Artist: 
Search: 
The Supremes - The Happening lyrics (German translation). | Hey life look at me, I can see the reality
, Cause when you shook me, took me out of my world
, I...
01:54
video played 220 times
added 6 years ago
by moosje
Reddit

The Supremes - The Happening (German translation) lyrics

EN: Hey life look at me, I can see the reality
DE: Hey Leben Sieh mich an, ich sehe die Realität

EN: Cause when you shook me, took me out of my world
DE: Verursachen, wenn Sie mich schüttelte, nahm mich aus meiner Welt

EN: I woke up, suddenly I just woke up to the happening.
DE: Ich wachte auf, plötzlich ich gerade aufgewacht, das geschehen.

EN: When you find that you left the future behind
DE: Wenn Sie feststellen, dass Sie die Zukunft links hinter

EN: Cause when you got a tender love you don-t
DE: Ursache, wenn man ein Angebot hat dich Don-t

EN: Take care of, then you better beware of the happening.
DE: Wichtig ist, dann Sie das geschehen besser Bescheid wissen.

EN: One day you-re up, then you turn around
DE: Eines Tages Sie-Re oben, dann umdrehen

EN: You find your world is tumbling down
DE: Sie finden, dass Ihre Welt Einsturz

EN: It happened to me and it can happen to you.
DE: Es ist mir passiert und es kann Ihnen passieren.

EN: I was sure, I felt secure, until love took a detour
DE: Ich war mir sicher, ich fühlte mich sicher, bis Liebe einen Umweg nahm

EN: Yeah, riding high on top of the world
DE: Ja, am Anfang der Welt Höhenflug

EN: It happened, suddenly it just happened.
DE: Es geschah, plötzlich ist es passiert.

EN: I saw my dreams torn apart, when love walked away from my heart
DE: Ich sah meine Träume zerrissen, wenn mein Herz Liebe verlassen

EN: And when you lose that precious love you need to guide you
DE: Und wenn Sie diese kostbare Liebe verlieren, die Sie benötigen, um Sie zu führen

EN: Something happens inside you, the happening.
DE: Was passiert in dir, das geschehen.

EN: Now I see life for what it is
DE: Jetzt sehe ich Leben wie es ist

EN: It-s not all dreams, it-s not all bliss
DE: It-s nicht alle Träume, It-s nicht alle Bliss

EN: It happened to me and it can happen to you
DE: Es ist mir passiert und es kann Ihnen passieren

EN: Once!
DE: Einmal!

EN: Ooo, and then it happened
DE: OOO, und dann ist es passiert

EN: Ooo, and then it happened
DE: OOO, und dann ist es passiert

EN: Ooo, and then it happened
DE: OOO, und dann ist es passiert

EN: Ooo, and then it happened.
DE: OOO, und dann ist es passiert.

EN: Is it real, is it fake, is this game of life a mistake
DE: Es ist wahr, ist es eine Fälschung, ist dieses Spiel des Lebens ein Fehler

EN: Cause when I lost the love I thought was mine
DE: Führen Sie, wenn ich die Liebe, dachte ich verloren, mir war

EN: For certain, suddenly I started hurting.
DE: Für bestimmte, plötzlich begann ich verletzt.

EN: I saw the light too late, when that fickle finger of fate
DE: Ich sah den Licht zu späten, wenn so wankelmütig Finger des Schicksals

EN: Yeah came and broke my pretty balloon
DE: Ja kam und brach meine hübsche Ballon

EN: I woke up, suddenly I just woke up to the happening.
DE: Ich wachte auf, plötzlich ich gerade aufgewacht, das geschehen.

EN: So sure, I felt secure, until love took a detour
DE: So sicher, ich fühlte mich sicher, bis Liebe einen Umweg nahm

EN: Cause when you got a tender love you don-t
DE: Ursache, wenn man ein Angebot hat dich Don-t

EN: Take care of, then you better beware of the happening.
DE: Kümmern,dann hüten Sie besser das geschehen.