Artist: 
Search: 
Tina Turner - We Don't Need Another Hero (Live) lyrics (French translation). | OUT OF THE RUINS
, OUT FROM THE WRECKAGE
, CAN`T MAKE THE SAME MISTAKE THIS TIME
, WE ARE THE...
04:48
video played 866 times
added 8 years ago
Reddit

Tina Turner - We Don't Need Another Hero (Live) (French translation) lyrics

EN: OUT OF THE RUINS
FR: SUR LES RUINES

EN: OUT FROM THE WRECKAGE
FR: SORTIR DE L'ÉPAVE

EN: CAN`T MAKE THE SAME MISTAKE THIS TIME
FR: NE PEUT PAS COMMETTRE LA MÊME ERREUR CETTE FOIS

EN: WE ARE THE CHILDREN
FR: NOUS SOMMES LES ENFANTS

EN: THE LAST GENERATION
FR: LA DERNIÈRE GÉNÉRATION

EN: WE ARE THE ONES THEY LEFT BEHIND
FR: NOUS SOMMES CEUX QU'ILS ONT LAISSÉES

EN: AND I WONDER WHEN WE ARE EVER GONNA CHANGE
FR: ET JE ME DEMANDE QUAND NOUS SOMMES JAMAIS VA CHANGER

EN: LIVING UNDER THE FEAR, TILL NOTHING ELSE REMAINS
FR: RESTE VIVANT DANS LA PEUR, JUSQU'À CE QUE RIEN D'AUTRE

EN: WE DON`T NEED ANOTHER HERO
FR: NOUS N'AVEZ PAS BESOIN D'UN AUTRE HÉROS

EN: WE DON`T NEED TO KNOW THE WAY HOME
FR: IL NE FAUT PAS SAVOIR THE WAY HOME

EN: ALL WE WANT IS LIFE BEYOND
FR: TOUT CE QUE NOUS VOULONS EST LA VIE AU-DELÀ DE

EN: THUNDERDOME
FR: THUNDERDOME

EN: LOOKING FOR SOMETHING
FR: VOUS CHERCHEZ QUELQUE CHOSE

EN: WE CAN RELY ON
FR: NOUS POUVONS COMPTER SUR

EN: THERE`S GOTTA BE SOMETHING BETTER OUT THERE
FR: IL EST BIEN Y AVOIR QUELQUE CHOSE DE MIEUX LÀ-BAS

EN: LOVE AND COMPASSION
FR: AMOUR ET COMPASSION

EN: THEIR DAY IS COMING
FR: LEUR JOUR EST À VENIR

EN: ALL ELSE ARE CASTLES BUILT IN THE AIR
FR: TOUS LES CHÂTEAUX SONT D'AUTRE CONSTRUIT DANS L'AIR

EN: AND I WONDER WHEN WE ARE EVER GONNA CHANGE
FR: ET JE ME DEMANDE QUAND NOUS SOMMES JAMAIS VA CHANGER

EN: LIVING UNDER THE FEAR TILL NOTHING ELSE REMAINS
FR: DEMEURE DE VIVRE SOUS LA PEUR JUSQU'À CE QUE RIEN D'AUTRE

EN: ALL THE CHILDREN SAY
FR: TOUS LES ENFANTS DISENT

EN: WE DON`T NEED ANOTHER HERO
FR: NOUS N'AVEZ PAS BESOIN D'UN AUTRE HÉROS

EN: WE DON`T NEED TO KNOW THE WAY HOME
FR: IL NE FAUT PAS SAVOIR THE WAY HOME

EN: ALL WE WANT IS LIFE BEYOND
FR: TOUT CE QUE NOUS VOULONS EST LA VIE AU-DELÀ DE

EN: THUNDERDOME
FR: THUNDERDOME

EN: SO WHAT DO WE DO WITH OUR LIFES
FR: ALORS, QUE FAISONS-NOUS AVEC NOS VIES

EN: WE LEAVE ONLY A MARK
FR: NOUS PARTONS UNIQUEMENT UNE MARQUE

EN: WILL OUR STORY SHINE LIKE A LIGHT
FR: SERA NOTRE BRILLER DE HISTOIRE COMME UNE LUMIÈRE

EN: OR END IN THE DARK
FR: OU À LA FIN DANS LE NOIR

EN: GIVE IT ALL OR NOTHING
FR: DONNEZ-LUI TOUT OU RIEN

EN: WE DON`T NEED ANOTHER HERO
FR: NOUS N'AVEZ PAS BESOIN D'UN AUTRE HÉROS

EN: WE DON`T NEED TO KNOW THE WAY HOME
FR: IL NE FAUT PAS SAVOIR THE WAY HOME

EN: ALL WE WANT IS LIFE BEYOND
FR: TOUT CE QUE NOUS VOULONS EST LA VIE AU-DELÀ DE

EN: THUNDERDOME
FR: THUNDERDOME