Artist: 
Search: 
The Roots - The Seed 2.0 / The Fire (On New Year's Eve With Carson Daly) (Live) lyrics (German translation). | The Seed 2.0
, 
, [Verse 1: Black Thought]
, Knocked up 9 months ago
, And what she finna have she...
05:16
Reddit

The Roots - The Seed 2.0 / The Fire (On New Year's Eve With Carson Daly) (Live) (German translation) lyrics

EN: The Seed 2.0
DE: Der Seed 2.0

EN: [Verse 1: Black Thought]
DE: [Verse 1: schwarze Gedanken]

EN: Knocked up 9 months ago
DE: Geschwängert vor 9 Monaten

EN: And what she finna have she don't know
DE: Und was She Finna kennt nicht

EN: She want neo-soul, this hip-hop is old
DE: Sie will Neo-Soul, diese Hip-hop ist alt

EN: She don't want no rock'n'roll
DE: Sie will nicht, dass kein Rock ' n ' roll

EN: She want platinum or ice or gold
DE: Sie will Platin oder Eis oder gold

EN: She want a whole lot of somethin' to fold
DE: Sie wollen eine ganze Menge was zu Falten

EN: If you a obstacle she just drop ya cold
DE: Wenn Sie ein Hindernis sie gerade dich kalt ablegen

EN: 'cause one monkey don't stop the show
DE: weil ein Affe hört nicht auf der Karte

EN: Little Mary is bad
DE: Mary ist schlecht

EN: In these streets she done ran
DE: In diesen Straßen lief sie

EN: Ever since when the heat began
DE: Seit Beginn die Hitze

EN: I told the girl look here
DE: Ich sagte das Mädchen Aussehen hier

EN: Calm down I'm gonna hold your hand
DE: Beruhige dich, ich werde deine Hand halten

EN: To enable you to peep the plan
DE: Dass Sie auf den Plan zu peep

EN: 'cause you is quick to learn
DE: denn Sie ist schnell zu erlernen

EN: And we can make money to burn
DE: Und wir können Geld zu brennen

EN: If you allow me the latest game
DE: Erlauben Sie mir das neueste Spiel

EN: I don't ask for much, but enough room to spread my wings
DE: Ich verlange nicht viel, aber genug Platz, um meine Flügel ausbreiten

EN: And the world finna know my name
DE: Und die Welt-Finna kennt meinen Namen

EN: [Verse 2: Cody Chesnutt]
DE: [Vers 2: Cody Chesnutt]

EN: I don't ask, for much these days
DE: Ich verlange, viel in diesen Tagen nicht

EN: And I don't bitch, and whine, if I don't get my way
DE: Und ich nicht meckern und jammern, wenn ich nicht meinen Weg

EN: I only wanna fertilize another behind my lover's back
DE: Ich will nur einen anderen Rücken mein Geliebter düngen

EN: I sit and watch it grow"ROOTS"standin' where I'm at
DE: Ich sitze und gucke es wachsen hier "Wurzeln", wo ich bin

EN: Fertilize another behind my lover's back
DE: Düngen Sie anderen den Rücken mein Geliebter

EN: And I'm keepin' my secrets mineb
DE: Und ich bin meine Geheimnisse Mineb Keepin '

EN: I push my seed in her bush for life
DE: Ich drücke meine Nachkommen in ihrem Busch für das Leben

EN: It's gonna work because I'm pushin' it right
DE: Es wird funktionieren, weil ich es richtig tot bin

EN: If Mary dropped my baby girl tonight
DE: Wenn Mary mein kleines Mädchen heute Abend gelöscht

EN: I would name her Rock'N'Roll
DE: Ich nenne sie Rock'N'Roll

EN: [Verse 3: Black Thought]
DE: [Vers 3: schwarze Gedanken]

EN: Uh-huh
DE: Aha

EN: Cadillac need space to roam
DE: Cadillac brauchen Platz zu Wandern

EN: Where we heading for she don't know
DE: Wo wir hin, denn sie wissen nicht

EN: We in the city where the pros shake rattle and roll
DE: Wir in der Stadt, wo die Profis schütteln, Rassel und Rollen

EN: And I'm a gaddang rollin' stone
DE: Und ich bin ein Gaddang rollin' Stein

EN: I don't beg I can hold my own
DE: Ich bettle nicht, dass ich meine eigene halten kann

EN: I don't break I can hold the chrome
DE: ICHbrechen Sie nicht ich kann das Chrom halten

EN: And this weighin' a ton and I'm a son of a gun
DE: Und diesem weighin' eine Tonne und ich bin ein Donnerwetter

EN: My code name is The Only One and Black Thought is bad
DE: Mein Codename The Only One und Black Thought schlecht

