Timbaland - Say Something (feat. Drake) lyrics (Japanese translation). | [Drake] (Chorus)
, This sh-t was all I knew,
, you and me only,
, and I did it all for you,
, still...
video played 3,200 times
added 8 years ago

Timbaland - Say Something (feat. Drake) (Japanese translation) lyrics

EN: [Drake] (Chorus)
JA: [ドレイク](コーラス)

EN: This sh-t was all I knew,
JA: このshの- tは、私が知っていたすべてだった

EN: you and me only,
JA: あなたと私だけ、

EN: and I did it all for you,
JA: 私は、あなたのためのすべてのそれをやった

EN: still you were lonely,
JA: まだあなたは、孤独された

EN: we coulda worked it out,
JA: 私たちはねぐら、それを仕事

EN: uhh, but i guess things change,
JA: うう、しかし、私の推測なものの変化、

EN: its funny how someone else’s success brings pain,
JA: その面白い人が他人の成功は、痛みをもたらす方法

EN: when ya no longer involved that person has it all,
JA: 屋は、もはや人はそれがすべてあることに関与する

EN: and you just stuck standing there,
JA: あなたはただそこに立って立ち往生

EN: But, I’m gonna need you to say something baby,
JA: しかし、私は、何かの赤ん坊を言う必要があるんだ

EN: say something baby,
JA: 何か赤ちゃんは、言う

EN: say something baby,
JA: 何か赤ちゃんは、言う

EN: I’m gonna need you to say something baby,
JA: 私は、何かの赤ん坊を言う必要があるんだ

EN: say something baby,
JA: 何か赤ちゃんは、言う

EN: say something baby,
JA: 何か赤ちゃんは、言う

EN: [Timbaland]
JA: [のティンバランド]

EN: Yeah,
JA: ええ、

EN: ever since I’ve been long gone,
JA: 以来、私は長い間、行ってきた

EN: I traded in my senorita for a microphone,
JA: 私は、マイクのための私のセニョリータで取引されて

EN: I hate the way you fell apart girl, its sad to see,
JA: 私は、あなたが離れて女の子を、その見て悲しくなったの方法を利用しています

EN: your life is good but me and you it’s catastrophe,
JA: あなたの人生は、あなたはそれの大惨事としかし、私を良いです

EN: if I was unsuccessful would you be satisfied,
JA: 私が失敗した場合は、満足できるか

EN: I need a paramedic girl, I’m feeling paralysed,
JA: 私は、救急女の子を、私は麻痺して感じている必要があります

EN: if I could choose, you will always be a friend to me,
JA: 私が選ぶことができる場合は、常に私に友達されます

EN: the more money I made you acting like my enemy,
JA: より多くのお金は、私は、あなたが私の敵のように行動した

EN: its crazy, I can’t help it if you feel ashamed,
JA: あなたが恥ずかしいと思う場合は、その狂気が、私はそれを助けることができない

EN: lots of pressure will turn you into my diamond babe,
JA: 圧力の多くは、私のダイヤモンドの可愛い人にしてくれるでしょう

EN: how can something so familiar be so strange,
JA: どのようなものはとても慣れて、とても奇妙なことができる

EN: closest friends get estranged when the status change,
JA: 親しい友人は疎遠に取得するときにステータスの変化、

EN: ahh, is it my mistake, think that where I am and where you at,
JA: ああ、それは私のミスですが、ここで私は午前、どこをお考え

EN: and my whole wild … is the only one that had my back,
JA: 私の全体の野生...私の背中を持っていた唯一の一つであり、

EN: you were the perfect girl, now it seems we don’t match,
JA: あなたは、今は我々が一致しないよう、完璧な女の子された

EN: is it the money, want me to give it back,
JA: それは、お金ですが、私はそれを付与する

EN: [Chorus]
JA: [コーラス]

EN: [Drake]
JA: [ドライク]

EN: Uhh, i am the topic of conversation, this a celebration,
JA: うう、私は、会話のトピックを、この祭典午前

EN: lets toast to the fact that I moved out my momma basement,
JA: 、私は私のmommaの地下を移動するという事実に乾杯をすることができます

EN: to a condo downtown because its all about location,
JA: コンドミニアムのダウンタウンにため、そのすべての場所の詳細については、

EN: I sit and drink wine and watch californication of life,
JA: 私が座って、ワインと人生の時計カリフォルニケイションを飲んで、

EN: you shoulda been here to kick it with me,
JA: あなたは私と一緒にそれを蹴ってここにいたのshoulda

EN: we coulda split this whole thing up 50/50,
JA: 我々は、50/50まで、この全部を分割ねぐら

EN: but now i’m at the 40/40 getting b-tches tipsy,
JA: しかし、今私は、ほろ酔いβ- tchesを取得する40分の40にいる

EN: killing sh-t the ever so talented Mr Ripley,
JA: は、sh -トンまでとても才能氏リプリーを殺す

EN: how I go from being the man that you argue with,
JA: 私は、あなたと主張する人をされてから行く方法

EN: to me and Dwayne Carter putting out the hardest sh-t,
JA: 最もshに- tを出して、私として、Dwayne Carterに、

EN: I should wanna go back to the one I started with,
JA: 私は戻って私が始めに行きたいと望むならば、

EN: but I’m addicted to this life its gonna be hard to quit,
JA: しかし、私はこの生活にはまっているのは、終了するのは難しいことよ

EN: yeah, just ask me how things are coming along,
JA: 物事に沿って来ているかええ、ちょうど、私に聞いて

EN: you can tell me that you never heard none of my songs,
JA: あなたは、あなたが私の曲のどれも聞いたことがないことを教えてくれる

EN: long as you end up saying one day you plan to listen,
JA: あなたは、耳を傾けるを計画して一日と言ってしまう限り、

EN: cos whats a star when its most important fan is missing?
JA: cosは最も重要なファンが欠落している星をいただきました!?

EN: (Chorus)
JA: (コーラス)