Artist: 
Search: 
Ton Steine Scherben - Mein Name Ist Mensch (Live) lyrics (English translation). | Ich habe viele Väter. 
, Ich habe viele Mütter, 
, ich habe viele Schwestern, 
, und ich habe...
04:27
video played 566 times
added 8 years ago
Reddit

Ton Steine Scherben - Mein Name Ist Mensch (Live) (English translation) lyrics

DE: Ich habe viele Väter.
EN: I have many fathers.

DE: Ich habe viele Mütter,
EN: I have many mothers,

DE: ich habe viele Schwestern,
EN: I have many sisters,

DE: und ich habe viele Brüder.
EN: and I have many brothers.

DE: Meine Väter sind schwarz
EN: My fathers are black

DE: und meine Mütter sind gelb
EN: and my mother is yellow

DE: meine Brüder sind rot
EN: my brothers are red

DE: und meine Schwestern sind hell.
EN: and my sisters are bright.

DE: Ich bin über zehntausend Jahre alt,
EN: I'm about ten thousand years ago,

DE: und mein Name ist Mensch!
EN: and my name is man!

DE: Ich bin über zehntausend Jahre alt,
EN: I'm about ten thousand years ago,

DE: und mein Name ist Mensch!
EN: and my name is man!

DE: Und ich lebe von Licht,
EN: And I live by light,

DE: und ich lebe von Luft,
EN: and I live by air,

DE: und ich lebe von Liebe,
EN: and I live by love,

DE: und ich lebe von Brot.
EN: and I live by bread.

DE: Ich habe zwei Augen
EN: I have two eyes

DE: und kann alles sehn.
EN: and can see everything.

DE: Ich habe zwei Ohren
EN: I have two ears

DE: und kann alles verstehen.
EN: and all can understand.

DE: Ich bin über zehntausend Jahre alt,
EN: I'm about ten thousand years ago,

DE: und mein Name ist Mensch!
EN: and my name is man!

DE: Ich bin über zehntausend Jahre alt,
EN: I'm about ten thousand years ago,

DE: und mein Name ist Mensch!
EN: and my name is man!

DE: Wir haben einen Feind.
EN: We have an enemy.

DE: Er nimmt uns den Tag,
EN: He takes us the day,

DE: er lebt von unserer Arbeit,
EN: He lives from our work,

DE: und er lebt von unserer Kraft.
EN: and he lives by our power.

DE: Er hat zwei Augen,
EN: He has two eyes,

DE: und er will nicht sehen.
EN: and he wants to see.

DE: Und er hat zwei Ohren
EN: And he has two ears

DE: und will nicht verstehen.
EN: and will not understand.

DE: Er ist über zehntausend Jahre alt
EN: He is over ten thousand years old

DE: und hat viele Namen.
EN: and has many names.

DE: Er ist über zehntausend Jahre alt
EN: He is over ten thousand years old

DE: und hat viele Namen.
EN: and has many names.

DE: Ich weiß, wir werden kämpfen,
EN: I know we will fight

DE: ich weiß, wir werden siegen,
EN: I know we will win

DE: ich weiß, wir werden leben,
EN: I know we will live,

DE: und wir werden uns lieben.
EN: and we will love us.

DE: Der Planet Erde
EN: The planet Earth

DE: wird uns allen gehören,
EN: will belong to us all,

DE: und jeder wird haben, was er braucht.
EN: and everyone will have what he needs.

DE: Es wird keine zehntausend Jahre mehr dauern,
EN: There will be no ten thousand years more

DE: denn die Zeit ist reif.
EN: because the time is ripe.

DE: Und es wird keine zehntausend Jahre mehr dauern,
EN: And there will be no ten thousand years more

DE: denn die Zeit ist reif.
EN: because the time is ripe.