Artist: 
Search: 
The GazettE - Anata No Tame No Kono Inochi lyrics (French translation). | Nekura, hikikomori no boku, mukuchi dake ga tori kara desu.
, Sabishiku nante nai yo, dakara...
05:42
video played 756 times
added 8 years ago
Reddit

The GazettE - Anata No Tame No Kono Inochi (French translation) lyrics

JA: Nekura, hikikomori no boku, mukuchi dake ga tori kara desu.
FR: Nekura, hikikomori aucun boku, mukuchi dake ga tori kara desu.

JA: Sabishiku nante nai yo, dakara okamainaku.
FR: Sabishiku nante nai yo, dakara okamainaku...

JA: Akushumi isei kansatsu, tanoshikute tamaranai yo.
FR: Akushumi isei kansatsu, tanoshikute tamaranai yo...

JA: Rikai funou kisei basei, kyou mo jarikitte ikimasu desu.
FR: Rikai funou kisei Basel, kyou mo jarikitte ikimasu desu.

JA: Youchi purei wa akimashita. saraba jin kouyoushou tsuma.
FR: Youchi purei wa akimashita... Saraba jin kouyoushou tsuma.

JA: Douse nara riaru deshou? madobe renza wo nozoku.
FR: Éteindre nara onigokko deshou ? Madobe renza wo nozoku.

JA: Nan jikan tatta deshou? risou sono mo no kimi.
FR: Nan jikan tatta deshou ? risou sono mo pas kimi.

JA: Unmei to kiduku no wa ososugita.
FR: Unmei à kiduku aucune ososugita de wa...

JA: Naze desu ka? anata wo shiranai no ni, konna ni mo mune ga itamu no wa.
FR: Naze desu ka ? Konna ni mo mune ga itamu aucun wa, Anata wo shiranai aucune ni...

JA: Wakaranai dakedo itoshii. kurushii yo, anata wo miteru "nou" ga.
FR: Wakaranai dakedo itoshii. kurushii yo, anata wo miteru « nou » ga...

JA: Namae mo shiranu renza uchi no anata, koe wa todokazu fureru koto mo nai.
FR: Namae mo shiranu renza uchi pas anata, koe wa todokazu fureru koto mo nai...

JA: Kocchi wo mokoite boku wa kakureru kara, kanashi sugire yo konna ni soba ni iru no ni...
FR: Kocchi wo mokoite boku wa kakureru kara, kanashi sugire yo konna ni soba ni iru aucune ni...

JA: Itsu ka boku ni kiduku toki ga aru toshitara, anata wa kitto kowagaru darou
FR: ITSU ka boku ni kiduku toki ga aru toshitara, anata wa kitto kowagaru darou

JA: Nigedasu darou. fuan ni ki ga kuruu.
FR: Nigedasu darou. FUAN ni ki ga kuruu.

JA: Hitoriaruki no todokazu no omoi, rikaitteru no ni tomara tomaranu ga koi.
FR: Hitoriaruki pas todokazu pas rikaitteru d'omoi, aucun ni tomara tomaranu ga koi...

JA: Anata ga boku ni kiduku hi wa kitanai. rikaittemashita. akirametemashita.
FR: Anata ga boku ni kiduku hi wa kitanai. rikaittemashita. akirametemashita.

JA: Aru hareta asa, itsu mo no you ni renza ni sharu na mo shiranai kimi.
FR: Aru hareta asa, itsu mo pas vous ni renza ni Guy na mo shiranai kimi.

JA: Koe mo kakeranu furerare mo shinai. datte sou deshou?
FR: KOE mo kakeranu furerare mo shinai. datte sou deshou ?

JA: "subete wa mousou da mono...(shi wara)"
FR: "subete wa mousou da mono... (shi wara)"