Artist: 
Search: 
The Verve - Bitter Sweet Symphony lyrics (German translation). | Try to make ends meet
, You're a slave to money then you die
, I'll take you down the only road I've...
04:48
video played 834 times
added 5 years ago
by moosje
Reddit

The Verve - Bitter Sweet Symphony (German translation) lyrics

EN: Try to make ends meet
DE: Versuchen Sie, die Runden zu kommen

EN: You're a slave to money then you die
DE: Du bist ein Sklave Geld dann stirbst du

EN: I'll take you down the only road I've ever been down
DE: Ich werde Sie der einzige Weg nehmen habe ich immer nach unten

EN: You know the one that takes you to the places
DE: Kennst du die, die Sie zu den Orten führt

EN: where all the veins meet yeah,
DE: wo die Venen ja treffen,

EN: No change, I can't change
DE: Keine Veränderung, kann ich nicht ändern

EN: I can't change, I can't change
DE: Ich kann nicht ändern, kann nicht geändert werden

EN: But I'm here in my mold
DE: Aber ich bin hier in meiner Form

EN: I am here in my mold
DE: Ich bin hier in meiner Form

EN: But I'm a million different people
DE: Aber ich bin 1 Million verschiedene Leute

EN: from one day to the next
DE: von einem Tag auf den nächsten

EN: I can't change my mold
DE: Mein Schimmel kann nicht geändert werden.

EN: No, no, no, no, no
DE: Keine, Nein, Nein, Nein, Nein

EN: Well I never pray
DE: Nun bete ich nie

EN: But tonight I'm on my knees yeah
DE: Aber heute Abend bin ich ja auf meinen Knien

EN: I need to hear some sounds that recognize the pain in me, yeah
DE: Ich muss einige Klänge hören, die den Schmerz in mir, ja zu erkennen

EN: I let the melody shine, let it cleanse my mind, I feel free now
DE: Ich lasse die Melodie Leuchten, lassen Sie es meinen Verstand reinigen, ich fühle mich jetzt frei

EN: But the airways are clean and there's nobody singing to me now
DE: Aber die Atemwege sauber sind und es gibt niemand singt mir jetzt

EN: No change, I can't change
DE: Keine Veränderung, kann ich nicht ändern

EN: I can't change, I can't change
DE: Ich kann nicht ändern, kann nicht geändert werden

EN: But I'm here in my mold
DE: Aber ich bin hier in meiner Form

EN: I am here in my mold
DE: Ich bin hier in meiner Form

EN: And I'm a million different people
DE: Und ich bin 1 Million verschiedene Leute

EN: from one day to the next
DE: von einem Tag auf den nächsten

EN: I can't change my mold
DE: Mein Schimmel kann nicht geändert werden.

EN: No, no, no, no, no
DE: Keine, Nein, Nein, Nein, Nein

EN: I can't change
DE: Ich kann nicht ändern

EN: I can't change
DE: Ich kann nicht ändern

EN: 'Cause it's a bittersweet symphony, this life
DE: Weil es eine bittersüße Symphonie, dieses Leben ist

EN: Try to make ends meet
DE: Versuchen Sie, die Runden zu kommen

EN: Try to find some money then you die
DE: Versuchen Sie, etwas Geld zu finden, dann Sie sterben

EN: I'll take you down the only road I've ever been down
DE: Ich werde Sie der einzige Weg nehmen habe ich immer nach unten

EN: You know the one that takes you to the places
DE: Kennst du die, die Sie zu den Orten führt

EN: where all the things meet yeah
DE: wo alles ja treffen

EN: You know I can't change, I can't change
DE: Du weißt, ich kann nicht ändern, kann nicht geändert werden

EN: I can't change, I can't change
DE: Ich kann nicht ändern, kann nicht geändert werden

EN: But I'm here in my mold
DE: Aber ich bin hier in meiner Form

EN: I am here in my mold
DE: Ich bin hier in meiner Form

EN: And I'm a million different people
DE: Und ich bin 1 Million verschiedene Leute

EN: from one day to the next
DE: von einem Tag auf den nächsten

EN: I can't change my mold
DE: Mein Schimmel kann nicht geändert werden.

EN: No, no, no, no, no
DE: Nein,Nein, Nein, Nein, Nein

EN: I can't change my mold
DE: Mein Schimmel kann nicht geändert werden.

EN: no, no, no, no, no,
DE: keine, Nein, Nein, Nein, Nein,

EN: I can't change
DE: Ich kann nicht ändern

EN: Can't change my body,
DE: Mein Körper kann nicht geändert werden,

EN: no, no, no
DE: Nein, Nein, Nein

EN: I'll take you down the only road I've ever been down
DE: Ich werde Sie der einzige Weg nehmen habe ich immer nach unten

EN: I'll take you down the only road I've ever been down
DE: Ich werde Sie der einzige Weg nehmen habe ich immer nach unten

EN: Been down
DE: Unten

EN: Ever been down
DE: Schon einmal nach unten

EN: Ever been down
DE: Schon einmal nach unten

EN: Ever been down
DE: Schon einmal nach unten

EN: Ever been down
DE: Schon einmal nach unten

EN: Have you ever been down?
DE: Haben Sie sich schon?

EN: Have you've ever been down?
DE: Haben Sie je nach unten gewesen?