Artist: 
Search: 
The Roots - Dear God lyrics (German translation). | [Into]
, Dear God, I'm trying hard to reach you
, Dear God, I see your face in all I do
, Sometimes,...
03:58
video played 238 times
added 7 years ago
Reddit

The Roots - Dear God (German translation) lyrics

EN: [Into]
DE: [In]

EN: Dear God, I'm trying hard to reach you
DE: Lieber Gott, ich bin sehr bemüht, Sie zu erreichen

EN: Dear God, I see your face in all I do
DE: Lieber Gott, ich sehe dein Gesicht in alles, was ich tun

EN: Sometimes, it's so hard to believe it...
DE: Manchmal ist es so schwer, es zu glauben ...

EN: But God, I know you have your reasons
DE: Aber Gott, ich weiß, Sie haben Ihre Gründe

EN: (Uh huh)
DE: (Uh huh)

EN: [Verse 1]
DE: [Verse 1]

EN: They said he's busy hold the line please
DE: Sie sagten, er ist beschäftigt hold the line bitte

EN: Call me crazy, I thought maybe he could mind read
DE: Rufen Sie mich verrückt, dachte ich, vielleicht konnte er lesen, Geist

EN: Who does the blind lead?
DE: Wer macht die Blinden führen?

EN: Show me a sign please
DE: Zeigen Sie mir bitte ein Zeichen

EN: If everything is made in China, are we Chinese?
DE: Wenn alles in China hergestellt wird, sind wir Chinesen?

EN: And why do haters separate us like we siamese?
DE: Und warum hassen wir uns trennen, wie siamesische?

EN: Technology turning the planet into zombies
DE: Technology Drehen des Planeten in Zombies

EN: Everybody all in everybody's dirty laundry
DE: Everybody Everybody's all in schmutzige Wäsche

EN: Acid rain, earthquakes, hurricane, tsunamis
DE: Acid regen, Erdbeben, Hurrikans, Tsunamis

EN: Terrorist, crime sprees, assaults, and robberies
DE: Terrorist, Kriminalität herumgerödelt, Überfälle und Diebstähle

EN: Cops yellin' stop, freeze
DE: Cops Yellin 'zu stoppen, freeze

EN: Shoot him before he try to leave
DE: Ihn erschießen, bevor er versuchen zu verlassen

EN: Air quality so foul, I gotta try to breath
DE: Luftqualität so übel, ich muss versuchen, um Atem

EN: Endangered species
DE: Bedrohte Arten

EN: And we runnin' out of trees
DE: Und wir Runnin 'Out von Bäumen

EN: If I could hold the world in the palm of these
DE: Wenn ich könnte die Welt in der Handfläche halten diese

EN: Hands, I would probably do away with these anomalies
DE: Hands, würde ich wahrscheinlich weg zu tun mit diesen Anomalien

EN: Everybody checkin' for the new award nominee
DE: Jeder Checkin 'für den neuen Award nominiert

EN: Wars and atrocities
DE: Kriege und Gräueltaten

EN: Look at all the poverty
DE: Schau dir all die Armut

EN: Ignoring the prophecies
DE: Das Ignorieren der Prophezeiungen

EN: More beef than broccoli
DE: Mehr Rindfleisch als Brokkoli

EN: Corporate monopoly
DE: Corporate Monopol

EN: Weak world economy
DE: Schwache Weltwirtschaft

EN: Stock market topplin'
DE: Börse topplin'

EN: Mad marijuana oxycotton and klonopin
DE: Mad Marihuana oxycotton und Klonopin

EN: Everybody out of it?
DE: Jeder aus ihm heraus?

EN: [Hook]
DE: [Hook]

EN: Well I've been thinkin' about
DE: Nun, ich habe thinkin 'über

EN: And I've been breakin' it down
DE: Und ich habe seit Breakin 'It Down

EN: Without an answer
DE: Ohne eine Antwort

EN: I know I'm thinking out loud
DE: Ich weiß, dass ich laut denken

EN: But if you're lost and around
DE: Aber wenn du verloren und um

EN: Why do we suffer?
DE: Warum leiden wir?

EN: Why do we suffer?
DE: Warum leiden wir?

EN: (Uh huh)
DE: (Uh huh)

EN: [Verse 2]
DE: [Verse 2]

EN: Yeah... It's still me, one of your biggest fans
DE: Yeah ... Es ist immer noch mir, einer Ihrer größten Fans

EN: I get off work
DE: Ich steige aus der Arbeit

EN: Right back to work again
DE: Rechter Verteidiger wieder zur Arbeit

EN: I probably need to go ahead and have my head exam
DE: Ich wahrscheinlich müssen vorwärts gehen und habe meinen Kopf Prüfung

EN: Look at how they got me on the Def Jam payment plan
DE: Schau, wie sie mich bekam auf der Def Jam Zahlung Plan

EN: Well, I'm in the world of entertainment and
DE: Nun, ich bin in der Welt der Unterhaltung und

EN: Trying to keep a singing man sane for the paying fans
DE: Der Versuch, ein singender Mensch gesund für den zahlenden Fans halten

EN: If I don't make it through the night, slight change of plans
DE: Wenn ich nicht machen es durch die Nacht, geringfügige Änderung von Plänen

EN: Harp strings, angel wings, and praying hands
DE: Harfe, Streicher, Engelsflügel und betende Hände

EN: Lord, forgive me for my shortcomings
DE: Herr, vergib mir meine Mängel

EN: For going on tour and ignoring the court summons
DE: Denn auf Tour zu gehen und das Ignorieren der gerichtlichen Vorladung

EN: All I'm trying to do is live life to the fullest
DE: Alles, was ich zu tun versucht habe ist das Leben in vollen Zügen

EN: They sent my daddy to you in a barrage of bullets
DE: Man schickte mein Vater Ihnen in einer Flut von Kugeln

EN: Why is the world ugly when you made it in your image?
DE: Warum ist die Welt hässlich, wenn Sie es in Ihrem Bild gemacht?

EN: And why is livin' life such a fight to the finish?
DE: Und warum ist Livin 'Leben wie ein Kampf bis aufs Messer?

EN: For this high percentage
DE: Für diesen hohen Prozentsatz

EN: When the sky's the limit
DE: Wenn der Himmel ist die Grenze

EN: A second is a minute, every hour's infinite
DE: Eine zweite ist eine Minute, jede Stunde unendlichen

EN: [Outro]
DE: [Outro]

EN: Dear God, I'm trying hard to reach you
DE: Lieber Gott, ich bin sehr bemüht, Sie zu erreichen

EN: Dear God, I see your face in all I do
DE: Lieber Gott, ich sehe dein Gesicht in alles, was ich tun

EN: Sometimes, it's so hard to believe it..
DE: Manchmal ist es so schwer zu glauben, es ..