Artist: 
Search: 
The Fugees - No Woman, No Cry lyrics (Russian translation). | [CLEF:] A dedication to all the refugees worldwide
, One time say, say, say
, 
, I remember when we...
04:33
video played 3,489 times
added 7 years ago
by moosje
Reddit

The Fugees - No Woman, No Cry (Russian translation) lyrics

EN: [CLEF:] A dedication to all the refugees worldwide
RU: [СКРИПИЧНЫЙ КЛЮЧ:] Приверженность всех беженцев во всем мире

EN: One time say, say, say
RU: Один раз сказать, скажем,

EN: I remember when we used to sit in the government yard in Brooklyn.
RU: Я помню, когда мы привыкли сидеть во дворе правительство в Бруклине.

EN: Observing the crookedness as it mingled with the good people we meet.
RU: Наблюдая кривизна как он смешались с хорошими людьми, когда мы встретимся.

EN: Good friends we had,
RU: Хорошие друзья, у нас

EN: Good friends we've lost along the way.
RU: Хорошие друзья, которые мы потеряли по пути.

EN: In this great future you can't forget your past,
RU: В этом большое будущее нельзя забыть свое прошлое,

EN: So dry your tears I say
RU: Так сухой ваши слезы, что я говорю

EN: And to my peeps who passed
RU: И для моих peeps кто прошел

EN: Away,
RU: Прочь,

EN: No woman, no cry, no woman no cry, say say say.
RU: Ни одна женщина, не плачь, ни одна женщина не плачь, скажем скажем скажем.

EN: Hey little sister don't shed no tears
RU: Эй, маленькая сестра не пролил без слез

EN: No woman no cry say say say.
RU: Ни одна женщина, не плачь говорить сказать сказать.

EN: I remember when we used to rock in a project yard in Jersey,
RU: Я помню, когда мы использовали для рок во дворе проекта в Джерси,

EN: And little Georgie would make the firelight,
RU: И мало Джорджи сделает Файерлайт,

EN: As stolen cars passed through the night
RU: Как краденых автомобилей прошли через ночь

EN: And then we'd hit the corner store for Roots, paper, and brew.
RU: И тогда мы бы ударил углу магазина для корней, бумага и brew.

EN: My drink's my only remedy
RU: Мой напиток в мое единственное средство

EN: For pain of losing family, but while I'm gone Shorty,
RU: Для боль потери семьи, но пока я пошел коротышка,

EN: Everything's gonna be alright, everything's gonna be alright,
RU: Все будет хорошо, все будет хорошо,

EN: Fugees come to the dance tonight, everything's gonna be alright,
RU: Fugees прийти на танец сегодня, все будет хорошо,

EN: O everything's gonna be alright,
RU: O все будет хорошо,

EN: The gun man's in the house tonight,
RU: Пушка человек в доме сегодня,

EN: But everything's gonna be alright.
RU: Но все будет хорошо.

EN: [CHORUS: Oh ah oh ah (7 times)]
RU: [ПРИПЕВ: Ах Ах Ах Ах (7 раз)]

EN: [CLEF:]
RU: [СКРИПИЧНЫЙ КЛЮЧ:]

EN: No woman no cry, no woman no cry.
RU: Ни одна женщина не женщина, не плачь не плачь.

EN: Hey, little sister, don't shed no tears
RU: Эй маленькая сестра, не пролил без слез

EN: no woman no cry say say say.
RU: ни одна женщина, не плачь говорить сказать сказать.

EN: I remember when we used to sit in a government yard in Trenchtown.
RU: Я помню, когда мы привыкли сидеть во дворе правительства в Trenchtown.

EN: The hypocrites as they mingled with the good people we meet.
RU: Лицемеры, как они смешались с хорошими людей мы встретиться.

EN: Good friends we had Oh good friends we've lost
RU: Хорошие друзья мы имели Oh хороших друзей, которую мы потеряли

EN: Along the way hey.
RU: По пути Эй.

EN: In this great future,
RU: ВЭто большое будущее

EN: You can't forget your past so dry your tears I say
RU: Вы не можете забыть свое прошлое так сухой ваши слезы, я говорю

EN: And no woman no cry. No woman no cry say say say.
RU: И ни одна женщина не плачь. Ни одна женщина, не плачь говорить сказать сказать.

EN: Hey, little sister, don't shed no tears
RU: Эй маленькая сестра, не пролил без слез

EN: No woman no cry and to my peeps who passed away
RU: Ни одна женщина не плачь и мою выглядывает, кто скончался

EN: [CHORUS: Oh ah oh ah (5 times)]
RU: [ПРИПЕВ: Ах Ах Ах Ах (5 раз)]