Artist: 
Search: 
Toni Braxton - Just Be A Man About It lyrics (Spanish translation). | Hey, hey hold up a minute
, Let me stop up here and use this pay
, Phone real quick
, Hey, hey Toni,...
04:56
video played 1,213 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Toni Braxton - Just Be A Man About It (Spanish translation) lyrics

EN: Hey, hey hold up a minute
ES: Hey, hey almacenar hasta un minuto

EN: Let me stop up here and use this pay
ES: Voy a terminar aquí y utilizar este pago

EN: Phone real quick
ES: Teléfono muy rápido

EN: Hey, hey Toni, it's me, I was just calling
ES: Hey, hey Toni, soy yo, yo estaba llamando

EN: You know
ES: Usted sabe

EN: Just calling to let you know, don't
ES: Sólo llamaba para que lo sepan, no

EN: Wait up for me tonight
ES: Esperar hasta esta noche para mí

EN: I mean I just got a lotta things on my
ES: Quiero decir que acaba de recibir un montón de cosas a mi

EN: Mind I gotta think about, you know
ES: Mente tengo que pensar, ya sabes

EN: Just umm, I'll be over Brian's house,
ES: Sólo umm, voy a estar en casa de Brian,

EN: You know, just for tonight
ES: Ya sabes, sólo por esta noche

EN: I mean, I know things are different, but
ES: Quiero decir, sé que las cosas son diferentes, pero

EN: You know
ES: Usted sabe

EN: It's not you, it's me, you know, it's
ES: No eres tú, soy yo, usted sabe, es

EN: really me, you know
ES: realmente yo, usted sabe

EN: I mean basically, I just think I'm gonna
ES: Quiero decir, básicamente, sólo creo que voy a

EN: need some space
ES: necesita algo de espacio

EN: Why are you calling me on the phone
ES: ¿Por qué me llamas por teléfono

EN: Why you not at home on time
ES: ¿Por qué no estás en casa a tiempo

EN: You say you're staying over your Friends
ES: Dices que te vas a quedar más de tus amigos

EN: 'Cuz you got a lot on your mind
ES: "Porque se que tiene mucho en su mente

EN: Now you're swearing up and down that
ES: Ahora usted está jurando arriba y hacia abajo que

EN: It ain't me
ES: No soy yo

EN: Still you say that things have changed
ES: Sin embargo usted dice que las cosas han cambiado

EN: So tell me what exactly does it mean
ES: Así que dime qué es exactamente lo que significa

EN: When you say you need your space
ES: Cuando usted dice que necesita su espacio

EN: Just don't make no excuses, no no
ES: Simplemente no tienen ninguna excusa, no, no

EN: Why you gotta lie to me
ES: ¿Por qué tienes que mentir a mí

EN: Just be a man about it
ES: Sólo un hombre sobre él

EN: Baby, you don't gotta lie to me, no
ES: Nena, no tienes que mentir a mí, no

EN: Just be a man about it
ES: Sólo un hombre sobre él

EN: If you wanna leave go on
ES: Si usted quiere dejar ir

EN: Just be a man about it
ES: Sólo un hombre sobre él

EN: Come and grab your things and go on
ES: Ven y coge tus cosas y seguir adelante

EN: Right now
ES: Ahora

EN: Just be a man about it
ES: Sólo un hombre sobre él

EN: I Mean, you gotta understand I love
ES: Quiero decir, tienes que entender que el amor

EN: You, you know what I'm saying
ES: Tú, tú sabes lo que estoy diciendo

EN: And I love you enough to say that I Think,
ES: Y amo lo suficiente como para decir lo que pienso,

EN: I Think you deserve somebody better
ES: Creo que se merece a alguien mejor

EN: Than me, you know
ES: Que yo, ya sabes

EN: And right now, I can't give you what
ES: Y ahora mismo, no puedo darle lo que

EN: You need, you know
ES: Es necesario, ya sabes

EN: I mean, I wanna love you, and I'm gonna
ES: Quiero decir, yo quiero amarte, y yo voy a

EN: Love you, one day but, you know
ES: Te quiero, algún día, pero, ya sabes

EN: I mean, you just gotta understand
ES: Quiero decir, solo tienes que entender

EN: Where I'm coming from
ES: Cuando vengo de

EN: You say right now that you're not
ES: Usted dice ahora que no estás

EN: What I'm looking for
ES: Lo que estoy buscando

EN: And what you really need is time to Grow
ES: Y lo que realmente necesito es tiempo para crecer

EN: You're promising that one day you may
ES: Usted está prometiendo que algún día puede

EN: Come around
ES: Da la vuelta

EN: And I'm supposed to let that go
ES: Y yo tengo que dejar eso atrás

EN: But where the hell do you get off
ES: Pero, ¿dónde demonios se baje

EN: Telling me your mama said
ES: Me dice tu mamá dijo

EN: I'm not what you need
ES: Yo no soy lo que usted necesita

EN: Tell you what, since she knows it all
ES: Te diré lo que, desde que lo sabe todo

EN: Then that's where you need to be
ES: Entonces ahí es donde usted necesita estar

EN: Just don't make no excuses, no no
ES: Simplemente no tienen ninguna excusa, no, no

EN: Why you gotta lie to me
ES: ¿Por qué tienes que mentir a mí

EN: Just be a man about it
ES: Sólo un hombre sobre él

EN: Baby, you don't gotta lie to me, no
ES: Nena, no tienes que mentir a mí, no

EN: Just be a man about it
ES: Sólo un hombre sobre él

EN: If you wanna leave go on
ES: Si usted quiere dejar ir

EN: Just be a man about it
ES: Sólo un hombre sobre él

EN: Come and grab your things and go on
ES: Ven y coge tus cosas y seguir adelante

EN: Right now
ES: Ahora

EN: Just be a man about it
ES: Sólo un hombre sobre él

EN: Can you tell me how you can
ES: ¿Me puede decir cómo se puede

EN: Say you're in love and then
ES: Digamos que estás en el amor y, a continuación

EN: Treat me so bad
ES: Me tratan tan mal

EN: Boy, you know it just ain't right
ES: Chico, sabes que no está bien

EN: I cannot believe the way you handled Things
ES: No puedo creer la forma en que maneja las cosas

EN: You want to lie
ES: ¿Quieres estar

EN: Just don't make no excuses, no no
ES: Simplemente no tienen ninguna excusa, no, no

EN: Why you gotta lie to me
ES: ¿Por qué tienes que mentir a mí

EN: Just be a man about it
ES: Sólo un hombre sobre él

EN: Baby, you don't gotta lie to me, no
ES: Nena, no tienes que mentir a mí, no

EN: Just be a man about it
ES: Sólo un hombre sobre él

EN: If you wanna leave go on
ES: Si usted quiere dejar ir

EN: Just be a man about it
ES: Sólo un hombre sobre él

EN: Come and grab your things and go on
ES: Ven y coge tus cosas y seguir adelante

EN: Right now
ES: Ahora

EN: Just be a man about it
ES: Sólo un hombre sobre él