Artist: 
Search: 
Todor Kolev - Нашия Сигнал lyrics (German translation). | С туй хубавото момиче се 
, запознахме през лятото.
, Тя...
03:21
video played 200 times
added 5 years ago
Reddit

Todor Kolev - Нашия Сигнал (German translation) lyrics

BG: С туй хубавото момиче се
DE: Mit dem schönen Mädchen

BG: запознахме през лятото.
DE: Wir trafen uns im Sommer.

BG: Тя имаше големи, хубави очи.
DE: Sie hatte eine große, schöne Augen.

BG: Аз се влюбих.
DE: Ich habe mich verliebt.

BG: То беше любов, то беше чудо.
DE: Es war Liebe, es war ein Wunder.

BG: Виках си:
DE: Schrie:

BG: "Как можех да го намеря
DE: "Wie konnte ich es finden

BG: туй хубавото момиче бе.
DE: Dieses hübsche Mädchen.

BG: Такъв хубав човек!"
DE: Solch ein netter Mann!"

BG: Хубаво, ама лятото свърши бързо,
DE: Nett, aber Sommer ist schnell vorbei,

BG: дойде септември, мене ма взеха трудовак.
DE: September, kommen Ma nahmen ein Tagelöhner.

BG: Строител на живота на хората...
DE: Baumeister des Lebens der Menschen.

BG: Връщам се аз нали така в последствие малко отпуска...
DE: Ich bin ich Recht in der Tat ein wenig Urlaub.

BG: Отивам аз отдолу...
DE: Nach unten gehen.

BG: Никой не се обажда бе.
DE: Niemand ruft an.

BG: Какво става тука бе.
DE: Was hier vorgeht.

BG: Аз чакам, чакам вече час,
DE: Ich warte, warte eine Stunde,

BG: и свиря от тоз сигнал,
DE: und pfeift der dieses Signal,

BG: от песничка, която бях ти пял.
DE: Das Lied, das gesungen wurde.

BG: (Става въпрос малко от
DE: (Es ist ein bisschen

BG: цигулката на ухото)
DE: die Geige des Ohrs)

BG: Аз свърших вече моя дълг,
DE: Ich habe bereits meine Pflicht getan,

BG: няма да съм трудовак цял живот,
DE: Ich werde nicht mein ganzes Leben Tagelöhner zu sein

BG: а снимката ти хубава
DE: und das schöne Bild

BG: изчезна в някой джоб.
DE: verschwand in einer Tasche.

BG: В този миг зад ъгъла обаче,
DE: In diesem Moment um die Ecke, jedoch

BG: сигнала наш дочух,
DE: Unser Signal ich

BG: затичах се, оу, какво да видя,
DE: lief, was zu sehen

BG: ау, беше тя с друг.
DE: Wow, war sie mit einem anderen Kerl.

BG: Трудовака, свой стар другар,
DE: Trudovaka, Ihre altenKumpel,

BG: забравила си ти,
DE: vergessen Sie dich,

BG: забравила си на'ще целувки
DE: Du hast vergessen die "Küsse

BG: (да ти се невиди ... )
DE: (Fick dich!)

BG: На друг си подарила ти,
DE: Auf einem anderen, Sie gaben Ihre

BG: (Нашия сигнал)
DE: (Unser Signal)

BG: но майната му,
DE: aber Scheiß drauf,

BG: стига съм страдал.
DE: Ich habe genug gelitten.

BG: Стоп!
DE: Stop!