Artist: 
Search: 
The Jam - That's Entertainment lyrics (Japanese translation). | A police car and a screaming siren
, Pneumatic drill and ripped up concrete
, A baby wailing, a...
03:32
video played 761 times
added 7 years ago
Reddit

The Jam - That's Entertainment (Japanese translation) lyrics

EN: A police car and a screaming siren
JA: 警察の車、泣き叫ぶサイレン

EN: Pneumatic drill and ripped up concrete
JA: 空気ドリルとリッピングをコンクリート

EN: A baby wailing, a stray dog howling
JA: 嘆き、野良犬のハウリング赤ちゃん

EN: The screech of brakes and lamplights blinking
JA: ブレーキとなるを憂ひ点滅の悲鳴

EN: That’s entertainment, that’s entertainment
JA: 娯楽のエンターテイメント、

EN: A smash of glass and the rumble of boots
JA: ガラスのブーツの大

EN: An electric train and a ripped up phone booth
JA: 電気鉄道とリッピングを電話ブース

EN: Paint splattered walls and the cry of a tom cat
JA: 飛び散った壁とトムの猫の鳴き声をペイントします。

EN: Lights going out and a kick in the balls
JA: 出るライトとボールのキック

EN: I say that’s entertainment, that’s entertainment
JA: 私は娯楽のエンターテイメントと言う

EN: Days of speed and slow time Mondays
JA: 速度の遅い日月曜日を時間します。

EN: Pissing down with rain on a boring Wednesday
JA: 雨で退屈な水曜日に放尿

EN: Watching the news and not eating your tea
JA: ニュースを見て、あなたのお茶を食べていません。

EN: A freezing cold flat and damp on the walls
JA: 凍結風邪フラットと湿った壁

EN: I say that’s entertainment, that’s entertainment
JA: 私は娯楽のエンターテイメントと言う

EN: Waking up at 6 a.m. on a cool warm morning
JA: クールな暖かい朝 6 で目を覚ます

EN: Opening the windows and breathing in petrol
JA: ウィンドウを開くとガソリンの呼吸

EN: An amateur band rehearse in a nearby yard
JA: アマチュアのバンドのリハーサルに近くの庭で

EN: Watching the telly and thinking 'bout your holidays
JA: テレビを見て、考えて ' 試合あなたの休日

EN: That’s entertainment, that’s entertainment
JA: 娯楽のエンターテイメント、

EN: Waking up from bad dreams and smoking cigarettes
JA: 悪い夢から目を覚ます、タバコを吸う

EN: Cuddling a warm girl and smelling stale perfume
JA: 暖かい女の子を cuddling と古い香水のにおい

EN: A hot summers day and sticky black tarmac
JA: 付箋黒駐機場、暑い夏の日

EN: Feeding ducks in the park and wishing you were far away
JA: 公園にアヒルの餌と希望を遠く離れていた

EN: That’s entertainment, that’s entertainment
JA: 娯楽のエンターテイメント、

EN: Two lovers kissing amongst the scream of midnight
JA: 真夜中の叫びの中でキス 2 人の恋人

EN: Two lovers missing the tranquillity of solitude
JA: 2 人の恋人孤独の静けさを行方不明

EN: Getting a cab and travelling on buses
JA: タクシーとバスの旅

EN: Reading the graffiti about slashed seat affairs
JA: スラッシュ席情勢についての落書きを読む

EN: I say that’s entertainment, that’s entertainment
JA: 私は言うのエンターテイメントのあるエンターテイメント、