Artist: 
Search: 
Tinchy Stryder - Gangsta? (Game Over) (feat. Tinie Tempah) lyrics (French translation). | Gangsta, had enough of Gangsta’s
, Gotta couple sing-a-longs, I’m f*#king with some anthems
,...
04:18
video played 1,235 times
added 7 years ago
Reddit

Tinchy Stryder - Gangsta? (Game Over) (feat. Tinie Tempah) (French translation) lyrics

EN: Gangsta, had enough of Gangsta’s
FR: Gangsta, avait assez de Gangsta's

EN: Gotta couple sing-a-longs, I’m f*#king with some anthems
FR: Gotta couple sing-a-longs, I'mf * # roi avec des hymnes

EN: Getting a Jim Carey on, hollywood actors
FR: Obtenir un des acteurs Jim Carey ON, hollywood

EN: I relate to thousands, your f*#king with some hundreds
FR: Je rapporte à des milliers, le roi de votre f * # avec quelques centaines

EN: Yeah f*#k it then, let me get my rolson on
FR: Ouais f * # k-il alors, laissez-moi mon rolson sur

EN: They play my tracks in daytime, we hear your shit what logos on
FR: Ils jouent mes morceaux dans la journée, nous entendons votre merde ce logos sur

EN: own my own clothin line, record labels cloud nine
FR: ma propre ligne de clothin propres, les maisons de disques nuage

EN: Publishing company, and the list goes along
FR: Société d'édition, et la liste va de pair

EN: Holdin down my twitterin’, guessin’ ’bout the shows in the town they be visiting
FR: Holdin sur mon twitterin, guessin '' bout de la montre dans la ville, ils visiteront

EN: Yup it’ll sickenin’, busy I’m reschedulin’
FR: Ouais ça va sickenin, occupé, je suis reschedulin '

EN: Meetings with the president, half a mill deals on the table
FR: Réunions avec le président, d'un demi-traite moulin sur la table

EN: I really hope you’re listenin (Hold up hold up), really hope you’re listenin
FR: J'espère vraiment que vous êtes listenin (Hold up contenir jusqu'à), espérons vraiment que vous êtes listenin

EN: Holdin down my twitterin’, busy reschedulin’
FR: Holdin sur mon twitterin, reschedulin busy '

EN: Me I’m havin’ meetings with the president, meetings with the president
FR: Moi je suis réunions havin 'avec le président, les réunions avec le président

EN: (you’ll get your turn, but im the daddy) (rah)
FR: (Vous aurez votre tour, mais im le papa) (rah)

EN: Tell them they’re really not (rah)
FR: Dites-leur qu'ils ne sont vraiment pas (rah)

EN: Show them they’re really not (rah)
FR: Montrez-leur qu'ils ne sont vraiment pas (rah)

EN: Tell them they’re really not (rah)
FR: Dites-leur qu'ils ne sont vraiment pas (rah)

EN: We know you’re not (rah)
FR: Nous savons que vous n'êtes pas (rah)

EN: Tell them they’re really not (rah)
FR: Dites-leur qu'ils ne sont vraiment pas (rah)

EN: Show them they’re really not (rah)
FR: Montrez-leur qu'ils ne sont vraiment pas (rah)

EN: Tell them they’re really not (rah)
FR: Dites-leur qu'ils ne sont vraiment pas (rah)

EN: Show them they’re really not
FR: Montrez-leur qu'ils ne sont vraiment pas

EN: Gangsta, had enough of Gangsta’s
FR: Gangsta, avait assez de Gangsta's

EN: Got a couple sing-a-longs, I’m fucking with some anthems
FR: Vous avez un couple sing-a-longs, je baise avec des hymnes

EN: Getting a Jim Carey on, Hollywood actors
FR: Obtenir un Jim Carey sur, les acteurs d'Hollywood

EN: I relate to thousands your fucking with some hundreds
FR: Je rapporte à des milliers de votre baiser avec quelques centaines

