Artist: 
Search: 
Thomas Dolby - She Blinded Me With Science lyrics (Japanese translation). | It's poetry in motion
, She turned her tender eyes to me
, As deep as any ocean
, As sweet as any...
03:48
video played 4,437 times
added 6 years ago
Reddit

Thomas Dolby - She Blinded Me With Science (Japanese translation) lyrics

EN: It's poetry in motion
JA: 動きの詩

EN: She turned her tender eyes to me
JA: 彼女は私に彼女の入札の目になっています。

EN: As deep as any ocean
JA: 任意の海として深い

EN: As sweet as any harmony
JA: 任意の調和のように甘い

EN: Mmm - but she blinded me with science
JA: うーん - しかし、彼女は科学で私を盲目

EN: "She blinded me with science!"
JA: 「彼女は私を盲目の科学と !」

EN: And failed me in biology
JA: 生物学で私を失敗したと

EN: When I'm dancing close to her
JA: 私は彼女の近くに踊っているとき

EN: "Blinding me with science - science!"
JA: 「盲目私科学 - 科学と !」

EN: I can smell the chemicals
JA: 化学物質をかぐことができます。

EN: "Science!"
JA: 「科学 !」

EN: "Science!"
JA: 「科学 !」

EN: Mmm - but it's poetry in motion
JA: 動きの詩が、うーん -

EN: and when she turned her eyes to me
JA: 彼女は私に彼女の目になっている場合、

EN: As deep as any ocean
JA: 任意の海として深い

EN: As sweet as any harmony
JA: 任意の調和のように甘い

EN: She blinded me with science
JA: 彼女は科学で私を盲目

EN: "She blinded me with science!"
JA: 「彼女は私を盲目の科学と !」

EN: And failed me in geometry
JA: ジオメトリの私に失敗しましたと

EN: When she's dancing next to me
JA: 彼女が私の隣に踊っているとき

EN: "Blinding me with science - science!"
JA: 「盲目私科学 - 科学と !」

EN: "Science!"
JA: 「科学 !」

EN: I can hear machinery
JA: 機械を聞くことができます。

EN: 'Blinding me with science - science!"
JA: 科学 - 科学とまばゆいばかりの私!」

EN: "Science!"
JA: 「科学 !」

EN: It's poetry in motion
JA: 動きの詩

EN: and now she's making love to me
JA: 今彼女は私に愛

EN: The spheres are in commotion
JA: 球は騒ぎで

EN: The elements in harmony
JA: 調和の要素

EN: She blinded me with science
JA: 彼女は科学で私を盲目

EN: "She blinded me with science!"
JA: 「彼女は私を盲目の科学と !」

EN: And hit me with technology
JA: 技術で私を襲ったと

EN: 'Good heavens Miss Sakamoto - you're beautiful!"
JA: "良い天ミス坂本 - あなたは美しいです!"

EN: I don't believe it!
JA: それを信じない!

EN: There she goes again!
JA: そこに彼女は再度行く !

EN: She's tidied up and I can't find anything!
JA: 彼女は片付けを何かを見つけることができません !

EN: all my tubes and wires
JA: すべての私のチューブ、ワイヤ

EN: And careful notes
JA: 注意

EN: And antiquated notions
JA: 時代遅れの概念

EN: but - it's poetry in motion
JA: しかし、-それが動きの詩

EN: And when she turned her eyes to me
JA: 彼女は私に彼女の目になっている場合、

EN: As deep as any ocean
JA: 任意の海として深い

EN: As sweet as any harmony
JA: 任意の調和のように甘い

EN: Mmm - she blinded me with science
JA: うーん - 彼女は科学で私を盲目

EN: "She blinded me with science!"
JA: 「彼女は私を盲目の科学と !」

EN: She blinded me with ...
JA: 彼女の目がくらんだ.