicht Liebe dich nicht mehr

EN: You, you are so yesterday
DE: Du, bist du also gestern

EN: Never thought you’d lose my love this way
DE: Hätte nie gedacht, dass Sie meine Liebe auf diese Weise verlieren würde

EN: Now you come begging me to stay
DE: Jetzt Sie bat mich kommen zu bleiben

EN: Say, you, you are so yesterday
DE: Sie, Sie sagen, sind also gestern

EN: I won’t let you rain on my parade
DE: Ich lassen Sie nicht rain on my Parade

EN: Don’t wanna hear a thing you say
DE: Hören Sie eine Sache, was, die Sie sagen, willst du nicht

EN: So yesterday
DE: Also gestern

EN: Funny now how I’m gone
DE: Lustig, jetzt wie ich weg bin

EN: The little light in your head came on
DE: Das kleine Licht in deinem Kopf kam auf

EN: Now you realize it's all your fault
DE: Jetzt Sie erkennen, es ist alles deine Schuld

EN: Oh ohh
DE: Ach Ohh

EN: Don’t you wish you had a time machine
DE: Wünschen Sie nicht hatten Sie eine Zeitmaschine

EN: That way you could change history
DE: Auf diese Weise könnten Sie Geschichte ändern

EN: That's the only way that you could be with me
DE: Das ist der einzige Weg, den Sie mit mir sein könnte

EN: Standing there
DE: Dort stehen

EN: Scratching your head
DE: Kopf kratzen

EN: Blood shot eyes, drunk with regret
DE: Blut, die Augen, betrunken mit Bedauern erschossen

EN: (hanging yourself ten feet over the edge)
DE: (hängen Sie sich zehn Meter über dem Rand)

EN: I’m done with this
DE: Ich bin mit diesem fertig.

EN: Feeling like an idiot
DE: Gefühl wie ein idiot

EN: Lovin you, I’m over it
DE: Lovin Sie, bin ich darüber

EN: I just don’t love you, don’t love you no more….
DE: Ich gerade nicht, liebe dich, nicht Liebe dich nicht mehr...

EN: You, you are so yesterday
DE: Du, bist du also gestern

EN: Never thought you’d lose my love this way
DE: Hätte nie gedacht, dass Sie meine Liebe auf diese Weise verlieren würde

EN: Now you come begging me to stay
DE: Jetzt kommen Sie bat michAufenthalt

EN: Honey, you, you are so yesterday
DE: Liebling, du, du bist so gestern

EN: I won’t let you rain on my parade
DE: Ich lassen Sie nicht rain on my Parade

EN: Don’t wanna hear a thing you say
DE: Hören Sie eine Sache, was, die Sie sagen, willst du nicht

EN: So yesterday
DE: Also gestern

EN: And now you wanna reminisce
DE: Und jetzt wollen Sie aufleben lassen

EN: Say you wanna try again
DE: Sagen möchte Sie noch einmal versuchen

EN: Started with a little kiss
DE: Begann mit einem Küsschen

EN: (we can’t even regret) no no
DE: (wir können nicht einmal bedauern) Nein Nein

EN: now I never wanna see you, never wanna feel you
DE: fühlen Sie jetzt will ich dich, nie sehen nie willst du

EN: ever wanna hear you
DE: immer wollen Sie hören

EN: I don’t love you, don’t need you, can’t stand you
DE: Ich nicht, liebe dich, Sie brauchen nicht, kann Sie nicht ausstehen

EN: No More…..
DE: Nicht mehr...

EN: You, you are so yesterday
DE: Du, bist du also gestern

EN: Never thought you’d lose my love this way
DE: Hätte nie gedacht, dass Sie meine Liebe auf diese Weise verlieren würde

EN: Now you come begging me to stay)
DE: Jetzt Sie bat mich kommen zu bleiben)

EN: Baby, you……
DE: Kind, Sie...

EN: you are so yesterday
DE: Du bist so gestern

EN: I won’t let you rain on my parade
DE: Ich lassen Sie nicht rain on my Parade

EN: Don’t wanna hear a thing you say
DE: Hören Sie eine Sache, was, die Sie sagen, willst du nicht

EN: So yesterday
DE: Also gestern

EN: So yesterday
DE: Also gestern

EN: So yesterday
DE: Also gestern