Artist: 
Search: 
Ton Steine Scherben - Mein Name Ist Mensch (Live) lyrics (Italian translation). | Ich habe viele Väter. 
, Ich habe viele Mütter, 
, ich habe viele Schwestern, 
, und ich habe...
04:27
video played 566 times
added 8 years ago
Reddit

Ton Steine Scherben - Mein Name Ist Mensch (Live) (Italian translation) lyrics

DE: Ich habe viele Väter.
IT: Ho molti padri.

DE: Ich habe viele Mütter,
IT: Ho molte madri,

DE: ich habe viele Schwestern,
IT: Ho molte sorelle,

DE: und ich habe viele Brüder.
IT: e ho molti fratelli.

DE: Meine Väter sind schwarz
IT: I miei padri sono neri

DE: und meine Mütter sind gelb
IT: e mia madre è di colore gialla

DE: meine Brüder sind rot
IT: sono i miei fratelli rossi

DE: und meine Schwestern sind hell.
IT: e le mie sorelle sono luminose.

DE: Ich bin über zehntausend Jahre alt,
IT: Io sono circa diecimila anni fa,

DE: und mein Name ist Mensch!
IT: e il mio nome è uomo!

DE: Ich bin über zehntausend Jahre alt,
IT: Io sono circa diecimila anni fa,

DE: und mein Name ist Mensch!
IT: e il mio nome è uomo!

DE: Und ich lebe von Licht,
IT: E vivo di luce,

DE: und ich lebe von Luft,
IT: e vivo di aria,

DE: und ich lebe von Liebe,
IT: e vivo di amore,

DE: und ich lebe von Brot.
IT: e vivo di pane.

DE: Ich habe zwei Augen
IT: Ho due occhi

DE: und kann alles sehn.
IT: e può vedere tutto.

DE: Ich habe zwei Ohren
IT: Ho due orecchie

DE: und kann alles verstehen.
IT: e tutti possono capire.

DE: Ich bin über zehntausend Jahre alt,
IT: Io sono circa diecimila anni fa,

DE: und mein Name ist Mensch!
IT: e il mio nome è uomo!

DE: Ich bin über zehntausend Jahre alt,
IT: Io sono circa diecimila anni fa,

DE: und mein Name ist Mensch!
IT: e il mio nome è uomo!

DE: Wir haben einen Feind.
IT: Abbiamo un nemico.

DE: Er nimmt uns den Tag,
IT: Egli ci porta il giorno,

DE: er lebt von unserer Arbeit,
IT: Vive dal nostro lavoro,

DE: und er lebt von unserer Kraft.
IT: e vive dal nostro potere.

DE: Er hat zwei Augen,
IT: Ha due occhi,

DE: und er will nicht sehen.
IT: e che vuole vedere.

DE: Und er hat zwei Ohren
IT: E lui ha due orecchie

DE: und will nicht verstehen.
IT: e non si capisce.

DE: Er ist über zehntausend Jahre alt
IT: Egli è più di diecimila anni

DE: und hat viele Namen.
IT: e ha molti nomi.

DE: Er ist über zehntausend Jahre alt
IT: Egli è più di diecimila anni

DE: und hat viele Namen.
IT: e ha molti nomi.

DE: Ich weiß, wir werden kämpfen,
IT: So che ci batteremo

DE: ich weiß, wir werden siegen,
IT: So che we will win

DE: ich weiß, wir werden leben,
IT: So che noi vivremo,

DE: und wir werden uns lieben.
IT: e ci ameremo noi.

DE: Der Planet Erde
IT: Il pianeta terra

DE: wird uns allen gehören,
IT: apparterrà a noi tutti,

DE: und jeder wird haben, was er braucht.
IT: e tutti avranno di che cosa ha bisogno.

DE: Es wird keine zehntausend Jahre mehr dauern,
IT: Non ci sarà nessun più di diecimila anni

DE: denn die Zeit ist reif.
IT: perché i tempi sono maturi.

DE: Und es wird keine zehntausend Jahre mehr dauern,
IT: E non ci sarà nessun più di diecimila anni

DE: denn die Zeit ist reif.
IT: perché i tempi sono maturi.