EN: These streets he done ran ever since when the game began
DE: Diese Straßen er lief seitdem begann das Spiel

EN: I never played the fool
DE: Habe ich nie gespielt, der Narr

EN: Metter of fact I be keepin' it cool
DE: Keepin Metter Tatsache ich sein ' es cool

EN: Since money been changing hands
DE: Da Geld Hände verändert

EN: And I'm left to shine, but the legacy that I leave behind be the seed
DE: Und ich bin mehr um zu glänzen, aber das Vermächtnis, das ich hinterlassen, das Saatgut

EN: that'll keep the flame
DE: Das halten die Flamme

EN: I don't ask for much but enough room to spread these wings
DE: Ich verlange nicht viel, aber genug Platz, um diese Flügel

EN: And the world finna know my name
DE: Und die Welt-Finna kennt meinen Namen

EN: [Verse 4: Cody Chesnutt]
DE: [Vers 4: Cody Chesnutt]

EN: I don't beg
DE: Ich bettle nicht

EN: For no rich man
DE: Für kein reicher Mann

EN: And I don't scream, and kick, when his shit don't fall in my hands, man
DE: Und ich nicht schreien, und kick, wenn seine Scheiße nicht in meinen Händen fallen, Mann

EN: 'cause I know how to still
DE: weil ich weiß, wie man noch

EN: Fertilize another against my lover's will
DE: Düngen Sie ein anderes gegen meine geliebten Willen

EN: I lick the opposition cause she don't take no pill
DE: Ich Leck die Opposition Ursache sie nicht keine Pille nehmen

EN: Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-no dear
DE: Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-No Liebe

EN: You'll be keeping my legend alive
DE: Sie werde mein Legende lebendig halten

EN: I push my seed in her bush for life
DE: Ich drücke meine Nachkommen in ihrem Busch für das Leben

EN: It's gonna work because I'm pushin' it right
DE: Es wird funktionieren, weil ich es richtig tot bin

EN: If Mary dropped my baby girl tonight
DE: Wenn Mary mein kleines Mädchen heute Abend gelöscht

EN: I would name her Rock'N'Roll
DE: Ich nenne sie Rock'N'Roll

EN: Oh-ooh break it down, break it down, break down beat
DE: Oh-Ooh es brechen, es brechen, brechen sich beat

EN: [break]
DE: [Pause]

EN: I push my seed somewhere deep in her chest
DE: Ich drücke meine Samen irgendwo tief in der Brust

EN: I push it naked 'cause I've taking my test
DE: Ich schiebe es nackt, denn ich habe dabei meinen test

EN: Deliver it Mary, it don't matter the sex
DE: Liefern es Mary, es spielt das Geschlecht keine Rolle

EN: I'm gonna name it rock and roll
DE: Ich werde es Rock'n'Roll nennen

EN: I push my seed in my bush for life
DE: Ich drücke meine Samen in meinem Busch für das Leben

EN: It's gonna work because I'm pushin it right
DE: Es wird funktionieren, denn ich bin es richtige pushin

EN: If Mary drop my baby girl, tonight
DE: Wenn Mary mein kleines Mädchen, heute fallen

EN: I would name her Rock-N-Roll
DE: Ich würde ihr Rock-N-Roll nennen.

EN: I would name her Rock-N-Roll
DE: Ich würde ihr Rock-N-Roll nennen.

EN: I would name her Rock-N-Roll yeah
DE: Ich nenne SieRock-N-Roll-ja

EN: I would name it Rock-N-Roll
DE: Ich nenne es Rock-N-Roll

EN: The Fire
DE: Das Feuer

EN: [Chorus]
DE: [Chorus]

EN: There’s something in your heart,
DE: Gibt es etwas in deinem Herzen,

EN: and its in your eyes
DE: und in deinen Augen

EN: It’s the fire, inside you
DE: Es ist das Feuer in dir

EN: Let it burn
DE: Lass es brennen

EN: You don’t say good luck
DE: Du sagst nicht viel Glück

EN: You say don’t give up
DE: Sie sagen, nicht aufgeben

EN: It’s the fire, inside you
DE: Es ist das Feuer in dir

EN: Let it burn
DE: Lass es brennen

EN: Yeah, and if I’m ever at the crossroads
DE: Ja, und wenn ich jemals an der Kreuzung

EN: And start feeling mixed signals like morse code
DE: Und starten Sie Gefühl gemischte Signale wie Morsezeichen

EN: My soul start to grow colder than the North Pole
DE: Meine Seele-Start kälter als am Nordpol wachsen

EN: I try to focus on the hole on where the torch goes
DE: Ich versuche, das Loch auf, wo die Fackel geht im Fokus

