Artist: 
Search: 
The Dead Weather - Treat Like Your Mother lyrics (Japanese translation). | Don't act like you can't act
, I always think you do it
, You better learn to shake hands
, Treat me...
04:37
video played 258 times
added 8 years ago
Reddit

The Dead Weather - Treat Like Your Mother (Japanese translation) lyrics

EN: Don't act like you can't act
JA: あなたの行動することはできませんのように行動しないでください

EN: I always think you do it
JA: 私はいつもあなたはそれを行うと思う

EN: You better learn to shake hands
JA: あなたはより良い手を振ることを学ぶ

EN: Treat me like your mother
JA: あなたのお母さん扱う私のような

EN: Don't act like you can't act
JA: あなたの行動することはできませんのように行動しないでください

EN: Stand up like a man
JA: 男のようなスタンド

EN: You better learn to shake hands
JA: あなたはより良い手を振ることを学ぶ

EN: Treat me like your mother
JA: あなたのお母さん扱う私のような

EN: You came up, too late
JA: あなたは、あまりにも遅くまで来た

EN: You came up, too late now
JA: あなたは、遅すぎる今まで来た

EN: You came up, too late
JA: あなたは、あまりにも遅くまで来た

EN: To do a thing
JA: 事を行うには

EN: Come on look me in the eye
JA: 私の目を見に来て

EN: You wanna try to tell a lie
JA: あなたはうそをつくしようとする場合

EN: I'll bet you can't and you know why?
JA: 私はあなたをきっと、あなたが知ることはできませんなぜですか?

EN: I'm just like your mother
JA: 私はあなたのお母さんが好きだ

EN: Look me in the eye now
JA: 目今の私を見て

EN: You wanna try to tell a lie
JA: あなたはうそをつくしようとする場合

EN: You can't and you know why?
JA: することはできませんし、知っているなぜですか?

EN: I'm just like your mother
JA: 私はあなたのお母さんが好きだ

EN: You came up, too late
JA: あなたは、あまりにも遅くまで来た

EN: You came up, too late now
JA: あなたは、遅すぎる今まで来た

EN: You came up, too late
JA: あなたは、あまりにも遅くまで来た

EN: Play dumb, play dead, play straight
JA: ばか、死んで、再生再生再生ストレート

EN: Who's got it figured out?
JA: 誰がそれを考え出したんですか?

EN: {play dumb, play dead, play straight}
JA: (ダム、再生死んで、ストレートプレー)再生

EN: Who's got it figured out? Play straight
JA: 誰がそれを考え出したんですか?ストレートプレイ

EN: Time to manipulate
JA: 時間を操作する

EN: M-A-N-I-P-U-late
JA: MANIPU後半

EN: M-A-N-I-P-U-late
JA: MANIPU後半

EN: M-A-N-I-P-U-late
JA: MANIPU後半

EN: M-A-N-I-P-U-late
JA: MANIPU後半

EN: Am I too,
JA: アム私も、

EN: Am I late
JA: 私は遅れています

EN: Am I too
JA: なんだか

EN: Am I late
JA: 私は遅れています

EN: Am I, am I, am I, am I,
JA: アム私は、午前私は、午前私は、私は午前、

EN: Am I too
JA: なんだか

EN: Late
JA: 遅く

EN: Who's got it figured out
JA: 誰がそれを考え出したんだ

EN: Left right, left right got it figured out
JA: 左の権利は、右のそれを考え出した得た左

EN: Who'd got it figured out play straight
JA: 誰だろうが、それが再生考え出した得たストレート

EN: Stand up like a man
JA: 男のようなスタンド

EN: You better learn to shake hands
JA: あなたはより良い手を振ることを学ぶ

EN: Look me in the eye now
JA: 目今の私を見て

EN: Treat me like your mother
JA: あなたのお母さん扱う私のような

EN: Come on, look me in the eye
JA: で、私の目を見て下さい。

EN: You wanna try to tell a lie?
JA: あなたはうそをつくしようとするか?

EN: You can't and you know why?
JA: することはできませんし、知っているなぜですか?

EN: I'm just like your mother
JA: 私はあなたのお母さんが好きだ

EN: Play dumb, play dead
JA: ダム、死んだふりを再生

EN: Tryin' to manipulate
JA: トラインの操作

EN: You blink when you breathe an d you breathe when you lie
JA: あなたが点滅するdはときに嘘を息を吸う

EN: You blink when you lie
JA: あなたが点滅あなたがうそをつく

EN: You blink when you breathe an d you breathe when you lie
JA: あなたが点滅するdはときに嘘を息を吸う

EN: You blink when you lie
JA: あなたが点滅あなたがうそをつく

EN: You blink when you breathe an d you breathe when you lie
JA: あなたが点滅するdはときに嘘を息を吸う

EN: You blink when you lie
JA: あなたが点滅あなたがうそをつく

EN: Who's got it figured out
JA: 誰がそれを考え出したんだ

EN: Left right, left right got it figured out
JA: 左の権利は、右のそれを考え出した得た左

EN: Who's got it figured out, play straight
JA: 誰がそれには、再生を考え出したんだまっすぐ

EN: Tryin to manipulate
JA: トラインは、操作する

EN: Who's got it figured out
JA: 誰がそれを考え出したんだ

EN: {Left, left right} left right left right
JA: (左、右左)右右から左左

EN: Who's got it figured out, play straight
JA: 誰がそれには、再生を考え出したんだまっすぐ

EN: Tryin to manipulate
JA: トラインは、操作する

EN: You blink when you breathe an d you breathe when you lie
JA: あなたが点滅するdはときに嘘を息を吸う

EN: You blink when you lie
JA: あなたが点滅あなたがうそをつく

EN: Who's got it figured out, play straight
JA: 誰がそれには、再生を考え出したんだまっすぐ