Artist: 
Search: 
The Soho Dolls - Bang Bang Bang Bang lyrics (Chinese translation). | Teacher says that I've been naughty
, I must learn to concentrate
, But the girls they pull my...
02:59
video played 397 times
added 5 years ago
Reddit

The Soho Dolls - Bang Bang Bang Bang (Chinese translation) lyrics

EN: Teacher says that I've been naughty
ZH: 老师说: 我一直都淘气

EN: I must learn to concentrate
ZH: 我必须学会集中

EN: But the girls they pull my hair
ZH: 但女孩他们拉扯我的头发

EN: And with the boys I can't relate
ZH: 与男孩合不来

EN: Daddy says I'm good for nothing
ZH: 爸爸说我是一无是处

EN: Mama says that it's from him
ZH: 妈妈说它是从他

EN: Manic sister thinks I'm cracking
ZH: 躁狂姐姐以为在偷窥

EN: Brother says it's in my genes
ZH: 哥哥说这是在我的基因

EN: Don't you want to?
ZH: 你不想去吗?

EN: Don't you want to be the one?
ZH: 你不想要一个吗?

EN: Don't you want to?
ZH: 你不想去吗?

EN: Bang bang bang bang bang bang bang
ZH: 乓乓轰隆轰隆轰隆爆炸

EN: Don't you want to?
ZH: 你不想去吗?

EN: Don't you want to hold the gun?
ZH: 你不想握着枪吗?

EN: Don't you want to?
ZH: 你不想去吗?

EN: Bang bang bang bang bang bang bang
ZH: 乓乓轰隆轰隆轰隆爆炸

EN: So we put on our eyeliner
ZH: 所以我们把我们的眼线

EN: And a bit of glitter dust
ZH: 和一点闪光灰尘

EN: Life at night is always finer
ZH: 在晚上的生活一直是更精细

EN: Neon streets are full of lust
ZH: 霓虹灯的街道充满了欲望

EN: Teenage kids and Soho Dolls,
ZH: 十几岁的孩子和 Soho 娃娃

EN: They make you want to cry
ZH: 他们让你想哭

EN: Like my superstar they fall
ZH: 像他们跌倒我超级巨星

EN: Some will be alright
ZH: 一些会好起来

EN: Don't you want to?
ZH: 你不想去吗?

EN: Don't you want to be the one?
ZH: 你不想要一个吗?

EN: Don't you want to?
ZH: 你不想去吗?

EN: Bang bang bang bang bang bang bang
ZH: 乓乓轰隆轰隆轰隆爆炸

EN: Don't you want to?
ZH: 你不想去吗?

EN: Don't you want to hold the gun?
ZH: 你不想握着枪吗?

EN: Don't you want to?
ZH: 你不想去吗?

EN: Bang bang bang bang bang bang bang
ZH: 乓乓轰隆轰隆轰隆爆炸

EN: Sunlight falls onto his eyes
ZH: 阳光落得不到他的眼睛

EN: But he don't stir or turn
ZH: 但他不搅拌或打开

EN: Messages on the answerphone
ZH: 关于录音的邮件

EN: But none will be returned
ZH: 但没有一个将返回

EN: Monday morning, lousy morning
ZH: 星期一的早晨,糟糕的早晨

EN: What a day to see
ZH: 看到的一天

EN: In the evening I will hear it
ZH: 晚上我会听到它

EN: On the BBC
ZH: BBC

EN: Don't you want to?
ZH: 你不想去吗?

EN: Don't you want to be the one?
ZH: 你不想要一个吗?

EN: Don't you want to?
ZH: 你不想去吗?

EN: Bang bang bang bang bang bang bang
ZH: 乓乓轰隆轰隆轰隆爆炸

EN: Don't you want to?
ZH: 你不想去吗?

EN: Don't you want to hold the gun?
ZH: 你不想握着枪吗?

EN: Don't you want to?
ZH: 你不想去吗?

EN: Bang bang bang bang bang bang bang
ZH: 乓乓轰隆轰隆轰隆轰隆爆炸