Artist: 
Search: 
The-Dream - Make Up Bag (feat. T.I.) lyrics (French translation). | [Verse 1 - The-Dream]
, [...]
, It's 2 in the morning
, I been out all night patroning
, She saying...
05:57
video played 2,484 times
added 7 years ago
Reddit

The-Dream - Make Up Bag (feat. T.I.) (French translation) lyrics

EN: [Verse 1 - The-Dream]
FR: [Couplet 1 - The-Dream]

EN: [...]
FR: [...]

EN: It's 2 in the morning
FR: Il est 2 heures du matin

EN: I been out all night patroning
FR: J'ai été sur tous les patroning nuit

EN: She saying sorry won't get it
FR: Elle dit désolé ne l'aurez pas

EN: So Sorry can't hit it
FR: So Sorry ne peut pas le frapper

EN: Cause she don't wanna hear me (hear me)
FR: Parce qu'elle ne veut pas m'entendre (m'entendre)

EN: Dont wanna be near me (near me)
FR: Ne veux pas être près de moi (près de moi)

EN: And shes in the right
FR: Et shes dans le droit

EN: Cause I got makeup all on my collar
FR: Parce que je n'ai maquillage tout sur mon col

EN: Chanel numba 5, is all on my shirt but I aint even holler
FR: numba Chanel 5, c'est tout sur ma chemise, mais je n'est même pas crier

EN: She pressing me out with nothin but her panties on
FR: Elle me pressait avec rien, mais sa culotte sur

EN: Gon spend all night alone but its gon be fine cause this works everytime
FR: Gon passer toute la nuit seul, mais sa vas être belle cause cela fonctionne à chaque fois

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: If you ever make ya girlfriend mad
FR: Si jamais vous faire ya copine folle

EN: Dont let ya good girl go bad
FR: Ne te laisser bonne fille va mal

EN: Drop 5 stacks on the make up bag
FR: Baisse de 5 piles sur le maquillage sac

EN: Drop drop 5 stacks on the make up bag
FR: Drop Drop 5 piles sur le maquillage sac

EN: Yup
FR: Yup

EN: Louie, Prada, RMS, Fendi, Valentino
FR: Louie, Prada, RMS, Fendi, Valentino

EN: Yeah they all make money
FR: Ouais, ils font de l'argent

EN: Drop 5 stacks on the make up bag
FR: Baisse de 5 piles sur le maquillage sac

EN: Drop drop 5 stacks on the make up bag girl
FR: Drop Drop 5 piles sur le maquillage fille sac

EN: The make up bag [4x]
FR: La composition sac [4x]

EN: Yup
FR: Yup

EN: [Verse 2 - The-Dream]
FR: [Couplet 2 - The-Dream]

EN: She packing all of my shit puttin it all on her left
FR: Elle emballer tous mes puttin merde tout à sa gauche

EN: Shawty screaming on me, I think a nigga going deaf
FR: Shawty crier sur moi, je pense qu'un mec va sourds

EN: If you could see how she looking,
FR: Si vous pouviez voir comment elle cherche,

EN: She cant stand aside on me
FR: Elle ne peux pas rester à l'écart sur moi

EN: I wanna be on her
FR: Je veux être sur son

EN: But she dont wanna be on me
FR: Mais elle ne veux pas être sur moi

EN: & shes on the right, cause I got makeup all on ma collar
FR: & Shes sur la droite, car j'ai tout sur le maquillage ma collier

EN: Chanel numba 5 its all on ma shirt but I aint even holler
FR: numba Chanel 5 son tout sur ma chemise, mais je n'est même pas crier

EN: I'm up on all night she got me sleepin on da sofa
FR: Je suis debout toute la nuit elle m'a sleepin sur da canapé

EN: Just when I think that Its ova, she said U wanna break up
FR: Juste quand je pense que ses ovules, elle a dit U veulent briser

EN: Then you know what to do to makeup
FR: Alors vous savez quoi faire pour le maquillage

