Artist: 
Search: 
Tiziano Ferro - Breathe Gentle (feat. Kelly Rowland) lyrics (French translation). | Tiziano: 
, Oh, oh 
, I want to give you all of me - the underneath 
, Want you to show me...
03:51
video played 1,785 times
added 7 years ago
by damebra
Reddit

Tiziano Ferro - Breathe Gentle (feat. Kelly Rowland) (French translation) lyrics

EN: Tiziano:
FR: Tiziano :

EN: Oh, oh
FR: Oh, oh

EN: I want to give you all of me - the underneath
FR: Je tiens à vous donner tout de moi - dessous

EN: Want you to show me imperfection is actually love
FR: Veux que vous me montrer imperfection est en fait l'amour

EN: I thought, cursed - I was cursed -
FR: J'ai pensé que, maudit - j'étais maudit-

EN: destined to be lonely
FR: destiné à être solitaire

EN: A circle in a world of squares
FR: Un cercle dans un monde de carrés

EN: where nobody knows me
FR: où personne ne me connaît

EN: So with every footstep I must
FR: Je dois donc avec chaque pas

EN: follow the kissing moments
FR: Suivez les moments de baisers

EN: I thought were impossible
FR: Je croyais impossible

EN: Refraini:
FR: Refraini :

EN: Breathe gentle, Be gentle
FR: Breathe gentle, soyez doux

EN: Don't leave me behind
FR: Ne me laisse pas

EN: cause love goes faster
FR: cause amour va plus vite

EN: Breathe gentle, Be gentle
FR: Breathe gentle, soyez doux

EN: Never let me go when love goes faster
FR: Jamais de me laisser aller quand l'amour va plus vite

EN: I will be gentle
FR: Je serai doux

EN: Kelly:
FR: Kelly :

EN: See, photographs have only two dimensions
FR: Voir, photographies ont seulement deux dimensions

EN: But love defies all logic in a picture
FR: Mais l'amour défie toute logique dans une image

EN: Above all that is physical, I'm falling
FR: Avant tout, c'est physique, je suis tombé

EN: Falling uncontrollably - it terrifies me
FR: Chute incontrôlable - il me terrifie

EN: Tiziano:
FR: Tiziano :

EN: So if my compass, it fails me
FR: Donc si ma boussole, il ne me

EN: And I feel I'm walking blind
FR: Et je sens que je marche aveugle

EN: Don't say goodbye
FR: Ne dis pas au revoir

EN: Kelly:
FR: Kelly :

EN: Don't let me hide
FR: Ne me laissez pas cacher

EN: Beide:
FR: Beide :

EN: Oh please don't let me spiral
FR: Oh s'il vous plaît ne me laisse pas en spirale

EN: Tortured by you, oh, sweet torture!
FR: Torturé par vous, oh, douce torture !

EN: I am a pirate - love my fortune
FR: Je suis un pirate - love ma fortune

EN: The walls have fallen now
FR: Les murs sont tombés maintenant

EN: The key is yours to turn - I'm breathing
FR: La clé est à vous de tourner - je respirerai

EN: Refrain:
FR: Refrain :

EN: Breathe gentle, Be gentle...
FR: Breathe gentle, soyez gentil...

EN: Every time I run somehow love is faster
FR: Chaque fois que je lance, en quelque sorte, l'amour est plus rapide

EN: Without your loneliness is everlasting
FR: Sans votre solitude est éternel

EN: I still feel you
FR: Je te sens encore

EN: But I hear you - loudly
FR: Mais je vous entends - fort

EN: Screaming - "please wait for me"
FR: Crier - « Veuillez patienter pour moi »

EN: Cause I don't want to hurt you
FR: Parce que je ne veux pas vous faire mal

EN: And I don't want to loose this love this time.
FR: Et je ne veux pas perdre cet amour cette fois.

EN: Kelly:
FR: Kelly :

EN: Se cerco lo vedo
FR: Cerco se lo vedo

EN: l'amore va veloce e tu stai indietro
FR: l'amore va velocee tu stai indietro

EN: Tiziano:
FR: Tiziano :

EN: Se cerchi mi vedi Il bene più segreto
FR: Se cerchi mi vedi Il bene più segreto

EN: sfugge all'uomo che non guarda avanti mai
FR: sfugge all'uomo che non guarda avanti mai