Artist: 
Search: 
The Maine - I Must Be Dreaming (Live) lyrics (German translation). | She thinks I'm crazy.
, Judging by the faces that she's making.
, And I think she's pretty.
, But...
03:06
video played 365 times
added 6 years ago
Reddit

The Maine - I Must Be Dreaming (Live) (German translation) lyrics

EN: She thinks I'm crazy.
DE: Sie denkt, ich sei verrückt.

EN: Judging by the faces that she's making.
DE: Gemessen an den Gesichtern, die sie macht.

EN: And I think she's pretty.
DE: Und ich denke, sie ist hübsch.

EN: But pretty's just part of the things she does that amaze me.
DE: Aber hübsch ist nur ein Teil der Dinge tut, die mich zu überraschen.

EN: And she calls me sweetheart.
DE: Und sie nennt mich Schätzchen.

EN: I love it when she wakes me when it's still dark.
DE: Ich liebe es, wenn sie mir wacht, wenn es noch dunkel ist.

EN: And she watches the sun.
DE: Und sie sieht die Sonne.

EN: But she's the only one I have my eyes on.
DE: Aber sie ist der einzige, habe ich meine Augen auf.

EN: Tell me that you love me.
DE: Sag mir, dass du mich liebst.

EN: And it'll be alright.
DE: Und es wird in Ordnung sein.

EN: Are you thinking of me?
DE: Denkst du an mich?

EN: Just come with me tonight.
DE: Komm einfach heute Abend mit mir.

EN: You know I need you.
DE: Du weißt, dass ich dich brauche.

EN: Just like you need me.
DE: So, wie du mich brauchst.

EN: Can't stop, Won't stop.
DE: Kann nicht aufhören, nicht aufhören.

EN: I must be dreaming.
DE: Ich muss träumen.

EN: Can't stop, Won't stop.
DE: Kann nicht aufhören, nicht aufhören.

EN: I must be dreaming.
DE: Ich muss träumen.

EN: She moves in closer.
DE: Sie bewegt sich näher.

EN: Whispering to me "I thought I told ya"
DE: Flüstern zu mir sagte"ich ya"

EN: And oh she's playing games now.
DE: Und oh sie spielt Spiele jetzt.

EN: And I figured it out now that we're
DE: Und ich fand es heraus, jetzt, wo wir sind

EN: Now that we're closer.
DE: Jetzt, da wir näher.

EN: Two kids, one love.
DE: Zwei Kinder, eine Liebe.

EN: Who cares it we making it up.
DE: Wen kümmert es, wir machen es.

EN: Her voice is sweet sound.
DE: Ihre Stimme ist süßen Klang.

EN: Our clothes lay on the ground.
DE: Unsere Kleidung lag auf dem Boden.

EN: She moves in closer.
DE: Sie bewegt sich näher.

EN: Whispers "I though I told ya"
DE: Flüstern "Ich wenn ich dir gesagt"

EN: Tell me that you love me.
DE: Sag mir, dass du mich liebst.

EN: And it'll be alright.
DE: Und es wird in Ordnung sein.

EN: Are you thinking of me?
DE: Denkst du an mich?

EN: Just come with me tonight.
DE: Komm einfach heute Abend mit mir.

EN: You know I need you.
DE: Du weißt, dass ich dich brauche.

EN: Just like you need me.
DE: So, wie du mich brauchst.

EN: Can't stop, Won't stop.
DE: Kann nicht aufhören, nicht aufhören.

EN: I must be dreaming.
DE: Ich muss träumen.

EN: Can't stop, Won't stop.
DE: Kann nicht aufhören, nicht aufhören.

EN: I must be dreaming.
DE: Ich muss träumen.

EN: Remember the day when we started this.
DE: Erinnere mich an den Tag, als wir, dies begannen.

EN: And she made the shape of my heart with her hands.
DE: Und sie hat die Form meines Herzens mit ihren Händen.

EN: We try to make some sense of it.
DE: Wir versuchen, einige sinnvoll.

EN: But she called me on the phone and said..
DE: Aber sie rief mich am Telefon und sagte...

EN: Tell me that you love me.
DE: Sag mir, dass du mich liebst.

EN: And it'll be alright.
DE: Und es wird in Ordnung sein.

EN: Are you thinking of me?
DE: Bist duDenken Sie an mich?

EN: Just come with me tonight.
DE: Komm einfach heute Abend mit mir.

EN: You know I need you.
DE: Du weißt, dass ich dich brauche.

EN: Just like you need me.
DE: So, wie du mich brauchst.

EN: Can't stop, Won't stop.
DE: Kann nicht aufhören, nicht aufhören.

EN: I must be dreaming.
DE: Ich muss träumen.

EN: Go one and tell em that you love me
DE: Gehen Sie einer und sagen Sie Em zu, dass du mich liebst

EN: And it'll be alright. (I must be dreaming)
DE: Und es wird in Ordnung sein. (Ich muss träumen)

EN: Are you thinking of me.
DE: Denkst du an mich.

EN: Just come with me tonight.(I must be dreaming)
DE: Komm einfach heute Abend mit mir.(Ich muss träumen)

EN: She moves in closer.
DE: Sie bewegt sich näher.

EN: Can't stop, Won't stop.
DE: Kann nicht aufhören, nicht aufhören.

EN: I must be dreaming.
DE: Ich muss träumen.