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: If you ever make ya girlfriend mad
FR: Si jamais vous faire ya copine folle

EN: Dont let ya good girl go bad
FR: Ne te laisser bonne fille va mal

EN: Drop 5 stacks on the make up bag
FR: Baisse de 5 piles sur le maquillage sac

EN: Drop drop 5 stacks on the make up bag
FR: Drop Drop 5 piles sur le maquillage sac

EN: Yup
FR: Yup

EN: Louie, Prada, RMS, Fendi, Valentino
FR: Louie, Prada, RMS, Fendi, Valentino

EN: Yeah they all make money
FR: Ouais, ils font de l'argent

EN: Drop 5 stacks on the make up bag
FR: Baisse de 5 piles sur le maquillage sac

EN: Drop drop 5 stacks on the make up bag girl
FR: Drop Drop 5 piles sur le maquillage fille sac

EN: The make up bag [7x]
FR: La composition sac [7x]

EN: [The-Dream]
FR: [The-Dream]

EN: Oh yeah
FR: Oh yeah

EN: I aint waiting on cupid (cupid)
FR: Je ne suis pas en attente sur Cupidon (Cupid)

EN: Nigga I do this, do this money
FR: Négro je fais ceci, fais cela de l'argent

EN: Prolly change your mind
FR: Prolly changer d'avis

EN: Up in 24 hrs, I do this
FR: En 24 heures, je fais ça

EN: I do this [7x]
FR: Je fais cela [7x]

EN: [Verse 3 - T.I.]
FR: [Verset 3 - TI]

EN: I get home late, shawty mad, I aint did shit
FR: Je rentre tard, chérie fou, je ne suis pas fait chier

EN: Im in the club wasted, mindin my own business
FR: Im dans le club de gaspillage, Mindin ma propre entreprise

EN: And they was on me, I cant help that broads want me
FR: Et ils était sur moi, je ne peux pas aider les gonzesses qui m'a donné envie

EN: Lets makeup before we go to sleep, whats it gon be?
FR: Permet de maquillage avant d'aller dormir, il whats gon être?

EN: Chanel, YSL, Mark Jacobs, Gucci, Louie V..
FR: Chanel, YSL, Mark Jacobs, Gucci, Louie V..

EN: Pick ya 2 or 3 and some hair with some jewelry
FR: Pick ya 2 ou 3 et des cheveux avec des bijoux

EN: Maybe you will see one day that this aint nothin to a G
FR: Peut-être que vous verrez un jour que ce n'est pas rien à un G

EN: All I do for you is just a part of me doin me
FR: Tout ce que je faire pour vous est juste une partie de moi me fais

EN: See I dont buy em cause ya mad at me,
FR: Voir Je ne acheter em cause ya en colère contre moi,

EN: Swear to God I just wanna see ya sexy ass happy
FR: Jure devant Dieu que je veux juste voir ton cul sexy heureux

EN: So if it put a smile on ya face hit the mall pick a bag black card on the way
FR: Donc, si c'est mettre un sourire sur le visage ya frappé le centre commercial de choisir un sac de carton noir sur le chemin

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: If you ever make ya girlfriend mad
FR: Si jamais vous faire ya copine folle

EN: Dont let ya good girl go bad
FR: Ne te laisser bonne fille va mal

EN: Drop 5 stacks on the make up bag
FR: Baisse de 5 piles sur le maquillage sac

EN: Drop drop 5 stacks on the make up bag
FR: Drop Drop 5 piles sur le maquillage sac

EN: Yup
FR: Yup

EN: Louie, Prada, RMS, Fendi, Valentino
FR: Louie, Prada, RMS, Fendi, Valentino

EN: Yeah they all make money
FR: Ouais, ils font de l'argent

EN: Drop 5 stacks on the make up bag
FR: Baisse de 5 piles sur le maquillage sac

EN: Drop drop 5 stacks on the make up bag girl
FR: Drop Drop 5 piles sur le maquillage fille sac

EN: The make up bag [8x]
FR: La composition sac [8x]