EN: In the tradition of these legendary sports pros
DE: In der Tradition der diese legendäre Sport-Profis

EN: As far as I can see I made it to the threshold
DE: Soweit ich sehen kann, habe ich es an die Schwelle

EN: Lord knows I waited for this a lifetime
DE: Gott weiß, dass ich ein Leben lang gewartet

EN: And I’m an icon when I let my light shine
DE: Und ich bin ein Symbol, wenn ich mein Licht Leuchten lassen

EN: Shine bright as an example of a champion
DE: Hell als Beispiel eines Champions

EN: Takin the advantage never coppin out or cancelin
DE: Takin den Vorteil nie coppin oder cancelin

EN: Burn like a chariot, learn how to carry it
DE: Brennen Sie wie ein Streitwagen, lernen Sie, wie man es tragen

EN: Maverick, always above and beyond average
DE: Maverick, immer über Durchschnitt

EN: Fuel to the flame that I train with and travel with
DE: Treibstoff, um die Flamme, die ich mit Bahn und Reisen Sie mit

EN: Something in my eyes say I’m so close
DE: In meinen Augen etwas bin sagen ich so nah dran

EN: To having a prize
DE: Einen Preis zu haben

EN: I realize I’m supposed to reach for the sky
DE: Ich merke, dass ich für den Himmel erreichen soll

EN: Never let somebody try to tell you otherwise
DE: Lassen Sie niemals jemanden versuchen zu sagen, sonst

EN: [Chorus - John Legend]
DE: [Chorus - John Legend]

EN: There’s something in your heart,
DE: Gibt es etwas in deinem Herzen,

EN: and its in your eyes
DE: und in deinen Augen

EN: It’s the fire, inside you
DE: Es ist das Feuer in dir

EN: Let it burn
DE: Lass es brennen

EN: You don’t say good luck
DE: Du sagst nicht viel Glück

EN: You say don’t give up
DE: Sie sagen, nicht aufgeben

EN: It’s the fire, inside you
DE: Es ist das Feuer in dir

EN: Let it burn
DE: Lass es brennen

EN: One love, one game, one desire
DE: Eine Liebe, ein Spiel, einen Wunsch

EN: One flame, one rhyme, fire
DE: Einer Flamme, ein Reim, Feuer

EN: Let it burn higher
DE: Lassen Sie es höhere brennen

EN: I never showed signs of fatigue
DE: Ich habe noch nie gezeigtAnzeichen von Müdigkeit

EN: Or turned tired
DE: Oder aktiviert müde

EN: cause I’m the definition of tragedy turned triumph
DE: denn ich bin die Definition der Tragödie wandte sich triumph

EN: It’s David and Goliath
DE: Es ist David und Goliath

EN: I made it to the eye of the storm
DE: Ich habe es auf das Auge des Sturms

EN: Feeling tore like they fed me to lions
DE: Gefühl Tore wie sie mich zu den Löwen gefüttert

EN: Before time start to wind down like the Mayans
DE: Vor Beginn der Zeit, wie die Mayas wind nach unten

EN: I show ‘em how I got the grind down like a science
DE: Ich zeig ihnen, wie ich das einerlei wie eine Wissenschaft habe unten

EN: It sounds like a riot on hush
DE: Es klingt wie ein Aufruhr auf hush

EN: It’s so quiet, the only thing I hear is my heart
DE: Es ist so still, das einzige, was, das ich höre, ist mein Herz

EN: I’m inspired by the challenge that I find myself standin eye-to-eye with
DE: Ich bin inspiriert von der Herausforderung, die finde ich mich standin Auge in Auge mit

EN: To move like a wise warrior and not a coward
DE: Wie ein kluger Krieger und kein Feigling verschieben

EN: You can’t escape
DE: Du kannst nicht entkommen

EN: The history you was meant to make
DE: Die Geschichte, die Sie machen soll

EN: That’s why the highest victory is what I’m meant to take
DE: Deshalb ist der höchste Sieg ist was ich nehmen soll

EN: You came to celebrate
DE: Sie kamen zum feiern

EN: I came to cerebrate
DE: Ich kam zu Denkvermögen

EN: I hate losing I refuse to make the same mistakes
DE: Ich hasse verlieren, die ich weigere mich, die gleichen Fehler machen

EN: The fire, the fire…
DE: Das Feuer, das Feuer...

EN: [Chorus - John Legend]
DE: [Chorus - John Legend]

EN: You say don’t give up
DE: Sie sagen, nicht aufgeben

EN: It’s the fire, inside you
DE: Es ist das Feuer in dir

EN: Let it burn
DE: Lass es brennen

EN: The fire, inside you (x3)
DE: Das Feuer in dir (X 3)

EN: [End]
DE: [End]