EN: Cos you got a new crew, fuck we gonna follow that
FR: Cos vous avez une nouvelle équipe, on va fuck suivre cette

EN: Get a million views on Youtube, then holla back
FR: Obtenez un million de fois sur Youtube, puis Holla Back

EN: Postin’ ’bout your new shoes, expensive Gucci’s
FR: Postin '' Bout vos nouvelles chaussures, cher Gucci

EN: Got a ratsack on my back, I can double that
FR: Vous avez un ratsack sur mon dos, je peux le double de celui

EN: Where we at, sky high we’re levelin’ from babe to whats the name
FR: Où sommes-nous moins, Sky High nous levelin chez babe à Quel est le nom

EN: Gold plaque hangin’ on my wall, from a million sales
FR: hangin plaque d'or sur mon mur, à partir d'un million de ventes

EN: See I’m holdin on to titles, I’m the best seller round here no rivals
FR: Voir je m'accroche à des titres, je suis le cycle de best-seller ici pas de rivaux

EN: (rah)
FR: (Rah)

EN: Tell them they’re really not (rah)
FR: Dites-leur qu'ils ne sont vraiment pas (rah)

EN: Show them they’re really not (rah)
FR: Montrez-leur qu'ils ne sont vraiment pas (rah)

EN: Tell them they’re really not (rah)
FR: Dites-leur qu'ils ne sont vraiment pas (rah)

EN: We know you’re not (rah)
FR: Nous savons que vous n'êtes pas (rah)

EN: Tell them they’re really not (rah)
FR: Dites-leur qu'ils ne sont vraiment pas (rah)

EN: Show them they’re really not (rah)
FR: Montrez-leur qu'ils ne sont vraiment pas (rah)

EN: Tell them they’re really not (rah)
FR: Dites-leur qu'ils ne sont vraiment pas (rah)

EN: Show them they’re really not
FR: Montrez-leur qu'ils ne sont vraiment pas

EN: Gangsta, had enough of Gangsta’s
FR: Gangsta, avait assez de Gangsta's

EN: Gotta couple sing-a-longs, I’m f*#king with some anthems
FR: Gotta couple sing-a-longs, I'mf * # roi avec des hymnes

EN: Getting a Jim Carey on, Hollywood actors
FR: Obtenir un Jim Carey sur, les acteurs d'Hollywood

EN: I relate to thousands, your f*#king with some hundreds
FR: Je rapporte à des milliers, le roi de votre f * # avec quelques centaines

EN: Man i drive in mini coups, you’re f*#kin wit’ some tractors
FR: Man i lecteur de mini coups, vous êtes certains f esprit kin * # «tracteurs

EN: Tweetin’ at some youngsters, new born hampers
FR: Tweetin »à certains jeunes, nouveau-né entrave

EN: Born with my gift, an’ you’re waitin’ on Santas
FR: Né avec mon cadeau, un «vous attends sur Santas

EN: Bring your whole ship, to help with my anchors
FR: Apportez votre navire tout entier, pour aider avec mes ancres

EN: (rah)
FR: (Rah)

EN: Tell them they’re really not (rah)
FR: Dites-leur qu'ils ne sont vraiment pas (rah)

EN: Show them they’re really not (rah)
FR: Montrez-leur qu'ils ne sont vraiment pas (rah)

EN: Tell them they’re really not (rah)
FR: Dites-leur qu'ils ne sont vraiment pas (rah)

EN: We know you’re not (rah)
FR: Nous savons que vous n'êtes pas (rah)

EN: Tell them they’re really not (rah)
FR: Dites-leur qu'ils ne sont vraiment pas (rah)

EN: Show them they’re really not (rah)
FR: Montrez-leur qu'ils ne sont vraiment pas (rah)

EN: Tell them they’re really not (rah)
FR: Dites-leur qu'ils ne sont vraiment pas (rah)

EN: Show them they’re really not
FR: Montrez-leur qu'ils ne sont vraiment pas

EN: Gangsta?
FR: Gangsta?