Artist: 
Search: 
Tina Turner - What's Love Got To Do With It lyrics (Japanese translation). | You must understand
, That the touch of your hand
, Makes my pulse react
, That it's only the...
03:47
video played 5,343 times
added 6 years ago
Reddit

Tina Turner - What's Love Got To Do With It (Japanese translation) lyrics

EN: You must understand
JA: 理解する必要があります。

EN: That the touch of your hand
JA: そのあなたの手のタッチ

EN: Makes my pulse react
JA: 私のパルス反応になります

EN: That it's only the thrill
JA: それが唯一のスリル

EN: Of boy meeting girl
JA: 会議の少年少女の

EN: Opposites attract
JA: 引き合う

EN: It's physical
JA: それは物理的です

EN: Only logical
JA: 唯一の論理的

EN: You must try to ignore
JA: 無視するように試みなければなりません。

EN: That it means more than that
JA: それはそれ以上を意味します

EN: [Chorus:]
JA: [コーラス:]

EN: Oh what's love got to do, got to do with it
JA: ああ何持って大好き、それとすることを得た

EN: What's love but a second hand emotion
JA: 2 番目の手の感情が愛とは何

EN: What's love got to do, got to do with it
JA: 何持って大好き、それとすることを得た

EN: Who needs a heart
JA: 誰が心を必要と

EN: When a heart can be broken
JA: 心が壊れたことができる時

EN: It may seem to you
JA: それはあなたに見えることがあります。

EN: That I'm acting confused
JA: 私はその演技の混乱

EN: When you're close to me
JA: 私の近くにいるとき

EN: If I tend to look dazed
JA: ぼーっと見てする傾向がある場合

EN: I've read it someplace
JA: 私はそれをどこか読んだ

EN: I've got cause to be
JA: 原因を持っています。

EN: There's a name for it
JA: それの名前は

EN: There's a phrase that fits
JA: 合ったフレーズです。

EN: But whatever the reason
JA: 何らかの理由が

EN: You do it for me
JA: 私のために行う

EN: [Chorus]
JA: [コーラス]

EN: I've been taking on a new direction
JA: 新しい方向にしてきた

EN: But I have to say
JA: しかしと言っています。

EN: I've been thinking about my own protection
JA: 私は自分の保護を考えてきた

EN: It scares me to feel this way
JA: それはこのように感じるように私をおびえさせる

EN: [Chorus]
JA: [コーラス]

EN: What's love got to do, got to do with it
JA: 何持って大好き、それとすることを得た

EN: What's love but a sweet old fashioned notion
JA: 甘い古い昔ながら概念が愛とは何

EN: What's love got to do, got to do with it
JA: 何持って大好き、それとすることを得た

EN: Who needs a heart when a heart can be broken
JA: 心が壊れる可能性があるとき、だれが心を必要