Artist: 
Search: 
 - Tiziano Ferro & Jamelia - Universal Prayer lyrics (German translation). | woh woh~ x3
, na na na na
, 
, [Verse 1]
, I'm just the same as you
, I could be the same age too
,...
04:03
video played 851 times
added 8 years ago
Reddit

Tiziano Ferro & Jamelia - Universal Prayer (German translation) lyrics

EN: woh woh~ x3
DE: woh woh ~ x3

EN: na na na na
DE: na na na na

EN: [Verse 1]
DE: [Verse 1]

EN: I'm just the same as you
DE: Ich bin genauso wie Sie

EN: I could be the same age too
DE: Ich könnte im gleichen Alter zu sein

EN: Listen to the same music you do
DE: Hören Sie sich die gleiche Musik, die Sie tun

EN: Everyday
DE: Alltag

EN: No matter what separates us
DE: Egal, was uns trennt

EN: The same stars we see at night
DE: Die gleichen Sterne sehen wir in der Nacht

EN: No matter what's up against us
DE: Egal, was los ist gegen uns

EN: Still gonna have dreams burning bright
DE: Noch gonna haben Träume Burning Bright

EN: I believe we fear what we dont know
DE: Ich glaube, wir fürchten, was wir nicht

EN: We can be our own enemy
DE: Wir können unser eigener Feind sein

EN: But if we conquered that
DE: Aber wenn wir eroberten die

EN: If you take my hand
DE: Wenn Sie meine Hand nehmen

EN: I see a girl you see a man
DE: Ich sehe ein Mädchen, das du einen Mann sehen

EN: [Chorus]
DE: [Chorus]

EN: Everybody has the same dream
DE: Jeder hat den gleichen Traum

EN: A dream in their heart
DE: Ein Traum in ihrem Herzen

EN: Get a chance to make a life
DE: Holen Sie sich die Chance auf ein Leben machen

EN: Love somebody they want
DE: Love Somebody sie wollen

EN: Open your eyes, we're all the same
DE: Öffne deine Augen, wir sind alle gleich

EN: We've all been scared
DE: Wir haben alle Angst

EN: So lets sing together now
DE: So können gemeinsam singen jetzt

EN: Na na na na
DE: Na na na na

EN: In this universal prayer
DE: In diesem universellen Gebet

EN: woh woh x3
DE: woh woh x3

EN: na na na na
DE: na na na na

EN: [Verse 2]
DE: [Verse 2]

EN: I see smoking lights
DE: Ich sehe das Rauchen Lichter

EN: That complicate a simple life
DE: Das erschwert ein einfaches Leben

EN: I'm here and you are there
DE: Ich bin hier, und Sie sind da

EN: Miles away
DE: Meilen entfernt

EN: All you gotta do
DE: Alles was Sie tun muss

EN: Is believe
DE: Ist glauben

EN: That anything you want
DE: Das, was Sie wollen

EN: You can reach
DE: Sie erreichen

EN: There's no limit to what we could be
DE: Es gibt keine Grenze dessen, was wir sein könnten

EN: so open your mind and set yourself free
DE: so öffnen Sie Ihren Geist und setzen Sie sich frei

EN: I believe we fear what we dont know
DE: Ich glaube, wir fürchten, was wir nicht

EN: We can be our own enemy
DE: Wir können unser eigener Feind sein

EN: But if we conquered that
DE: Aber wenn wir eroberten die

EN: If you take my hand
DE: Wenn Sie meine Hand nehmen

EN: I see a girl you see a man
DE: Ich sehe ein Mädchen, das du einen Mann sehen

EN: [Chorus]
DE: [Chorus]

EN: Everybody has the same dream
DE: Jeder hat den gleichen Traum

EN: A dream in their heart
DE: Ein Traum in ihrem Herzen

EN: Get a chance to make a life
DE: Holen Sie sich die Chance auf ein Leben machen

EN: Love somebody they want
DE: Love Somebody sie wollen

EN: Open your eyes, we're all the same
DE: Öffne deine Augen, wir sind alle gleich

EN: We've all been scared
DE: Wir haben alle Angst

EN: So lets sing together now
DE: So können gemeinsam singen jetzt

EN: Na na na na
DE: Na na na na

EN: In this universal prayer
DE: In diesem universellen Gebet

EN: [Bridge]
DE: [Bridge]

EN: And if you say that I'm naive
DE: Und wenn Sie sagen, dass ich naiv bin

EN: That I dont understand the world at all
DE: Dass ich nicht verstehe die Welt überhaupt

EN: You might be right but it seems to me
DE: Sie mögen recht haben, aber es scheint mir,

EN: That we've come to far to fall
DE: Das kennen wir ja inzwischen weit zu fallen

EN: 'Cause I believe that tears
DE: Denn ich glaube, dass Tränen

EN: Are dried seeds that've sown
DE: Sind getrockneten Samen gesät that've

EN: The harvest time will come
DE: Die Ernte wird eine Zeit kommen

EN: And all this pain will go
DE: Und all dieser Schmerz wird gehen

EN: So try to understand
DE: Also versuchen zu verstehen,

EN: We're just grains of sand
DE: Wir sind nur Sandkörner

EN: Every woman every man
DE: Jede Frau jeden Mann

EN: Woh, woh (x3)
DE: Woh, woh (x3)

EN: Na na na na
DE: Na na na na

EN: [Chorus]
DE: [Chorus]

EN: Everybody has the same dream
DE: Jeder hat den gleichen Traum

EN: A dream in their heart
DE: Ein Traum in ihrem Herzen

EN: Get a chance to make a life
DE: Holen Sie sich die Chance auf ein Leben machen

EN: Love somebody they want
DE: Love Somebody sie wollen

EN: Open your eyes, we're all the same
DE: Öffne deine Augen, wir sind alle gleich

EN: We've all been scared
DE: Wir haben alle Angst

EN: So lets sing together now
DE: So können gemeinsam singen jetzt

EN: Na na na na
DE: Na na na na

EN: In this universal prayer
DE: In diesem universellen Gebet

EN: [Chorus]
DE: [Chorus]

EN: Everybody has the same dream
DE: Jeder hat den gleichen Traum

EN: A dream in their heart
DE: Ein Traum in ihrem Herzen

EN: Get a chance to make a life
DE: Holen Sie sich die Chance auf ein Leben machen

EN: Love somebody they want
DE: Love Somebody sie wollen

EN: Open your eyes, we're all the same
DE: Öffne deine Augen, wir sind alle gleich

EN: We've all been scared
DE: Wir haben alle Angst

EN: So lets sing together now
DE: So können gemeinsam singen jetzt

EN: Na na na na
DE: Na na na na

EN: In this universal prayer
DE: In diesem universellen Gebet

EN: Woh, woh (x3)
DE: Woh, woh (x3)

EN: Na na na na...
DE: Na na na na ...