Artist: 
Search: 
Tokio Hotel - Automatic lyrics (Japanese translation). | Automatic (automatic echo x3)
, Automatic (echo x3)
, You’re automatic and your hearts like an...
03:30
video played 3,587 times
added 8 years ago
Reddit

Tokio Hotel - Automatic (Japanese translation) lyrics

EN: Automatic (automatic echo x3)
JA: 自動 (自動エコー x 3)

EN: Automatic (echo x3)
JA: 自動 (エコー x 3)

EN: You’re automatic and your hearts like an engine
JA: あなたは自動とあなたの心のように、エンジン

EN: I die with every beat
JA: すべてのビートと死ぬ

EN: You’re automatic and your voice is electric
JA: あなたは自動とあなたの声は電気

EN: but do I still believe?
JA: しかし、私はまだ信じるか?

EN: It’s automatic every word in your letter
JA: それは自動あなたの手紙のすべての単語

EN: The lie connects the beat
JA: うそ接続ビート

EN: It’s automatic when you say things get better
JA: 物事は良くと言うとき、それは自動

EN: but they never…
JA: しかし、彼らは決して.

EN: There’s no real love in you
JA: あなたの本当の愛はないです。

EN: There’s no real love in you
JA: あなたの本当の愛はないです。

EN: There’s no real love in you
JA: あなたの本当の愛はないです。

EN: Why do I keep loving you
JA: なぜか私は続けるあなたを愛する

EN: It’s so automatic calling comes from the crossroad
JA: それは自動通話十字路から来るので

EN: They come and go like you
JA: 彼らはあなたのように行ったり来たり

EN: It’s automatic watching faces I don’t know
JA: それは私は知らない顔を見て自動

EN: Erase the face from you
JA: あなたから顔を消去します。

EN: It’s automatic
JA: それは自動

EN: Systematic
JA: 体系的です

EN: So traumatic
JA: だから外傷

EN: You’re automatic
JA: あなたは自動

EN: There’s no real love in you
JA: あなたの本当の愛はないです。

EN: There’s no real love in you
JA: あなたの本当の愛はないです。

EN: There’s no real love in you
JA: あなたの本当の愛はないです。

EN: Why do I keep loving you
JA: なぜか私は続けるあなたを愛する

EN: Automatic (automatic echo x3)
JA: 自動 (自動エコー x 3)

EN: Automatic (echo x3)
JA: 自動 (エコー x 3)

EN: Automatic (echo x3)
JA: 自動 (エコー x 3)

EN: Automatic (echo x3)
JA: 自動 (エコー x 3)

EN: Each step you make
JA: あなたが作る各ステップ

EN: each breath you take
JA: 各息を取る

EN: your heart,
JA: あなたの心

EN: your soul,
JA: あなたの魂

EN: remote controlled
JA: リモート制御

EN: This life is so sick
JA: この人生はとても病気

EN: You’re automatic to me
JA: あなたは私に自動

EN: There’s no real love in you (in background x2)
JA: バック グラウンドで x 2) あなたの本当の愛はないです。

EN: There’s no real love in you
JA: あなたの本当の愛はないです。

EN: There’s no real love in you
JA: あなたの本当の愛はないです。

EN: There’s no real love in you
JA: あなたの本当の愛はないです。

EN: There’s no real love in you
JA: あなたの本当の愛はないです。

EN: There’s no real love in you
JA: あなたの本当の愛はないです。

EN: why do I keep loving you
JA: なぜか私は続けるあなたを愛する

EN: automatic (automatic echo x3) there’s no real (in background)
JA: 自動 (自動エコー x 3) バック グラウンドで) 実際はありません。

EN: automatic (echo x3) love in you (in background)
JA: 自動 (エコー x 3)バック グラウンドで) あなたの愛します。

EN: automatic (echo x3) why do I (in background)
JA: 自動 (エコー x 3) なぜ (背景) での操作

EN: automatic (echo x3) keep loving you (in background)
JA: 自動 (エコー x 3) (バック グラウンド) であなたを愛し続ける

EN: automatic…
JA: 自動。。。