Artist: 
Search: 
The Roots - I Will Not Apologize (feat. Dice Raw, P.O.R.N. & Talib Kweli) lyrics (French translation). | [Chorus: (Dice Raw) Talib Kweli]
, (I will not apologize) I will not apologize
, (I will not...
04:33
video played 4,508 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

The Roots - I Will Not Apologize (feat. Dice Raw, P.O.R.N. & Talib Kweli) (French translation) lyrics

EN: [Chorus: (Dice Raw) Talib Kweli]
FR: [Refrain: (Dice Raw) Talib Kweli]

EN: (I will not apologize) I will not apologize
FR: (Je ne m'excuserai pas) Je ne m'excuserai pas

EN: (I will not apologize) I will not apologize
FR: (Je ne m'excuserai pas) Je ne m'excuserai pas

EN: This is for all of my peoples who understand and truly recognize
FR: C'est pour tous mes peuples qui comprennent et reconnaissent vraiment

EN: Some won't get it for that I won't
FR: Certains ne l'auront pas pour que je ne

EN: (I will not apologize) I will not apologize
FR: (Je ne m'excuserai pas) Je ne m'excuserai pas

EN: (I will not apologize) I will not apologize
FR: (Je ne m'excuserai pas) Je ne m'excuserai pas

EN: This is for all of my peoples who understand and truly recognize
FR: C'est pour tous mes peuples qui comprennent et reconnaissent vraiment

EN: Some won't get it for that I won't apologize
FR: Certains ne l'auront pas pour que je ne vais pas m'excuser

EN: [P.O.R.N.]
FR: [PORNO]

EN: I'm so sick cause I'm infected but but I don't need a medic
FR: Je suis tellement malade cause que je suis infecté, mais mais je n'ai pas besoin d'un médecin

EN: Need a liquid anesthetic, let me show you how I get it
FR: Besoin d'un anesthésique liquide, laissez-moi vous montrer comment je l'obtiens

EN: I don't got it but I bet it, I don't worry, I don't sweat it
FR: Je ne l'ai eu mais je l'ai mise, je ne vous inquiétez pas, je ne vous inquiétez pas

EN: You can bitch, you can dead it, you can take it there like FedEx
FR: Vous pouvez chienne, vous pouvez morts, vous pouvez le prendre comme il FedEx

EN: Nothing sweet diabetic, big dog can't pet it
FR: Rien douce diabétique, gros chien de compagnie peut pas

EN: Pack an L then I wet it then I fill it till it's pregnant
FR: Pack de L puis je mouiller alors je le remplir jusqu'à ce qu'elle est enceinte

EN: (Take the high back) face it everybody got a favorite
FR: (Prenez le dossier haut) face à elle tout le monde a un favori

EN: I embrace it like I date it but my grandma think I chase it
FR: Je l'embrasse comme je le jour, mais ma grand-mère pense que je chasse il

EN: (Like oh yeah) I told her that her baby moving slower
FR: (Comme oh yeah) Je lui ai dit que son bébé se déplaçant plus lentement

EN: Cuz the world is on his shoulders then I woke up out that coma
FR: Parce que le monde est sur ses épaules, puis je me suis réveillé que le coma

EN: (And got right back) at it with a little black 'matic
FR: (Et ont immédiatement repris) à elle avec le tag 'matic un peu de noir

EN: Lay you down craft-matic, then I'm gone, black magic
FR: Allongez-vous artisanat-matic, alors je suis allé, la magie noire

EN: (To the hideout) you don't want to gamble with the devil
FR: (Pour le repaire) vous ne voulez pas jouer avec le diable

EN: Especially when them chewy blueys got me on another level
FR: Surtout quand les Blueys moelleux m'a à un autre niveau

EN: Cuz my teacher think I'm slow but my momma think I'm special
FR: Parce que mon professeur que je suis lent, mais ma maman pense que je suis spécial

EN: But even she know I'm coming back like an echo.
FR: Mais même elle sais que je vais revenir comme un écho.

