Artist: 
Search: 
The Dead Weather - Treat Like Your Mother lyrics (French translation). | Don't act like you can't act
, I always think you do it
, You better learn to shake hands
, Treat me...
04:37
video played 255 times
added 8 years ago
Reddit

The Dead Weather - Treat Like Your Mother (French translation) lyrics

EN: Don't act like you can't act
FR: N'agissez comme si vous ne pouvez pas agir

EN: I always think you do it
FR: Je pense toujours à que vous faire

EN: You better learn to shake hands
FR: On apprend mieux à serrer la main

EN: Treat me like your mother
FR: Traitez-moi comme ta mère

EN: Don't act like you can't act
FR: N'agissez comme si vous ne pouvez pas agir

EN: Stand up like a man
FR: Debout comme un homme

EN: You better learn to shake hands
FR: On apprend mieux à serrer la main

EN: Treat me like your mother
FR: Traitez-moi comme ta mère

EN: You came up, too late
FR: Vous êtes venu, trop tard

EN: You came up, too late now
FR: Vous êtes venu, trop tard maintenant

EN: You came up, too late
FR: Vous êtes venu, trop tard

EN: To do a thing
FR: Pour faire une chose

EN: Come on look me in the eye
FR: Venir à me regarder dans les yeux

EN: You wanna try to tell a lie
FR: Vous voulez essayer de dire un mensonge

EN: I'll bet you can't and you know why?
FR: Je parie que vous ne pouvez pas et vous savez pourquoi ?

EN: I'm just like your mother
FR: Je suis tout comme ta mère

EN: Look me in the eye now
FR: Me regarder dans les yeux maintenant

EN: You wanna try to tell a lie
FR: Vous voulez essayer de dire un mensonge

EN: You can't and you know why?
FR: Vous ne pouvez pas et vous savez pourquoi ?

EN: I'm just like your mother
FR: Je suis tout comme ta mère

EN: You came up, too late
FR: Vous êtes venu, trop tard

EN: You came up, too late now
FR: Vous êtes venu, trop tard maintenant

EN: You came up, too late
FR: Vous êtes venu, trop tard

EN: Play dumb, play dead, play straight
FR: Jouer muets, play dead, joue droite

EN: Who's got it figured out?
FR: Qui a obtenu, il a figuré dehors ?

EN: {play dumb, play dead, play straight}
FR: {jouer muets, play dead, joue droite}

EN: Who's got it figured out? Play straight
FR: Qui a obtenu, il a figuré dehors ? Jouer à droite

EN: Time to manipulate
FR: Temps à manipuler

EN: M-A-N-I-P-U-late
FR: M-A-N-I-P-U-late

EN: M-A-N-I-P-U-late
FR: M-A-N-I-P-U-late

EN: M-A-N-I-P-U-late
FR: M-A-N-I-P-U-late

EN: M-A-N-I-P-U-late
FR: M-A-N-I-P-U-late

EN: Am I too,
FR: Je suis trop,

EN: Am I late
FR: Je suis en retard

EN: Am I too
FR: Je suis trop

EN: Am I late
FR: Je suis en retard

EN: Am I, am I, am I, am I,
FR: Je suis, je suis, je suis, je suis,

EN: Am I too
FR: Je suis trop

EN: Late
FR: Vers la fin

EN: Who's got it figured out
FR: Qui a obtenu, il a figuré dehors

EN: Left right, left right got it figured out
FR: Gauche droite, gauche droite ai figuré dehors

EN: Who'd got it figured out play straight
FR: Qui en aviez compris pièce droite

EN: Stand up like a man
FR: Debout comme un homme

EN: You better learn to shake hands
FR: On apprend mieux à serrer la main

EN: Look me in the eye now
FR: Me regarder dans les yeux maintenant

EN: Treat me like your mother
FR: Traitez-moi comme ta mère

EN: Come on, look me in the eye
FR: Allez, Regarde-moi dans les yeux

EN: You wanna try to tell a lie?
FR: Vous voulez essayer de raconter un mensonge ?

EN: You can't and you know why?
FR: Vous ne pouvez pas et vous savez pourquoi ?

EN: I'm just like your mother
FR: Je suis tout comme ta mère

EN: Play dumb, play dead
FR: Play muet, lecturemorts

EN: Tryin' to manipulate
FR: Tryin ' pour manipuler

EN: You blink when you breathe an d you breathe when you lie
FR: Vous clignoter lorsque vous respirez un d que vous respirez quand vous mentez

EN: You blink when you lie
FR: Vous cligner des yeux quand tu mens

EN: You blink when you breathe an d you breathe when you lie
FR: Vous clignoter lorsque vous respirez un d que vous respirez quand vous mentez

EN: You blink when you lie
FR: Vous cligner des yeux quand tu mens

EN: You blink when you breathe an d you breathe when you lie
FR: Vous clignoter lorsque vous respirez un d que vous respirez quand vous mentez

EN: You blink when you lie
FR: Vous cligner des yeux quand tu mens

EN: Who's got it figured out
FR: Qui a obtenu, il a figuré dehors

EN: Left right, left right got it figured out
FR: Gauche droite, gauche droite ai figuré dehors

EN: Who's got it figured out, play straight
FR: Qui a obtenu, il a figuré dehors, joue droite

EN: Tryin to manipulate
FR: Essaye de manipuler

EN: Who's got it figured out
FR: Qui a obtenu, il a figuré dehors

EN: {Left, left right} left right left right
FR: {Gauche, gauche, droite} gauche droite gauche droite

EN: Who's got it figured out, play straight
FR: Qui a obtenu, il a figuré dehors, joue droite

EN: Tryin to manipulate
FR: Essaye de manipuler

EN: You blink when you breathe an d you breathe when you lie
FR: Vous clignoter lorsque vous respirez un d que vous respirez quand vous mentez

EN: You blink when you lie
FR: Vous cligner des yeux quand tu mens

EN: Who's got it figured out, play straight
FR: Qui a obtenu, il a figuré dehors, joue droite