Artist: 
Search: 
Ton Steine Scherben - Mein Name Ist Mensch (Live) lyrics (Spanish translation). | Ich habe viele Väter. 
, Ich habe viele Mütter, 
, ich habe viele Schwestern, 
, und ich habe...
04:27
video played 566 times
added 7 years ago
Reddit

Ton Steine Scherben - Mein Name Ist Mensch (Live) (Spanish translation) lyrics

DE: Ich habe viele Väter.
ES: Tengo muchos padres.

DE: Ich habe viele Mütter,
ES: Yo tengo muchas madres,

DE: ich habe viele Schwestern,
ES: Tengo muchas hermanas,

DE: und ich habe viele Brüder.
ES: y tengo muchos hermanos.

DE: Meine Väter sind schwarz
ES: Mis padres son de color negros

DE: und meine Mütter sind gelb
ES: y mi madre es de color amarilla

DE: meine Brüder sind rot
ES: mis hermanos son rojos

DE: und meine Schwestern sind hell.
ES: y mis hermanas son brillantes.

DE: Ich bin über zehntausend Jahre alt,
ES: Tengo más de 10 mil años,

DE: und mein Name ist Mensch!
ES: y mi nombre es hombre!

DE: Ich bin über zehntausend Jahre alt,
ES: Tengo más de 10 mil años,

DE: und mein Name ist Mensch!
ES: y mi nombre es hombre!

DE: Und ich lebe von Licht,
ES: Y yo vivo por la luz,

DE: und ich lebe von Luft,
ES: y yo vivo por el aire,

DE: und ich lebe von Liebe,
ES: y yo vivo por amor,

DE: und ich lebe von Brot.
ES: y yo vivo por el pan.

DE: Ich habe zwei Augen
ES: Tengo dos ojos

DE: und kann alles sehn.
ES: y es fácil ver todo.

DE: Ich habe zwei Ohren
ES: Tengo dos orejas

DE: und kann alles verstehen.
ES: y todo lo puede entender.

DE: Ich bin über zehntausend Jahre alt,
ES: Tengo más de 10 mil años,

DE: und mein Name ist Mensch!
ES: y mi nombre es hombre!

DE: Ich bin über zehntausend Jahre alt,
ES: Tengo más de 10 mil años,

DE: und mein Name ist Mensch!
ES: y mi nombre es hombre!

DE: Wir haben einen Feind.
ES: Tenemos un enemigo.

DE: Er nimmt uns den Tag,
ES: Nos lleva al día,

DE: er lebt von unserer Arbeit,
ES: Vive de nuestro trabajo,

DE: und er lebt von unserer Kraft.
ES: y vive por el poder.

DE: Er hat zwei Augen,
ES: Tiene dos ojos,

DE: und er will nicht sehen.
ES: y no quiere ver.

DE: Und er hat zwei Ohren
ES: Y tiene dos orejas

DE: und will nicht verstehen.
ES: y no va a entender.

DE: Er ist über zehntausend Jahre alt
ES: Tiene más de 10 mil años

DE: und hat viele Namen.
ES: y tiene muchos nombres.

DE: Er ist über zehntausend Jahre alt
ES: Tiene más de 10 mil años

DE: und hat viele Namen.
ES: y tiene muchos nombres.

DE: Ich weiß, wir werden kämpfen,
ES: Sé que vamos a luchar

DE: ich weiß, wir werden siegen,
ES: Sé que vamos a ganar

DE: ich weiß, wir werden leben,
ES: Sé que estamos viviendo

DE: und wir werden uns lieben.
ES: y nos amaremos.

DE: Der Planet Erde
ES: El planeta tierra

DE: wird uns allen gehören,
ES: pertenecerá a todos nosotros,

DE: und jeder wird haben, was er braucht.
ES: y cada uno tendrá lo que necesita.

DE: Es wird keine zehntausend Jahre mehr dauern,
ES: No habrá ningún 10 mil años más

DE: denn die Zeit ist reif.
ES: porque el tiempo está maduro.

DE: Und es wird keine zehntausend Jahre mehr dauern,
ES: Y no habrá ninguna 10 mil años más

DE: denn die Zeit ist reif.
ES: porque el tiempo está maduro.