EN: [Chorus: (Dice Raw) Talib Kweli]
FR: [Refrain: (Dice Raw) Talib Kweli]

EN: [Dice Raw]
FR: [Dice Raw]

EN: For the statements I'm about to make I will not apologize
FR: Pour les déclarations que je m'apprête à faire, je ne vais pas m'excuser

EN: Niggas talk a lot of shit, really need to stop the lies
FR: Niggas parle beaucoup de merde, faut vraiment arrêter les mensonges

EN: Jewels rented, cars rented, homie that ain't authentic
FR: Joyaux location, voitures de location, mon pote qui n'est pas authentique

EN: Acting tough on TV but to me you seem a little timid
FR: Intérim difficiles à la télévision, mais vous me semblez un peu timide

EN: Don't blame the nigga, blame America, it's all business
FR: Ne blâmez pas le nigga, blâmer l'Amérique, c'est toutes les affaires

EN: Acting like a monkey is the only way to sell tickets
FR: Agissant comme un singe est le seul moyen de vendre des billets

EN: Shit I can dig it, niggas gossip silly digits
FR: Merde je peux creuser, niggas chiffres ragots stupides

EN: White kids buy it, it's a riot when we talking about pimping
FR: les enfants blancs de l'acheter, c'est une émeute lorsque nous parlons de proxénétisme

EN: Or sipping on old English brew or whatever they think we do
FR: Ou en sirotant bière anglaise ancienne ou ce qu'ils pensent que nous faisons

EN: Spraying double Uzis cuz you know they think we live in zoos
FR: Pulvérisation double cuz Uzis vous savez qu'ils pensent que nous vivons dans les zoos

EN: The problem is with this everyone seems to be real confused
FR: Le problème, c'est avec ce tout le monde semble être réelle confusion

EN: The niggas on the streets to the old people that watch the news
FR: Les négros dans la rue pour les personnes âgées qui regardent les nouvelles

EN: And watch BET and the crazy shit they see
FR: regarder et BET et la merde fou qu'ils voient

EN: They associate with you do the same shit to me
FR: Ils associent avec vous la même merde que moi

EN: When you look at me you see just a nigga from the projects
FR: Lorsque tu me regardes tu vois juste un mec des projets

EN: But can't understand this nigga's mind set but still
FR: Mais ne comprends pas d'esprit ce mec, mais encore

EN: [Chorus: (Dice Raw) Talib Kweli]
FR: [Refrain: (Dice Raw) Talib Kweli]

EN: [Black Thought]
FR: [Black Thought]

EN: Yo, a revolution's what it's smelling like, it ain't going be televised
FR: Yo, une révolution de ce qu'il est avec une odeur, il ne va pas être télévisé

EN: Governments is hellified, taking cake and selling pies
FR: Gouvernements est hellified, en prenant des gâteaux et tartes de vente

EN: I ain't got a crust or crumb, to get some I'd be well obliged
FR: Je n'en ai pas une croûte ou la mie, pour obtenir certains je serais bien obligé

EN: Murder is comodified, felon for the second time
FR: Assassiner est comodified, félon pour la deuxième fois

EN: Never was I into chasing trouble I was followed by
FR: Jamais je à poursuivre des ennuis J'ai été suivie par

EN: Facing trouble with no alibi, had to swallow pride
FR: Face à des problèmes avec aucun alibi, avait d'avaler la fierté

EN: Vilified, victimized, penalized, criticized
FR: Vilipendée, victimes, pénalisé, critiqué

EN: Ran into some people that's surprised I was still alive
FR: Ran dans certaines personnes c'est pas ma surprise a été encore en vie

EN: Look into my daughter's eyes, wonder how can I provide
FR: Regardez dans les yeux de ma fille, me demande comment puis-je offrir

EN: Got to get from A to B but how can I afford to drive?
FR: Vous avez à aller de A à B, mais comment puis-je les moyens de conduire?

EN: Messed around, tried to get a job and wasn't qualified
FR: Messed autour, essayé de trouver un emploi et n'était pas qualifié

EN: Had to see a pal of mine, got to get the lightning rod
FR: Si pour voir un copain, arrivés à obtenir le paratonnerre

EN: Now I'm in the black Impala looking for the dollar sign
FR: Maintenant, je suis dans le noir Impala à la recherche du signe de dollar

EN: Palms get the itching man I got to get the calamine
FR: Palms obtenir l'homme des démangeaisons Je suis parvenu à la calamine

EN: Before I fall behind, guess the grind will be my 9 to 5
FR: Avant de se laisser distancer, suppose la mouture sera mon 9 à 5

EN: I will not be conquered by, I will not apologize
FR: Je ne vais pas être conquis par, je ne m'excuserai pas

EN: [Chorus: (Dice Raw) Talib Kweli]
FR: [Refrain: (Dice Raw) Talib Kweli]